hermetique — Macnaha & Turjumaada

hermétique, adj. - adkayn; xidhid; ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

hérétique, adj. - leh mad'hab kasoo hor jeeda diinta

waa la naqliyay ✓

helvétique, adj. - Suwisra, Suwitsalaan (dawladda, dalka).

waa la naqliyay ✓

hermétisme, n.m. - dahsoonaan; aan la fahmi karin.

waa la naqliyay ✓

hermétiquement, adv. - si adag loo xidho.

waa la naqliyay ✓

énergétique, adj. - Xoog ama tamar la xidhiidha

waa la naqliyay ✓

géométrique, adj. - la xidhiidha xisaabta qiyaasta,

waa la naqliyay ✓

érotique, adj. - la xidhiidha jacaylka isu tagga ninka iyo naagta (wada seexashada).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) completely sealed, esp. against the escape or entry of air.

2

xidhan

waa la naqliyay ✓

/hermetik/ (adj) si-xoog leh u xiran (dhuuqsan).

waa la naqliyay ✓

héroïque, adj. - geesi khatar ah.

waa la naqliyay ✓

génétique, n.f. - cilmiga dhaxalka dabiiciga ah

waa la naqliyay ✓

hépatique, adj. - wixii beerka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

sémitique, adj. - reer Saam ah, sida Banuu-Israa'iil (Yahuudda) iyo Carabta

waa la naqliyay ✓

thermique, adj. - la xidhiidha kulka

waa la naqliyay ✓

germanique, adj. - Jarmal ah.

waa la naqliyay ✓

héllénique, adj. - Giriigi hore, Yuunaan

waa la naqliyay ✓

shématique, adj. - wax marka sawir ahaan lagu tusaaleeyo, ee qorshe ama nidaam hab

waa la naqliyay ✓

flegmatique, adj. - daganaanshiiyo.

waa la naqliyay ✓

hérésiarque, adj. - madax mad'habta falaagowda ee diinta Kirishtanka.

waa la naqliyay ✓

pneumatique, adj. - ku shaqeeya ama ay waddo hawo laysku cadaadiyo (taayirku).

waa la naqliyay ✓

héllénistique, adj. - waqtigi Giriigi hore jiray.

waa la naqliyay ✓

fermeté, n.f. - adkaan; xoog leh

waa la naqliyay ✓

hématie, n.f. - ukumaha gudguduudan ee dhiiga.

waa la naqliyay ✓

hérésie, n.f. - wax kasoo hor jeeda diinta Kirishtanka oo ay cambaaraysay diintaas

waa la naqliyay ✓

/heratik/ (n) faasiq (faasuq).

waa la naqliyay ✓

/kritik/ (dhaleecayn) (n) cambaarayn

waa la naqliyay ✓

critique, adj.et n. - Heer qadhaadh; heer xun.

waa la naqliyay ✓

étatique, adj. - dawladnimo

waa la naqliyay ✓

hématite, n.f. - macdan: hematit: Fe; Fe₂0₃.

waa la naqliyay ✓

hérédité, n.f. - dhaxal.

waa la naqliyay ✓

persique, adj. - kasoo jeeda Iiraantii hore (Faaris, Beershiya).

waa la naqliyay ✓

poétique, adj. - u gaar ah gabayga.

waa la naqliyay ✓

1

pratique, adj. - hawl gacmeed ah; ku saabsan hawl gacmeed; ku saabsan gacan ku qabasho

2

pratique, n.f. - gacan ka qabashada

3

usage - fal ama isticmaal joogto ah

4

coutume - caado

5

libre pratique - fal u madax banaaneyn.

6

pratiques religieuses - caabudidda

waa la naqliyay ✓

septique, adj. - boog keena

waa la naqliyay ✓

cinétique, adj. et n. - la xidhiidha dhaqdhaqaaga

waa la naqliyay ✓

élastique, adj. - ramal (cinjirta sameysan).

waa la naqliyay ✓

endémique, adj. - joogto ah (xanuun).

waa la naqliyay ✓

entérique, adj. - xundhur.

waa la naqliyay ✓

famélique, adj. - la xidhiidha jinka.

waa la naqliyay ✓

1

fermeture, adj. - xiritaan.

2

fermeture éclair - silsiladda surwaalka lagu xidho

waa la naqliyay ✓

1

générique, adj. - sifo isbadbadasha marka dhadig ay tahayna hab leh marka ay lab tahayna hab kale leh.

2

générique, n.m. - astaan ama muusiko lagu aqoonsado ama lagu garto barnaamij ama filin oo kasoo horeysa ama lagu furo, ama lagu bilaabo (barnamijka caruurta, isboortiga, iwm.)

waa la naqliyay ✓

hébraïque, adj. - afka Yuhuuda; Cibri.

waa la naqliyay ✓

karstique, n.m. - Dabaqad ama lakab aad u dhumuc weyn.

waa la naqliyay ✓

1

permettre, v. - fasixid.

