ereyga

hibo_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hibo_2

DHAN
1

cf: xusuus

2

de: reflect about s.t. continually, remember, be incapable of forgetting

3

hm: 2

4

lx: hibo

5

pd: (hibtay)

6

ps: v3b=tr

7

key: hibo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hibo_1

DHAFAN
1

de: gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift

2

hm: 1

3

lx: hibo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: hibo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Hibo_3

DHAFAN
1

de: Hibo

2

hm: 3

3

lx: Hibo

4

ps: name-f

5

key: Hibo_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilo_2

DHAFAN
1

de: place on a river-bank where livestock are watered

2

hm: 2

3

lx: hilo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: hilo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhigo_2

DHAFANDHAAF
1

de: study, learn; write for self, go to school, attend class

2

hm: 2

3

lx: dhigo

4

pd: (dhigtay)

5

ps: v3b=

6

xe: What school are you attending?

7

xv: Dugsigee baad dhigataa?

8

key: dhigo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibbo_2

DHAFANDHAAF
1

a: dubbo

2

de: be invisible, obscure, overcast (as the moon)

3

hm: 2

4

lx: dibbo

5

pd: (dibbaday)

6

ps: v3a=intr

7

key: dibbo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habso_2

DHAFANDHAAF
1

de: collapse, fall to pieces

2

hm: 2

3

lx: habso

4

pd: (habsaday)

5

ps: v3a=

6

key: habso_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanbo_2

DHAFANDHAAF
1

a: hambo

2

de: eat with one's hand

3

hm: 2

4

lx: hanbo

5

pd: (hanbaday)

6

ps: v3a=

7

key: hanbo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shifo_2

DHAFANDHAAF
1

de: good health!, to your health! (blessing said before eating or drinking)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shifo

5

ps: intj

6

key: shifo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hibo

DHAFANDHAAF
1

(Hiba-da)

2

Deeq barax la' oo aan dan kale lagu wadan; wax la baxsho; huraal; diiqo; siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hibo

DHAFANDHAAF
1

hibo¹: m.dh Deeq aan dan gaar ah laga lahayn oo cid la siiyo.

2

hibo²: f.g3 (-btay, -batay) Dhacdo la dhibsado dib u xasuusasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hibo

DHAFANDHAAF

m.dh Deeq aan dan gaar ah laga lahayn oo cid la siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Hibo

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Hibo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hibo

DHAFANDHAAF
1

f. n. gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift

2

hibo v. reflect about something continually, remember, be incapable of forgetting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hibo

DHAFANDHAAF

name-f gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hibo

DHAFANDHAAF

-hibada: (n) gift (gift); present (prezent) ~ hadiyad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hibo

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh lagu farxay dhalashadeeda oo lagu metaalay gallad Eebbe qoyskaa ugu deeqay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hibo

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax dhacay, ka samriwaa; caloosha ku hay; goco.

2

hibo-da: (magac, dhedig, keli) siin Eebbe oo qofka helaayi dadka kale ku dhaafo. Hibo Eebbe ku siiyey habeen la isma dhibaadsho. Dh: mawhibo, fahmo.

3

hibo-da: (magac, dhedig, keli) deeq baraxla' oo aan dan kale looga jeedin. Dh: huraal, diiqo, siin, siismo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

hibo

DHAFANDHAAF

هبة

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dib_2

DHAFANDHAAF
1

de: back, backwards; to the rear

2

hm: 2

3

lx: dib

4

pd: (dibna)

5

ps: adv-loc

6

key: dib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hab_2

DHAFANDHAAF
1

de: hug, embrace; act of hugging

2

hm: 2

3

lx: hab

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: hab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hibou

DHAFANDHAAF

hibou, n.m. - guumeys; nooc shimbiraha kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hir_2

DHAFANDHAAF
1

de: goat sp.

2

hm: 2

3

lx: hir

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: hir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoo_2

DHAFANDHAAF
1

de: Here, take (it)!

