Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

de: Hibo

2

hm: 3

3

lx: Hibo

4

ps: name-f

5

key: Hibo_3

waa la naqliyay ✓

1

de: gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift

2

hm: 1

3

lx: hibo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: hibo_1

waa la naqliyay ✓

1

cf: xusuus

2

de: reflect about s.t. continually, remember, be incapable of forgetting

3

hm: 2

4

lx: hibo

5

pd: (hibtay)

6

ps: v3b=tr

7

key: hibo_2

waa la naqliyay ✓

1

de: sit awkwardly ~ fall prostrate on the ground

2

hm: 3

3

lx: habso

4

pd: (habsaday)

5

ps: v3a=

6

key: habso_3

waa la naqliyay ✓

1

(Hiba-da)

2

Deeq barax la' oo aan dan kale lagu wadan; wax la baxsho; huraal; diiqo; siin.

waa la naqliyay ✓

1

hibo¹: m.dh Deeq aan dan gaar ah laga lahayn oo cid la siiyo.

2

hibo²: f.g3 (-btay, -batay) Dhacdo la dhibsado dib u xasuusasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Deeq aan dan gaar ah laga lahayn oo cid la siiyo.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Hibo

waa la naqliyay ✓

1

f. n. gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift

2

hibo v. reflect about something continually, remember, be incapable of forgetting

waa la naqliyay ✓

name-f gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift

waa la naqliyay ✓

-hibada: (n) gift (gift); present (prezent) ~ hadiyad

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh lagu farxay dhalashadeeda oo lagu metaalay gallad Eebbe qoyskaa ugu deeqay.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax dhacay, ka samriwaa; caloosha ku hay; goco.

2

hibo-da: (magac, dhedig, keli) siin Eebbe oo qofka helaayi dadka kale ku dhaafo. Hibo Eebbe ku siiyey habeen la isma dhibaadsho. Dh: mawhibo, fahmo.

3

hibo-da: (magac, dhedig, keli) deeq baraxla' oo aan dan kale looga jeedin. Dh: huraal, diiqo, siin, siismo.

waa la naqliyay ✓

هبة

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhabar [anatomical], gadaal [locative]

2

de: back, rear

3

hm: 3

4

lx: dib

5

pd: (-ta)

6

ps: n4-f-loc, n1-f

7

key: dib_3

waa la naqliyay ✓

1

de: feed a baby from a cup

2

hm: 3

3

lx: hab

4

pd: (habay)

5

ps: v1=

6

key: hab_3

waa la naqliyay ✓

hibou, n.m. - guumeys; nooc shimbiraha kamid ah.

waa la naqliyay ✓

1

a: hooy

2

de: take, accept

3

hm: 3

4

lx: hoo

5

pd: (hooyay / hooyday)

6

ps: v1=tr

7

key: hoo_3

waa la naqliyay ✓

1

de: catch; try to snare; hunt by trapping

2

hm: 3

3

lx: dabo

4

pd: (dabtay)

5

ps: v3b=

6

key: dabo_3

waa la naqliyay ✓

1

de: shuffle, act of shuffling cards

2

hm: 3

3

lx: firo

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

key: firo_3

waa la naqliyay ✓

1

a: hiiro

2

de: receding hairline

3

hm: 3

4

lx: hiir

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: hiir_3

waa la naqliyay ✓

1

de: pile up, heap up, accumulate for oneself

2

hm: 1

3

lx: hilo

4

pd: (hishay)

5

ps: v3b=

6

key: hilo_1

waa la naqliyay ✓

1

de: place on a river-bank where livestock are watered

2

hm: 2

3

lx: hilo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: hilo_2

waa la naqliyay ✓

1

de: flatter s.o. for one's own advantage

2

hm: 3

3

initial: s

4

lx: sabo

5

pd: (sabtay)

6

ps: v3b=tr

7

key: sabo_3

waa la naqliyay ✓

1

de: bottle

2

hm: 3

3

lx: dhalo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

xe: two bottles of milk

7

xv: qarsho, quraarad

8

key: dhalo_3

waa la naqliyay ✓

1

de: put s.t aside for oneself; put down; [ext.] park (a car)

2

hm: 1

3

lx: dhigo

4

pd: (dhigtay)

5

ps: v3b=tr

6

xe: No parking (traffic sign)

7

xv: Lama dhigan karo.

8

key: dhigo_1

waa la naqliyay ✓

1

de: study, learn; write for self, go to school, attend class

2

hm: 2

3

lx: dhigo

4

pd: (dhigtay)

5

ps: v3b=

6

xe: What school are you attending?

7

xv: Dugsigee baad dhigataa?

8

key: dhigo_2

waa la naqliyay ✓

1

a: dubbo

2

de: stay out all night, not spend the night at home

3

hm: 1

4

lx: dibbo

5

pd: (dibbaday)

6

ps: v3a=intr

7

key: dibbo_1

waa la naqliyay ✓

1

a: dubbo

2

de: be invisible, obscure, overcast (as the moon)

3

hm: 2

4

lx: dibbo

5

pd: (dibbaday)

6

ps: v3a=intr

7

key: dibbo_2

waa la naqliyay ✓

1

de: veto {Eng}

2

hm: 3

3

lx: fiito

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: fiito_3

waa la naqliyay ✓

1

cf: bayaxaw, gudban

2

de: name of a star constellation

3

hm: 3

4

lx: garbo

5

pd: (/ha)

6

ps: n0-loc-m

7

key: garbo_3

waa la naqliyay ✓

1

de: spring tide, neap tide condition of the sea at certain seasons when both high and low tides are extreme

2

hm: 1

3

lx: habso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: habso_1

waa la naqliyay ✓

1

de: collapse, fall to pieces

2

hm: 2

3

lx: habso

4

pd: (habsaday)

5

ps: v3a=

6

key: habso_2

waa la naqliyay ✓

1

a: hambo

2

de: remains of food left over and saved for later; anything saved up; remainder; leftovers

3

hm: 1

4

lx: hanbo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

syn: ciniq ~ iniq

8

key: hanbo_1

waa la naqliyay ✓

1

a: hambo

2

de: eat with one's hand

3

hm: 2

4

lx: hanbo

5

pd: (hanbaday)

6

ps: v3a=

7

key: hanbo_2

waa la naqliyay ✓

1

cf: fayoobi

2

de: blessing said before the meal

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shifo

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: shifo_1

waa la naqliyay ✓

1

de: good health!, to your health! (blessing said before eating or drinking)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shifo

5

ps: intj

6

key: shifo_2

waa la naqliyay ✓

1

de: grind; mill

2

hm: 3

3

initial: s

4

lx: shiid

5

pd: (shiiday)

6

ps: v1=tr

7

key: shiid_3

waa la naqliyay ✓

1

de: tendon of camel's leg

2

hm: 3

3

initial: s

4

lx: sibir

5

pd: (-ta Pl: sibro (/ha))

6

ps: n3-f

7

key: sibir_3

waa la naqliyay ✓

1

de: female pregnant for a few months, with the first discomforts of the pregnancy

2

hm: 3

3

lx: haysimo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: haysimo_3

waa la naqliyay ✓

1

de: disease of the stomach

2

hm: 3

3

initial: s

4

lx: shimbir

5

pd: (/da)

6

ps: np-f

7

key: shimbir_3

waa la naqliyay ✓

hibo_3