heshiis af ah
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Heshiis af ah
Contratto orale
Oral contract
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Heshiis ka bax
Rottura di contratto
Breach of contract
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Heshiis-ka
accord, traité, convention.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Heshiis buris
Rottura di contratto
Denunciation of contract
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Heshiis shaqo
Contratto di lavoro
Work contract
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HESHIIS GANACSI
Accordo commerciale
Trade or commercial agreement
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Heshiis ganacsi
Accordo commerciale
Trade agreement
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HANTI SAAFI AH
Capitale netto
Net capital
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hanti saafi ah
Capitale netto
Net capital
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Heshiis wadareed
Contratto collettivo
Collective contract
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heshiisiin
(Heshiisiin-ta)
Heshiis iyo is-afgarad dhex dhigid; eed iyo xumaan laysu qabey ka dhex saarid, ka biskoodsiin: dhexdhexaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heshiisiin
m.f.dh eeg heshiisii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heshiisiin
vl. n. reconciliation, arbitration
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heshiisiin
-ta: (n) mediation (miidiyeyshen); conciliation (kon-si liyeyshen); appeasement (apiiz-ment); reconciliation ~ dhexdhexaadin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Heshiisiin
Conciliazione
Conciliation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heshiisiin
-ta: (magac, dhedig, keli) labo aragtiyood ama in ka badan oo kala duwanaa is afgarad ka dhex ridid. Dh: dhexdhexaadin. Li: iskudirid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heshiisiin
de: reconciliation, arbitration
lx: heshiisiin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: heshiisiin
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Heshinayya
s'accorder.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heshiisiiye
-heshiisiiyaha: (n) arbitrator (aar-bi-tareeytor)-, arbiter (aar-biter)-, mediator (miidi-yeey-tor) intermediary (intar-miidiyari), umpire (am-paayer) ~ hishiisiin, dhexdhexaadiye