2

hm: 2

3

lx: hoo

4

ps: intj

5

key: hoo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hub_2

DHAFANDHAAF
1

de: weapons, arms; equipment, gear; clothes

2

hm: 2

3

lx: hub

4

pd: (-ka Pl: hubab (ka))

5

ps: n4-m-col

6

xe: your weapons!

7

xv: Hubka dhig!

8

key: hub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yib_2

DHAFANDHAAF
1

de: play a game of 'yib'

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yib

5

pd: (yibay)

6

ps: v1=

7

key: yib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bilo_2

DHAFANDHAAF
1

de: start ~ commence (of a lunar month)

2

hm: 2

3

lx: bilo

4

pd: (bishay / bilatay)

5

ps: v3b=intr

6

xe: Ramadan has just begun.

7

xv: Ramadaan baa bilatay.

8

key: bilo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: sour smell in an unrinsed milk container

2

hm: 2

3

lx: cabo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: cabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: tail; buttocks, anus, rectum

2

hm: 2

3

lx: dabo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhib_2

DHAFANDHAAF
1

de: disturb, make trouble (for), be a nuisance (to), annoy

2

hm: 2

3

lx: dhib

4

pd: (dhibay)

5

ps: v1=tr

6

xe: Im sorry to trouble you.

7

xv: Waan ka xumahay inaan ku dhibo.

8

key: dhib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

digo_2

DHAFANDHAAF
1

bw: dego

2

cf: saalo, xaar

3

de: dung

4

hm: 2

5

lx: digo

6

pd: (/da)

7

ps: n-f-col

8

key: digo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

firo_2

DHAFANDHAAF
1

de: shreds, scraps, dust

2

hm: 2

3

lx: firo

4

pd: (/da)

5

ps: n2-f-pl

6

key: firo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hano_2

DHAFANDHAAF
1

de: disease of the scalp

2

hm: 2

3

lx: hano

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: hano_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawo_2

DHAFANDHAAF
1

de: desire, ambition; daydream

2

hm: 2

3

lx: hawo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: himilo, toogo

7

key: hawo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiil_2

DHAFANDHAAF
1

de: support, partisanship, siding with one's friends ~ relatives

2

hm: 2

3

lx: hiil

4

pd: (-ka Pl: hiilal (ka))

5

ps: n4-m

6

key: hiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiir_2

DHAFANDHAAF
1

a: hiirtaayo

2

de: trouble, difficulty

3

hm: 2

4

lx: hiir

5

pd: (-ta Pl: hiirar)

6

ps: n4-f

7

key: hiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilo_1

DHAFANDHAAF
1

de: pile up, heap up, accumulate for oneself

2

hm: 1

3

lx: hilo

4

pd: (hishay)

5

ps: v3b=

6

key: hilo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hogo_2

DHAFANDHAAF
1

de: hot season

2

hm: 2

3

lx: hogo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-time

6

key: hogo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoyo_2

DHAFANDHAAF
1

de: go home at the end of a day {N}

2

hm: 2

3

lx: hoyo

4

pd: (hoyday)

5

ps: v3b=

6

key: hoyo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iiqo_2

DHAFANDHAAF
1

de: be in a tight place, get into a difficult situation

2

hm: 2

3

lx: iiqo

4

nt: iiqasho (/da) [vn-f]

5

pd: (iiqday)

6

ps: v3b=

7

key: iiqo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jabo_2

DHAFANDHAAF
1

a: jabad

2

cf: degel

3

de: abandoned camp-site

4

hm: 2

5

lx: jabo

6

pd: (/da)

7

ps: n-f

8

key: jabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: recover, recuperate; set (of broken bone)

2

hm: 2

3

lx: kabo

4

pd: (kabtay)

5

ps: v3b=

6

syn: bogso

7

key: kabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labo_2

DHAFANDHAAF
1

de: stir s.t. for oneself, mix s.t. for oneself

2

hm: 2

3

lx: labo

4

pd: (labtay)