2

se permettre - isu oggolaada in uu waxa uu rabo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

véridique, adj. - run ah; run badan.

waa la naqliyay ✓

domestique, adj. et n. - ee hooyga; aan dibadda ahayn; la rabayn karo; ku saabsan aqalka

waa la naqliyay ✓

dramatique, adj. - Qoraha sheekooyinka riwaayadaha.

waa la naqliyay ✓

éclectique, adj. - wajiyo badan yeelan kara.

waa la naqliyay ✓

énurétique, adj. - nool nool; firfircoonid.

waa la naqliyay ✓

1

esthétique, adj. - qurux.

2

esthétique; n.f. - qurxin.

waa la naqliyay ✓

frénétique, adj. - waalan.

waa la naqliyay ✓

gangétique, adj. - budhcadnimo,

waa la naqliyay ✓

horrifique, adj. - naxdin keena,

waa la naqliyay ✓

hygiénique, adj. - nadiif ah; ka dhowrsan wasakh iyo wixii kale ee jiro keenaya; fayow.

waa la naqliyay ✓

hystérique, adj. - qofka cadhada badan

waa la naqliyay ✓

magnétique, adj. - Qabashada (Korontada qabata birta).

waa la naqliyay ✓

narcotique, n.m. et adj. - waa walax hurdo ama dareen la'aan dhalisa (daroogo); Daawo dadka seexisa.

waa la naqliyay ✓

périodique, adj. - xilligiiba mar soo baxa (bishiiba mar, usbuuciiba mar).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u fasaxid, u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

phonétique, adj. - la xidhiidha cadka.

2

phonétique, n.f. - cilmiga barashada dhawaaqa iyo isbedbedelkiisa.

waa la naqliyay ✓

phréatique, adj. - biyaha dhulka hoostiisa mara.

waa la naqliyay ✓

achromatique, adj. - wax aan midab lahayn

waa la naqliyay ✓

aéronautique, n.f. - Sayniska Cirbaxnimada (Hawo-Marida).

waa la naqliyay ✓

1

arithmétique, n.f. - xisaab; cilmiga tirada

2

progression arithmétique - sunsun xisaabeed

3

progression géométrique - sunsun jangooyo

waa la naqliyay ✓

hémorragique, adj. - dhiigbixid.

waa la naqliyay ✓

hiérarchique, adj. - kala sarayn ku dhisan.

waa la naqliyay ✓

hyperbolique, adj. - buunbuunis.

waa la naqliyay ✓

inesthétique, adj. - aan quruxsanayn.

waa la naqliyay ✓

informatique, n.f. - kombiyuutarka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

périphérique, adj. - la xidhiidha dhinacyada wareega.

waa la naqliyay ✓

schismatique, adj. - ka falaagooba ama kabaxa maamulka kaniisada; diidmo.

waa la naqliyay ✓

tétraèdrique, adj. - ku saabsan afar dhinac le

waa la naqliyay ✓

authentique, adj. - dhab; iskumid

waa la naqliyay ✓

automatique, adj. - iswada; iskii isku wada ama isdhaqaajiyay.

waa la naqliyay ✓

dialectique, n.f. - Diyaaleetikada

waa la naqliyay ✓

enigmatique, adj. - aan la fasiri karin.

waa la naqliyay ✓

épileptique, adj. - qofka suuxdinta qaba.

waa la naqliyay ✓

excentrique, adj. - cajiib ah; caqli gali karin.

waa la naqliyay ✓

1

hydraulique, adj. - ku socda biyo.

2

hydraulique, n.f. - cilmiga barashada qiyaasta iyo socodka biyaha.

waa la naqliyay ✓

obstétrique, n.f. - umulin.

waa la naqliyay ✓

/perseptabal/ (adj) la garan karo (la arki karo).

waa la naqliyay ✓

perceptible, adj. - la qaban karo; la fahmi karo.

waa la naqliyay ✓

perfectible, adj. - fiicnayn kara.

waa la naqliyay ✓

pharaonique, adj. - la xidhiidha Faraciintii hore.

waa la naqliyay ✓

pragmatique, adj. - dhab u qaadashada wixi dhaqan gala oo kali ah

waa la naqliyay ✓

prophétique, adj. - la xidhiidha nebiga

waa la naqliyay ✓

sclérotique, adj. - bu'da isha; meesha cad ee isna

waa la naqliyay ✓

scorbutique, adj. - qaba cudurka yiridka

waa la naqliyay ✓

synthétique, adj. - wax aan dhab ahayn

waa la naqliyay ✓

théologique, adj. - la xidhiidha barashada cilmiga diinta

waa la naqliyay ✓

traumatique, adj. - ku saabsan dhaawaca iyo jabka

waa la naqliyay ✓

s.f. - khamiir.

waa la naqliyay ✓

hypermetropie, n.f. - cudur indhaha ku dhaca oo dhaliya in aan si fiican wax loo arag.

waa la naqliyay ✓

mathématiques, n.f.pl. - Cilmiga xisaabta; Xisaab.

waa la naqliyay ✓