Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: hargabsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hargabsan. hargabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hargabsanaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: har-gabsan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deebsan. la-mid: deebsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax deeb afka ku leh ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg edebsan. la-mid: edebsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg engegsan. la-mid: engegsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax engegan oo qallalsan ahaan. Dharka engegsanaan baa lagu gashadaa. Li: qoyanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: irkigsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maragsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bardadsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bardadsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dheregsanaan-ta)

2

Wax dheregsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dheregsan. la-mid: dheregsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] fullness, repletion

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid cunto ay caloosha uga buuxdo ahaan; wax dheregsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: fullness, repletion

2

lx: dheregsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: dheregsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dherersan. la-mid: dherersanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hurgumaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: walwalsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg walwalsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhurgunsan. la-mid: durgunsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kharaabsan. la-mid: kharaabsanaansho, kharraabsanaan, kharraabsanaansh

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xumaaday ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg degsan. la-mid: degsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax degsan ahaan. Degsnaanta ayaa u sabab ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ergisan. la-mid: ergisnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax muddo la isa siiyay ahaan; wax la ergistay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gafsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wixii saxda ahaa, weydaarsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harsan. la-mid: harsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

Prontezza

2

Readiness

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hugsan. la-mid: hugnaan, hugnaansho, hugsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hursan. la-mid: hursanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: marganaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ceegsan. la-mid: ceegsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) miijisnaan; ceejisnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegsan. la-mid: dhegsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ku naban ahaan. Dh: nabnaan, dhejisnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhergan. la-mid: dherganaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) anshax wanaagga guud ee qofka. Dh: edebsami. Li: edebdarraan.

waa la naqliyay ✓

1

(Heegganaan-ta)

2

Heeggan ahaan (ama heeganaan).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: heegnaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being on patrol ~ alert

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig. keli) diyaar ahaan; heegan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: heegnaan (ta) [n-f-abs]

2

de: state of being on patrol ~ alert

3

lx: heegganaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: heegganaan

waa la naqliyay ✓

1

(Heellanaan-ta)

2

Wax heellan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg heellan. la-mid: heellanaansho, helloonaan, helloonaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] loyalty, obedience

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax heellan ahaan; hanwaynaan iyo niyad samaan wax loo hayo. Dh: doonidtaan. Li: niyadjabsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: loyalty, obedience

2

lx: heellanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: heellanaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh, qoorta madhnaan oo cabbaadh iyo wax kale midna ha xidhnaan. Dh: hangalnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hogeysan. la-mid: hogeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Leexsanaan-ta)

2

Wax leexsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg leexsan. la-mid: leexsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Deviation

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being turned towards oneself

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac u baydhsanaan. Dh: weecsanaan.

2

leexsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) sidii habboonayd ka weecsanaan. Dh: qalloocsanaan. Li: toosnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being turned towards oneself

2

lx: leexsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: leexsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meersan. la-mid: meersanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sida masafta ama goobada ahaan oo wax wareegsan ahaan. meersanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la soo meegaaray ahaan. Meersanaanta ayaan jagada ku iibsaday. Dh: wareejisanaan, goobaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg orgeysan. la-mid: orgeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ri' orgi saartay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg reebban. la-mid: reebbanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la reebay ahaan; reebnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg seexsan. la-mid: seexsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid seexday ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Teedsanaan-ta)

2

Wax teedsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg teedsan. la-mid: teedsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being lined up ~ put in a row

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax safan ahaan. Teedsanaan ayaa loo dhigay jirikannada. teedsanaansho -ha: (magac, lab, keli) wax meel girgir ah, isku daba taxan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being lined up ~ put in a row

2

initial: t

3

lx: teedsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: teedsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weecsan. la-mid: weecsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] turning, inclination, tendency

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) deviation (dii-vi-yeey-shan); divergence (di-veer-jansi); aberration (aaba-reey-shin) ~ leexsanaan, qaloocsanaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u saxda ahayd ka baydhsanaan; meeshii baydhsanaan. Albaabka weecsanaanta waa loogu talagalay.

waa la naqliyay ✓

1

de: turning, inclination, tendency

2

initial: w

3

lx: weecsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: weecsanaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: irkigsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg debecsan. la-mid: dabacsanaan, dabacsanaansho, debacsanaan, debacsan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dabacsan oo aan giijisnayn ahaan. Xadhigga debecsanaan ha ku dayn. Dh: dabacsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fekersan. la-mid: fakarsanaan, fakarsanaansho, fekersanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin maanka ku hayn; talo ku mashquulsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hurdeysan. la-mid: hurdeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaata qof hurdaysan; lulmeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mehersan. la-mid: maharsanaan, maharsanaansho, mehersanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) naag meher lagu xidhay oo la guursaday ahaan. Dh: maharsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: margaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg selelsan. la-mid: salal-sanaan, salalsanaansho, selelsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dareensan. la-mid: dareensanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) inay wax jiraan maanka ku hayn oo fahamsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: degdegsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax degdegsan ahaan. Dh: degdegsanaan. deddegsanaansho -ha: (magac, lab, keli) eeg deddegsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg degdegsan. la-mid: deddegsanaan, deddegsanaansho, dedgegsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax degdegsan oo gacan fudayd ku jiro ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharabsan. la-mid: dharabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel sayax leh ahaan; sayax yeelasho. Saaka waagu dharabsanaan ayuu ku beryey.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaggabsan. la-mid: gaggabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harjacsan. la-mid: harjacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg heeryeysan. la-mid: heeryeysnaansho, reeryeysnaan, reeryeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

hergebsanaan