5

ps: v3=tr

6

syn: walaaq

7

key: labo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miro_2

DHAFANDHAAF
1

a: midho

2

de: fruit; grain; crop, yield; [ext.] verse of a song; shellfish

3

hm: 2

4

lx: miro

5

pd: (/ha)

6

ps: n0-m-col

7

key: miro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: euphorbia tree

2

hm: 2

3

lx: qabo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: qabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qiro_2

DHAFANDHAAF
1

de: admit (fault, debt); confess

2

hm: 2

3

lx: qiro

4

pd: (qirtay)

5

ps: v3b=tr

6

key: qiro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qubo_2

DHAFANDHAAF
1

de: spill, be spilt; fall (of leaves ~ fruit)

2

hm: 2

3

lx: qubo

4

pd: (qubtay)

5

ps: v3b=intr

6

key: qubo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabo_2

DHAFANDHAAF
1

cf: Xagaa

2

de: hot wind (that blows during the cool season)

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: sabo

6

pd: (/da)

7

ps: n-f

8

key: sabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shib_2

DHAFANDHAAF
1

a: us

2

cf: aammus

3

de: shut up!, hush!, be quiet!

4

hm: 2

5

initial: s

6

lx: shib

7

ps: intj

8

key: shib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhibic_2

DHAFANDHAAF
1

de: drip, dribble; splash, spurt; drop

2

hm: 2

3

lx: dhibic

4

pd: (dibcay)

5

ps: v1=intr

6

syn: bar

7

key: dhibic_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoobo_2

DHAFANDHAAF
1

de: pile up; come in great numbers

2

hm: 2

3

lx: dhoobo

4

pd: (dhoobtay)

5

ps: v3b=

6

key: dhoobo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoobso_2

DHAFANDHAAF
1

de: share out the milk while milking ~ when selling milk (in order to make room for more)

2

hm: 2

3

lx: hoobso

4

pd: (hoobsaday)

5

ps: v3a=

6

key: hoobso_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciyow_2

DHAFANDHAAF
1

cf: shimbir

2

de: bird sp.

3

hm: 2

4

lx: ciyow

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: ciyow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: become sick, get diarrhea (of calves)

2

hm: 2

3

lx: daabo

4

pd: (daabtay)

5

ps: v3b=

6

key: daabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabro_2

DHAFANDHAAF
1

de: hobble (an animal) for oneself

2

hm: 2

3

lx: dabro

4

pd: (dabraday)

5

ps: v3a=tr

6

key: dabro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalbo_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dalab (ta)

2

de: having knock-knees, knock-kneed condition

3

hm: 2

4

lx: dalbo

5

pd: (/ha)

6

ps: n6-m, n7-m

7

key: dalbo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhako_2

DHAFANDHAAF
1

de: crown of the head; summit

2

hm: 2

3

lx: dhako

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: baso, dhalo, kug

7

key: dhako_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalo_2

DHAFANDHAAF
1

de: crown of the head

2

hm: 2

3

lx: dhalo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: baso, dhako, kug

7

key: dhalo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhebi_2

DHAFANDHAAF
1

de: urine of male camel in rut

2

hm: 2

3

lx: dhebi

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f-mass

6

see: dhibi

7

key: dhebi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhici_2

DHAFANDHAAF
1

de: miscarry, give birth prematurely, abort; stop

2

hm: 2

3

lx: dhici

4

pd: (dhiciyey)

5

ps: v2a=

6

key: dhici_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhigo_1

DHAFANDHAAF
1

de: put s.t aside for oneself; put down; [ext.] park (a car)

2

hm: 1

3

lx: dhigo

4

pd: (dhigtay)

5

ps: v3b=tr

6

xe: No parking (traffic sign)

7

xv: Lama dhigan karo.

