ereyga

heydaaro

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Heydaaro

DHAN
1

(Heydaara-da)

2

Heydaarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heydaaro

DHAN

f. n. accusation; grudge

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heydaaro

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg haydaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heydaaro

DHAN
1

a: haydaarto ~ heydaarto

2

de: accusation; grudge

3

lx: heydaaro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: heydaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Heydaarto

DHAFAN
1

(Heydaarta-da)

2

Haydaarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haydaaro

DHAFAN

m.dh 1. Dhib, luggooyo iyo wixi lamida oo cid loo geysto. 2. Weyddiin badan oo cid aan wax hayn la weyddiiyo. la-mid: haydaarto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haydaaro

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg haydaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weydaaro

DHAFAN

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax dhaafid. 2. Wax dabamarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weydaaro

DHAFAN

v. change; miss, fail to obtain ~ find

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weydaaro

DHAFAN

(fal) dhaaf oo dhanka kale ka mar. Waar na weydaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weydaaro

DHAFAN
1

de: change; miss, fail to obtain ~ find

2

initial: w

3

lx: weydaaro

4

pd: (weydaartay)

5

ps: v3b=tr

6

key: weydaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haydaarto

DHAFANDHAAF
1

(Haydaarta-da)

2

1. Eed korka layska saaro; haaraan.

3

2. Dhibaato rafaad: (ama haydaaro, heydaarto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haydaarto

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: haydaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haydaarto

DHAFANDHAAF

f. n. blame, unjust accusation; grudge

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haydaarto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eed dusha la iska saaro. Dh: haaraan, eed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haydaarto

DHAFANDHAAF
1

a: haydaaro ~ heydaaro

2

de: blame, unjust accusation; grudge

3

lx: haydaarto

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: haydaarto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weydaarso

DHAFANDHAAF

f.lg3 (-saday, -satay) Wax, wax kale dhaafsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

weydaarso

DHAFANDHAAF

-weydaarsaday / weydaarsatay: (v) trade (tareeydh); swap (iswaap); make an exchange of one thing for another; barter ~ dhaafso, ku doorso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eydaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hal sidkeegii soo dhoweysay. Dh: fooladka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haydaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo rafaad. Haydaarta iyo waad ogayd hilinkii dheeraaye. Gudoodiguu la soo jiidhayaa go' iyo haydaare Dh: haydaaro. Li: raaxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Weydaar

DHAFANDHAAF
1

(Weydaar-ka)

2

Isdhaaf; gudub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weydaar

DHAFANDHAAF
1

weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub. la-mid: weydaarid.

2

weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

weydaar

DHAFANDHAAF
1

weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub.

2

weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid. m.f.dh, weydaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Weydaar

DHAFANDHAAF

Inverse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weydaar

DHAFANDHAAF

m. n. crossing, passing by

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

weydaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) in the opposite position ~ isdhaaf, isweydaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weydaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) isdhaaf; gudub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weydaar

DHAFANDHAAF
1

cf: gudub; dhaaf

2

de: crossing, passing by

3

initial: w

4

lx: weydaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: weydaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xeydaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) midho shumburada la bah ah oo kuuskuusan lana cuno inta la karsho. Waxan isku darsaday xaydaro iyo baagije basbaasle. Dh: atar, catar. Wa: xaydarooyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haybaaro

DHAFANDHAAF

m.dh Baafinta la baafiyo wax lumay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heeraaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Heeraar samaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weydaari

DHAFANDHAAF

f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dhaafi; gudbi. 2. Is w.: is dhaafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

weydaari

DHAFANDHAAF

f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dhaafi; gudbi. 2. Is w.: is dhaafin. m.f.dh, weydaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weydaari

DHAFANDHAAF

ditransitive v. cause to cross ~ lay something across something else; cause to pass by; cause to miss; convert

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

weydaari

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) 1. reverse the position or order; transpose (taraanispows); interchange 2. pass on, pass down ~ isweydaari, gudbi, isdhaafi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weydaari

DHAFANDHAAF

(fal) isdhaafi oo laba shay isku beddel. Dh: waydaari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weydaari

DHAFANDHAAF
1

de: cause to cross ~ lay s.t. across s.t. else; cause to pass by; cause to miss; [ext.] convert

2

initial: w

3

lx: weydaari

4

pd: (weydaariyey)

5

ps: v2a=ditr

6

key: weydaari

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isweydaaro

DHAFANDHAAF

v. pass one another; cross paths; cross (of letters)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isweydaaro

