heuristic — Macnaha & Turjumaada

Tajriibi

waa la naqliyay ✓

Heuristic

waa la naqliyay ✓

/fyujaristik/ (adj) qaab casriya oo cajiib ah.

waa la naqliyay ✓

/heratik/ (n) faasiq (faasuq).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) completely sealed, esp. against the escape or entry of air.

2

xidhan

waa la naqliyay ✓

/hermetik/ (adj) si-xoog leh u xiran (dhuuqsan).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) a person with excessive worries.

2

qofka werwerka badan

waa la naqliyay ✓

/niyuuratik/ (adj) qof maskaxda ka wareersan (xaalad wareer iyo wel-wel ku sugan).

waa la naqliyay ✓

/rii alistik/ (adj) waaqici ah (aan xaqiiqada ka boodsanayn).

waa la naqliyay ✓

agg. - la xiriira dalxiis.

waa la naqliyay ✓

/kritik/ (n) 1. ceeb-raadiye (cillad-baare) (n) 2. faallo ka-bixiye (qofka arin ka ra'yi bixiya).

waa la naqliyay ✓

/irotik/ (adj) kacsi-leh, dareen-kacsi abuuraya. e.g. erotic magazines of nude women.

waa la naqliyay ✓

/hektik/ (adj) mashquul-badan (aan fadhi iyo fakaayad jirin). e.g. a hectic time.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg heerid. heeritaan-ka: (magac, lab, keli) naafo ka dhigitaan ama dhaawacitaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hardiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa iksu dhufasho; herdin.

waa la naqliyay ✓

heurté, adj. - iska horimaad; is diidid fikradeed

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cunto uumiga dabka lagu bisleeyo.

2

huuris -ka: (magac, lab, keli) eeg huurin.

3

huuris -ka: (magac, lab, keli) khudradda qaar ka mid ah oo inta meel lagu toomiyo la dedo si ay u bislaato.

4

huuris -ka: (magac, lab, keli) ugxankicinta baadleydu ku fadhiisato ugacdeeda.

5

huuris -ta: (magac, dhedig, keli) eeg huurid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: huursasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg huursad.

waa la naqliyay ✓

/rastik/ (adj) 1. ee miyi ( baaddiye la xiriira) 2. reer baaddiye (qof reer miyi ah).

waa la naqliyay ✓

n., badow, -gi, nin badow ah.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) capable of burning, corroding, dissolving, or otherwise eating away by chemical action.

2

kimikaliska waxaa gubi kara, jajari kara ama baabin kara

waa la naqliyay ✓

/koostik/ (adj) 1. ku gubanaya ama ku baaba'aya fal kiimiko (adj) 2. aad u xun (aad u daran).

waa la naqliyay ✓

/daraastik/ (adj) daran (si daran, oo saamayn culus leh). e.g. At this point he decided to take drastic action.

waa la naqliyay ✓

1

(adj)* capable of resisting and recovering from stretching, compression, or distortion applied by force.

2

laastiig

waa la naqliyay ✓

/ilasstik/ (adj) 1. laastiko ah (n) 2. laastiko.

waa la naqliyay ✓

/iraatik/ (adj) is-bedbedelaya; aan-caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) eeg furid. furitaan -ka: (magac, lab, keli) haweenay la qabo dalaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.l Summad: Hz. Halbeegga Caalamiga ee rakaadka loona qeexo rakaadka fafaalo kaleed oo leh kal hal seken ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Summad: Hz. Halbeegga Caalamiga ee rakaadka loona qeexo rakaadka fafaalo kaleed oo leh kal hal seken ah.

waa la naqliyay ✓

Beereed

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to the liver.

2

ku saabsan beerka

waa la naqliyay ✓

hérésie, n.f. - wax kasoo hor jeeda diinta Kirishtanka oo ay cambaaraysay diintaas

waa la naqliyay ✓

hériter, v. - dhaxlid; ka dhaxlid.

waa la naqliyay ✓

heurter, v. - ka nixin; jugsiin.

waa la naqliyay ✓

lg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: huwi.

waa la naqliyay ✓

juriste, n.m. - qareen; qofka barta sharciga

waa la naqliyay ✓

(Murish) S Grewia tenex (Forsk.) Fiori Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

/saysmik/ (adj) ee dhul-gariir (gariir ama gilgilkaas la xiriira).

waa la naqliyay ✓

/samitik/ (adj) durriyaddii saam ah (siiba yuhuudda).

waa la naqliyay ✓

/tuurist/ (n) dalxiise (qofka dalxiisaya).

waa la naqliyay ✓

Dalxiis

waa la naqliyay ✓

s.m. e f. - dalxiise, dalxiisto.

waa la naqliyay ✓

1

diuretic: (adj) tending to increase the discharge of urine.

2

kordhinta kaadida

3

diuretic: (n) a drug or agent the increases the discharge of urine,

4

daawooyinka kordhiya kaadida

waa la naqliyay ✓

Tub qorraxeed

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) wax fuuray noqosho. Dh: fuurid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - garyaqaan.

waa la naqliyay ✓

hérisser, v. - kicis.

waa la naqliyay ✓

hérisson, n.m. - caanaqub; kashiito; dhiddo; yaadaddo

waa la naqliyay ✓

/hoorifik/ (adj) argagax leh (shoog-leh).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: hurdeysii.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: huwin.

waa la naqliyay ✓

Xanuunka ilmagaleenka

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of various functional disorders of the mind or emotions without obvious damage or change to the brain.

2

wax kasta oo keena qaska xiska iyada waxba dareeenka ama maskaxda wax qaabin ama isbedelin

waa la naqliyay ✓

/niyuurasis/ (n) cudur maskaxda gala oo keena wareer iyo walaac badan.

waa la naqliyay ✓

Kalgal

waa la naqliyay ✓

/piriyodhik/ periodical;(adj) kalgal wareegto ah (waqti ilaa waqtigiisa kale dhaca).

waa la naqliyay ✓

/tarifik/ terrifically; (adj) heer sare ah (aad u fiican).

waa la naqliyay ✓

touriste, n. - qofka dalxiiska ah

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) ganid; tuutid; ridid.

waa la naqliyay ✓

fleuriste, n. - qofka ubaxa gada.

waa la naqliyay ✓

1

(n) treatment of the aged.

2

daawaynta qofka da'da ah

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labo wan ama wax kale, madaxa iskugu dhufasho. Dh: hardisiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hurdeysiin.

waa la naqliyay ✓

Fajo (aariye)

waa la naqliyay ✓

/ruumaatik/ (adj) lafa xanuun leh (lafa xanuun qaba).

waa la naqliyay ✓

/yuufamistak/ (adj) hadal asluubeysan, sida hadal qayaxan ama fool-xun oo la-asluubeeyey.

waa la naqliyay ✓

-jeermistiraha: (n) disinfectant (dis fak tant)-, antisepsic (anti-sap-sik) item ~ jeermisreeb

waa la naqliyay ✓

/pesamistik/ pessimistically; (adj) qofka dhanka xun wax ka eega (sida xun wax u rajeeya) baasayste.

waa la naqliyay ✓