8

key: dhigo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiin_2

DHAFANDHAAF
1

de: become red; ooze

2

hm: 2

3

lx: dhiin

4

pd: (dhiimay)

5

ps: v1=

6

key: dhiin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiiq_2

DHAFANDHAAF
1

de: trickle (of milk); give some milk (of udder)

2

hm: 2

3

lx: dhiiq

4

pd: (dhiiqay)

5

ps: v1=intr

6

key: dhiiq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dib_u_2

DHAFANDHAAF
1

de: again, re-

2

hm: 2

3

lx: dib u

4

ps: time-expr

5

xe: Tell it again!

6

xv: Dib u sheeg!

7

key: dib_u_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibbo_1

DHAFANDHAAF
1

a: dubbo

2

de: stay out all night, not spend the night at home

3

hm: 1

4

lx: dibbo

5

pd: (dibbaday)

6

ps: v3a=intr

7

key: dibbo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibir_2

DHAFANDHAAF
1

a: dibirrooti (ga) [vn2a-m]

2

de: a fall in wrestling

3

hm: 2

4

lx: dibir

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

key: dibir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fiito_2

DHAFANDHAAF
1

de: pimple; wound; disease affecting udder of lactating cattle

2

hm: 2

3

lx: fiito

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: fiito_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gambo_2

DHAFANDHAAF
1

de: ten cents

2

hm: 2

3

lx: gambo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: kumi {N & O}

7

key: gambo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garbo_2

DHAFANDHAAF
1

de: steep bank, large ~ deep area hollowed out by water falling from above

2

hm: 2

3

lx: garbo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: garbo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gibil_2

DHAFANDHAAF
1

cf: lammo

2

de: mat covering a loaded camel's back

3

hm: 2

4

lx: gibil

5

pd: (/sha)

6

ps: n2-f

7

key: gibil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habac_2

DHAFANDHAAF
1

de: stagnate, be reduced to the dregs (of water in a well)

2

hm: 2

3

lx: habac

4

pd: (habcay)

5

ps: v1=

6

key: habac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habar_2

DHAFANDHAAF
1

de: old woman, elderly lady; mother

2

hm: 2

3

lx: habar

4

pd: (-ta Pl: habro (/ha))

5

ps: n3-f

6

xe: the evils of an old woman; Opp: oday

7

xv: bela habareed

8

key: habar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habso_1

DHAFANDHAAF
1

de: spring tide, neap tide condition of the sea at certain seasons when both high and low tides are extreme

2

hm: 1

3

lx: habso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: habso_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habso_3

DHAFANDHAAF
1

de: sit awkwardly ~ fall prostrate on the ground

2

hm: 3

3

lx: habso

4

pd: (habsaday)

5

ps: v3a=

6

key: habso_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halow_2

DHAFANDHAAF
1

de: shallow place; lower part of s.t.

2

hm: 2

3

lx: halow

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: halow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanbo_1

DHAFANDHAAF
1

a: hambo

2

de: remains of food left over and saved for later; anything saved up; remainder; leftovers

3

hm: 1

4

lx: hanbo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

syn: ciniq ~ iniq

8

key: hanbo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hebed_2

DHAFANDHAAF
1

de: become tame ~ docile

2

hm: 2

3

lx: hebed

4

pd: (hebday)

5

ps: v1=inch

6

key: hebed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heeco_2

DHAFANDHAAF
1

de: person who blindly follows others

2

hm: 2

3

lx: heeco

4

pd: (/ha)

5

ps: n6-m-idiom

6

key: heeco_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hodon_2

DHAFANDHAAF
1

a: hodan

2

de: become rich

3

hm: 2

4

lx: hodon

5

pd: (hodmay)

6

ps: v1=inch

7

key: hodon_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hohob_2

DHAFANDHAAF
1

de: plant sp., with edible fruit (berries)

2

hm: 2

3

lx: hohob

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-col

6

key: hohob_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

holoc_2

DHAFANDHAAF
1

de: flame (up), catch fire, burn

2

hm: 2

3

lx: holoc

4

pd: (holcay)