DHAFANDHAAF
1

de: pass one another; cross paths; cross (of letters)

2

lx: isweydaaro

3

nt: isweydaarsi (ga) [vn-m]

4

pd: (isweydaartay)

5

ps: v3b=

6

key: isweydaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haybaarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Baadi xogteeda cid weyddiisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haydaaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-eeyay, -eeysay) Cid haydaaro u gaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hayndarro

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Soo dhaafid aan la ogeyn ee kaadida ama saxarada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heemaarso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax heensasho. 2. Wax dufan ka qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heemaarso

DHAFANDHAAF

v. drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heemaarso

DHAFANDHAAF

(fal) heemi oo ha hambayn. Dh: heenheensi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heemaarso

DHAFANDHAAF
1

de: drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease s.t.

2

lx: heemaarso

3

pd: (heemaarsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: heemaarso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weydaarad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) weydaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Weydaarid

DHAFANDHAAF
1

(Weydaarid-da)

2

Weydaar ama talantaalli u xirid; isdhaaf u xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weydaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg weydaar². la-mid: weydaar¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Weydaarin

DHAFANDHAAF
1

(Weydaarin-ta)

2

Gudbin; dhaafin; mootin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weydaarin

DHAFANDHAAF

m.f.dh weydaari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

weydaarin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) transposition (taraanispozishin); conversion (con-veer shin) ~ isweydaarin, isdhaafin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weydaarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo socda wax kale ka horgeyn oo dhanka kale u dhaafin. Wax is weydiin ma xumee wax is weydaarin baa daran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weydaaris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg weydaarin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weydaarsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg waydaarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is weydaaro

DHAFANDHAAF

v. change places with one another; exchange things with each other

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_weydaaro

DHAFANDHAAF
1

de: change places with one another; exchange things with each other See also: isweydaaro

2

lx: is weydaaro

3

pd: (weydaartay)

4

ps: v3b=recip

5

key: is_weydaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Weydaarasho

DHAFANDHAAF
1

(Weydaarasha-da)

2

Gudbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weydaarasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg weydaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weydaarasho

DHAFANDHAAF

vl. n. crossing, passing by

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weydaarasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhanka kale u dhaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weydaarasho

DHAFANDHAAF
1

de: crossing, passing by

2

initial: w

3

lx: weydaarasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

key: weydaarasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo,telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo, telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho. m.f.dh, daarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daaro

DHAFANDHAAF

v. graze, touch lightly; light, kindle; provoke, annoy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daaro

DHAFANDHAAF
1

(fal) dab, nal iyo wixii la mid ah, shido oo iftiin u yeelo. Nalka daaro waa habeene. Dh: shido.

2

daaro: (fal) caano la lulayo, in yar daarka ka dhiijiso oo hubi inay baxeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaro

DHAFANDHAAF
1

de: graze, touch lightly; [ext.] light, kindle; [fig.] provoke, annoy

2

lx: daaro

3

pd: (daartay)

4

ps: v3b=tr

5

key: daaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Haaro

DHAFANDHAAF

Escarpment

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beydar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka ugaadhsiga iyo farsamadeeda kuu xeeldheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heyday

DHAFANDHAAF

/heydhey/ (n) beri-samaad (ayaanta ugu-fiican ee saman ama xilli). e.g. In the heyday of their empire, the Romans dominated most of the western world.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hodaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ruux jabbaarad iyo burji yeesha; qof jinni iyo jalaal Eebbe ku mannaysto. Dh: jabbaar, hoggaan, libaax, hodaadh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeydar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qeydar

DHAFANDHAAF
1

(Qeydar-ka)

2

1. Geed weyni iyo dhererba leh oo badanaa ka baxa balliyada biyuhu fariistaan: qodxo aad u daran buu lee yahay.

3

2. Balli yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qeydar

DHAFANDHAAF

m.l (qeydar, m.dh) 1. Geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa. 2. Balli yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qeydar

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] large thorny tree species which grows near water

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QEYDAR

DHAFANDHAAF

(Geider) C, N, S Acacia stuhlmannii Taub. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qeydar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa.

