hesitant
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hesitant
/hesatant/ (adj) laba-labaynaya, (shakisan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hésitant
hésitant, adj. - laga shakiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaaqjoogle
m. n., [compound] hesitant walk, starting and stopping
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaaqjooglee
v. walk hesitantly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaaqjoogso
v. stop and start; walk hesitantly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gulaal
m. n. male camel unable to protect the gland in his mouth; person with hesitant ~ stammering speech
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fulay
-ga: (n) fearful and hesitant person, chickenheart, timid, craven male; coward (kaawardh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaaqjoogle
de: hesitant walk, starting and stopping
lx: dhaqaaqjoogle
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: dhaqaaqjoogle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaaqjooglee
de: walk hesitantly
lx: dhaqaaqjooglee
pd: (dhaqaaqjoogleeyey)
ps: v2b=
key: dhaqaaqjooglee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaaqjoogso
de: stop and start; walk hesitantly
lx: dhaqaaqjoogso
pd: (dhaqaaqjoogsaday)
ps: v3a=intr
key: dhaqaaqjoogso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gulaal
cf: awr; codkar
de: male camel unable to protect the gland in his mouth; [fig.] person with hesitant ~ stammering speech
lx: gulaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gulaal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résistant
résistant, adj. - xoog ah; xooggan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restant
restant, n.m. - hadhaa; baaqi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habitant
habitant, n.m. - qofka meel dagan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hesitate
/hesateyt/ (v) laba-labayn, tallamid, ka-shakin. e.g. Don't hesitate to tell me if you have any complaints.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hesitate
v., ka joog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persistant
persistant, adj. - wax sanadkoo dhan socda; waqti aad u dheer ku dhamaada; dhirta laba sano in ka badan jirta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assistant
/assistant/assistants; (adj) kaaliye ama caawiye. e.g. He is an assistant manager.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
assistant
/assistant/ (n) kaaliyi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assistant
n., caawis, -ki, hiiliya, -hi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chélatant
chélatant, adj. - xidhidiyaha kakanaanta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heesitaan
-ka: (magac, lab, keli) hees ku luuqayn: hees qaaditaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resultant
Helaad
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resultant
Helaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hertan
hertan¹: m.l la-mid: hardamid.
hertan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: hardan².
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesant
pesant, adj. - la qiyaasi karo ama la miisaami karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defiant
/dhifaayanti/ (adj) madax-adag (si qayaxan u diiddan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deviant
/dhiviyent/ (adj) weecsan (ka weecsan jidkii caadiga ahaa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distant
/dhistant/ (adj) fog, aan dhawayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distant
distant, adj. - Fog; aan dhawayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
distant
a., fog, shishay; a distant place, meel fog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épatant
épatant, adj. - lagu farxi karo; aad u wanaagsan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esitare
v.intr. - shakiyid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Habitat
Degaan dabiici
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Habitat
Sabo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
habitat
/haabataat/ (n) rug, degaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habitat
habitat, n.m. - dagmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hésiter
hésiter, v. - shakiyid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instant
/inistant/ (adj) 1. isla-markiiba (isla-mar qura dhaca ama la sameeyo). e.g. She gave an instant response to my question.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instant
instant, adj. - xilli; wakhti go'an.
instant, n.m. - wakhti yar; isla mar qura dhaca; wakhtiga go'an ee ay wax dhacaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
instant
n., cabbaar, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méfiant
méfiant, adj. - shaki ah; shaki leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reliant
/rilayant/ reliance; (adj) isku-hallayn (ku kalsoonaan); kalsooni ku qabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentant
sentant, part. pass. - urin
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sextant
Xagalcabire
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sextant
Xagalmasaafo cabblre
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tentant
tentant, adj. - dhaliya jacayl
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excitant
excitant, adj. - hurdada ama cajiska bi'iya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
existant
existant, adj. - wax jira.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gestante
agg.e s.f. uur leh; xaamilo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haletant
haletant, adj. - hiraanhirid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hasitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hasid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Helitaan
Abundance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
helitaan
vl. n. discovery; finding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
helitaan
-ka: (n) the act of finding, discovering, obtaining or receiving; discovery (dis kaveri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
helitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg helid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
helitaan
de: discovery; finding
lx: helitaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: helitaan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
helitaan
اكتشاف
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heritage
/heratij/ (n) dhaqan (hidde).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
héritage
héritage, n.m. - dhaxal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
heritage
n., dhaxal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irritant
/irratant/ (adj) 1. waxa qof ka caraysiiya (xanaajiya). 2. wax jirka cun-cun u keena.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irritant
irritant, adj. - cadho keena.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
militant
/milatant/ (adj) dagaal u heegan ah (dagaal u diyaar ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
militant
militant, n.m. - Dagaal u heegan ah; Dagaal u diyaar ah,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penitent
/penatant/ penitently; (adj) ka toobad keenid (ka shallaayid dembi kaa dhacay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénitent
pénitent, adj. - qof waqti badan kamid ah ururrada aan diinta aaminsanayn oo malinta dambe dhar wadaad soo qaata.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penitent
n., toobad-keen, -ki, calaacalsan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
resident
(n) (m) a physician serving a period of residency, the period during which a physician receives specialized clinical training.
dhakhtar tababar u jooga xarun, takhasusna ka baranaaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resident
/resadant/ (adj) 1. deganaan (ku noolaan) 2. degan (qofka meel ku nool, ee aan socoto ahayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Resident
Saakin, deggan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resonant
/risanant/ resonance; (adj) cod is daba jooga ah ( jabaq-celin ama layar-celin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consistant
consistant, adj. - xoog leh; Adag; Qalafsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esquintant
esquintant, adj. - daal leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hebraisant
hebraisant, adj. - barta afka Yuhuuda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hesitation
/hesateyshan/ (n) laba-laboow, (tallan) e.g. I showed no hesitation in doing it.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexistant
inexistant, adj. - aan jirin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inhabitant
/inhabitant/ (n) dadka meel degen (ku nool).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inhabitant
n., deris, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
persistent
(adj) continuing to exist in spite of interference or treatment; tending to recur.
jiri kara ama soo noqon kara
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persistent
/parsistant/ persistently;(adj) 1. isdaba-joog ah (joogto ah) 2. hal meel ku adag (hal ra'yi ku dhagan).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resistance
Caabi
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
resistance
caabin
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resistance
Caabbi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resistance
/risistans/ resistant; (n) 1. caabbi (adkaysi) 2. caabbiga korontada, (caabbiye).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résistance
résistance, n.f. - caabi; xoog; u adkaysi; u adkaysasho;
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assailant
/asseylant/assailants; (n) qofka shirqool ku dila qof kale (gacan ku dhiigle).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dégoûtant
dégoûtant, adj. - Wasakh xun; xun oo khatar ama halis ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhisitaan
-ka: (magac, lab, keli) aqal, deyr ama wax kale, taagitaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eccitante
agg. - kiciyaha dareenka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éreintant
éreintant, adj. - daal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éxécutant
éxécutant, n.m. - qofka wax fulinaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gémissant
gémissant, adj. - taahis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heegitaan
-ka: (magac, lab, keli) neef, meel ku xidhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemitaan
-ka: (magac, lab, keli) dusha qoyaan yar ka sii deyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoositaan
-ka: (magac, lab, keli) hoos iyo hadh u yeelitaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humiliant
humiliant, adj. - niyo ka dilid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hydratant
hydratant, adj. - dhacaan sida saliida oo kale ah oo oogada la mariyo, qoysana.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kosiikant
Cosecant
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
militante
s.m. - kaadir, maddaale.