5

ps: v1=intr

6

key: holoc_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hooyo_2

DHAFANDHAAF
1

a: hoyo (2)

2

de: come ~ go home at the end of the day

3

hm: 2

4

lx: hooyo

5

pd: (hooyday)

6

ps: v3b=

7

key: hooyo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horor_2

DHAFANDHAAF
1

de: prey on; plunder, rob

2

hm: 2

3

lx: horor

4

pd: (hororay)

5

ps: v1=

6

key: horor_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaabo_2

DHAFANDHAAF
1

a: xaabo

2

de: firewood, kindling

3

hm: 2

4

lx: jaabo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: jaabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jirro_2

DHAFANDHAAF
1

de: get sick, become ill

2

hm: 2

3

lx: jirro

4

nt: jirrasho (/da) [vn-f]

5

pd: (jirraday)

6

ps: v3a=inch

7

key: jirro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabbo_2

DHAFANDHAAF
1

de: sip, sup, gulp, take a swig (of)

2

hm: 2

3

lx: kabbo

4

pd: (kabbaday)

5

ps: v3a=

6

key: kabbo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kibir_2

DHAFANDHAAF
1

de: be arrogant, get conceited

2

hm: 2

3

lx: kibir

4

pd: (kibray)

5

ps: v1=inch

6

key: kibir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kiilo_2

DHAFANDHAAF
1

de: measure out the weight and volume for oneself; fill to the brim, load up

2

hm: 2

3

lx: kiilo

4

pd: (kiishay)

5

ps: v3b=tr

6

key: kiilo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

koboc_2

DHAFANDHAAF
1

de: become plump, chubby, sturdy; grow

2

hm: 2

3

lx: koboc

4

pd: (kobcay)

5

ps: v1=inch

6

key: koboc_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

libiq_2

DHAFANDHAAF
1

cf: libqi

2

de: vanishing, disappearance; being seen briefly

3

hm: 2

4

lx: libiq

5

pd: (dheh)

6

ps: np-f-expr

7

key: libiq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

liimo_2

DHAFANDHAAF
1

a: bombeelmo

2

de: grapefruit

3

hm: 2

4

lx: liimo

5

pd: (/da)

6

ps: n2a-f-enum

7

key: liimo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

milgo_2

DHAFANDHAAF
1

de: fishnet, fishing net

2

hm: 2

3

lx: milgo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: milgo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Nimco_2

DHAFANDHAAF
1

de: Nima

2

hm: 2

3

lx: Nimco

4

ps: name-f

5

key: Nimco_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qabow_2

DHAFANDHAAF
1

de: cold, coldness Pl = kinds of coldness

2

hm: 2

3

lx: qabow

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-abs

6

key: qabow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ribix_2

DHAFANDHAAF
1

de: take interest, make a profit

2

hm: 2

3

lx: ribix

4

pd: (ribxay)

5

ps: v1=

6

key: ribix_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

riddo_2

DHAFANDHAAF
1

a: riddow

2

de: apostasy

3

hm: 2

4

lx: riddo

5

pd: (/da)

6

ps: n0-f-abs

7

key: riddo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shifo_1

DHAFANDHAAF
1

cf: fayoobi

2

de: blessing said before the meal

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shifo

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: shifo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiid_2

DHAFANDHAAF
1

de: millstone, mill, grinding stone; stone

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shiid

5

pd: (-ka Pl: shiidad (ka))

6

ps: n4-m

7

key: shiid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiil_2

DHAFANDHAAF
1

de: fry

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shiil

5

pd: (shiilay / shiishay)

6

ps: v1=tr

7

key: shiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiir_2

DHAFANDHAAF
1

de: stink, have strong body odor

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shiir

5

pd: (shiiray)

6

ps: v1=intr

7

key: shiir_2

waa la naqliyay ✓