2

qeydar -ka: (magac, lab, keli) balli yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qeydar

DHAFANDHAAF
1

de: large thorny tree sp. which grows near water

2

lx: qeydar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: qeydar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BEYDAAN

DHAFANDHAAF

(Beydan) S Terminalia catappa L. Combretaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beydaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed midho macaan. Beydaan dheentiyo dhumuc galool baa leh. Dh: hiinfaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beydari

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) nin ku toog fiican qaansada; qof hargaanti ah oo aad ugu xeeldheer ugaadhsiga iyo farsamooyinkiisa. Eebboow birtaan rabin sidii, beydaroo kale e'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cayaaro

DHAFANDHAAF

m. n., pl. sports; games; dances

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cayaaro

DHAFANDHAAF

-cayaaraha: (v) sport (ispoort); games (geeymis) ~ ciyaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cayaaro

DHAFANDHAAF
1

de: sports; games; dances

2

lx: cayaaro

3

pd: (/ha)

4

ps: n1-m-pl

5

key: cayaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciyaaro

DHAFANDHAAF

-cayaaraha: (n) sports (ispoortis); games (geeymis) ~ cayaaro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haddaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) badar ama wax kale oo meel lagu kaydinayay, qabaw ha ku gaadho oo caaryayso.

2

haddaar -ka: (magac, lab, keli) kolka hadhuudhka iyo wixii la mid ah, ay biyo, ugu galaan halkii uu yiilley oo dhadhankiisa iyo dhalankiisaba wax iska beddelaan. Li: amad.

3

haddaar -ka: (magac, lab, keli) diidanaanta uu qofku wax diido. Dh: nacbaansho, diidmo.

4

haddaar -ka: (magac, lab, keli) mirqaan halkii la doonayay gaadhin oo caajis isku bedela.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hayaayo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhibco iyo baro uu yeesho neef uu aqal ku darrooshimeeyay.

2

hayaayo -da: (magac, dhedig, keli) siigo cas oo cirka isku shareerta oo indhaha u daran. Dh: siigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Heemaar

DHAFANDHAAF
1

(Heemaar-ka)

2

1. Badar (budo, jiriir, buunshe) lagu daro burcadka la shiila hayo, si uu miidda iyo gufarka u kala sooco, dabadeedna weelka guntiisa ku hara.

3

2. Waxyar; dindin; qarroor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heemaar

DHAFANDHAAF

m.l 1. Budo yar oo lagu bitiyo subag la shiilayo si xantadu hoos u degto. 2. Heerka uu sameeyo dareere weel ku jira. 3. Hoore yar oo weel salkii ku jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heemaar

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] grains put into milk to encourage the ghee to separate

2

heemaar m. n., [collective] scraps, scrapings from a vessel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heemaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) badar iyo wixii la mid ah, oo lagu daro burcadka la shiilo, si uu miidda iyo gufarka u kala sooco, dabadeednal weelka guntiisa ku hara. Marka codcodka la miiro heemaarka dumarkaa cuna.

2

heemaar-ka: (magac, lab, keli) gororka caanaha ah ee gorofka guntiisa ku hadha. Dh: goror, hambo.

3

heemaar-ka: (magac, lab, keli) subag la shiilay huubaha iyo hadhaaga weelka kaga hadha. heemaari: (fal) caano fuuqso; hiinso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Heeraar

DHAFANDHAAF
1

(Heeraar-ka)

2

Ood ama wax la mid ah oo dhawraarin darteed wax ku wareegsan; deyr; xero; sarsar; meegaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heeraar

DHAFANDHAAF
1

heeraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Timo wareeg ah oo gabdhaha aan weli qaan gaarin loogu reebo madaxa. 2. Ood iyo wixi lamida oo meel ku wareegsan.

2

heeraar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Gabar yar oo aan weli qaangaarin, iyadoo food loo reebayo dhalada ka xiirid. 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

heeraar

DHAFANDHAAF
1

heeraar¹: m.l 1. Timo wareeg ah oo gabdhaha aan weli qaan gaarin loogu reebo madaxa. 2. Ood iyo wixi lamida oo meel ku wareegsan.

2

heeraar²: f.g1 1. Gabar yar oo aan weli qaangaarin, iyadoo food loo reebayo dhalada ka xiirid. 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareejin. m.f.dh, heeraarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heeraar

DHAFANDHAAF

m. n. fence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

heeraar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) enclosure (enkalowshar)-, fence (feens)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heeraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ood ama wax la mid ah oo dhawraarin darteed meel loogu wareejiyo; dayr wareegsan. Heeraarta ha gurin bahalkaa ka soo dhacayee. Dh: deyr, xero, sarsar, meegaard.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heeraar

DHAFANDHAAF
1

de: fence

2

lx: heeraar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: heeraar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heylaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah cawska aqal Soomaaliga lagu dhiso oo tigaad ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hidaayo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hanuun dawga toosan lagu hagaago. Dh: hidaayo, hanuun.

waa la naqliyay ✓