heresy
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heresy
/herasi/ (n) faasiq-nimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hereby
/hiyerbay/ (adv) halkaan. e.g. I hereby declare that I'll be responsible for repaying this money.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidcee
v. lead someone into heresy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidco
f. n. heresy; new religion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faasiqnimo
f. n., [abstract] heresy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidco
-bidcada: (n) [Pl. bidcooyin -ka] heresy (heresi); a doctrine which is in conflict with established religious beliefs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidcow
-bay / bidcowday: (v) become heresy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faasiqnimo
-faasiqnimada: (n) an immoral act or practice: heresy (herasi);
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidcee
de: lead s.o. into heresy
lx: bidcee
pd: (bidceeyey)
ps: v2b=
key: bidcee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidco
de: heresy; new religion
lx: bidco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: bidco
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faasiqnimo
de: heresy
lx: faasiqnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: faasiqnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hérésie
hérésie, n.f. - wax kasoo hor jeeda diinta Kirishtanka oo ay cambaaraysay diintaas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thereby
/deerbay/ (adv) sidaas-ajligeed (sababtaas-awgeed).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
whereby
/weer bay/ (adv) halkaasoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Erey
(Erey-ga)
(hadal) dhawaaq ama dhawaaqyo ulajeeddo leh; kelmed; (ama eray).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
erey
m.l (-yo, m.dh) 1. Dhawaaq kasta oo weer ka mid ah oo macne lagu garto gudbiya; kelmed. 2. Muran aan loo bogin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
erey
m.l (-yo, m.dh) 1. Dhawaaq kasta oo weer ka mid ah oo macne lagu garto gudbiya; kelmed. 2. Muran aan loo bogin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
erey
m. n. word
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
erey
-ga: (n) word (woordh); see [eeg] eray2 kalmad, eray
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
erey
-ga: (magac, lab, keli) eeg eray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
erey
de: word
lx: erey
pd: (-ga)
ps: n2-m
syn: kelmed
key: erey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hees
(Hees-ta)
Tixo yaryar oo sida gabayga leh hab ay ku dhisan yihiin; waa jaadad badan, waxaana la qaadaa kolka la cayaara hayo ama hawl la hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hees
hees¹: m.l/dh (-so, m.l) Tix hab dhisan leh oo lagu luuqeeyo.
hees²: f.mg1 (-say, -stay) Hees qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hees
hees¹: m.l/dh (-so, m.l) Tix hab dhisan leh oo lagu luuqeeyo.
hees²: f.mg1 (-say, -stay) Hees qaadid. m.f.dh, heesid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hees
f. n./m: song, melody
hees v. perform a song, sing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hees
-ka / ta: (n) act or art of singing; song (soong), —hees -ay / tay: (v) sing (sing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hees
(fal) hees ku luuqay; hees ku qaad.
hees-ta: (magac, dhedig, keli) tixo isu miisaaman oo si farshaxamaysan isugu sargo'an. Waa jaadad badan oo lagu qaado kolka la cayaarao. Inta badan waxa lagu saleeyaa laxan waxaa na lagu bilaa qalabka miyuusigga ee kala duwan.
hees-ta: (magac, dhedig, keli) hog ka mid ah hogagga maansada oo ka kooban tixo isu miisaaman oo si farshaxan ahaan ah isugu sargo'an. Waxa lagu ladhaa laxan iyo miyuusik, kolka lagu luuqeeya na, si fiican bay dhegaha u soo jeedataa, nafuhu na ugu raaxaystaan. Waxay u sii kala baxdaa qaybo fara badan.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hees
أُنْشُودَة، أُغْنِيَّة
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
here
/hiyer/ (adv) halkan (meeshaan). e.g. I hate staying here.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hère
hère, n.m. - faqri; caydh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
here
ad., xaggaan, halkan, meeshan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hers
/hers/ (pron) keeda, wexeeda. e.g. That is my book and hers is over there.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deres
v. study; learn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deres
a: deris
de: study; learn
lx: deres
pd: (dersay)
ps: v1=
syn: baro
xv: Arabic
key: deres
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heese
-ha: (magac, lab, keli) heesaa; laashin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
héros
héros, n.m. - halyey; geesi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
herse
herse, n.f. - ganjeelo weyn oo wax lagu xidho sida albaabada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
herso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: harso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horey
adv., time: previously; forth, fro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horey
see [eeg] horay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horey
-da: (magac, dhedig, keli) docda loo jeedo. Dh: fool, horay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horey
de: previously; [loc] forth, fro
lx: horey
ps: adv-time
xe: back and forth
xv: hore
key: horey
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
horey
فِيمَا مَضَى سَلْفَ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeres
-ka: (magac, lab) bir afbanaan dhexdana bir yari ugu jirto oo daba la qabto leh oo iskuullada, kaniisadaha iyo wixii la mid ah loo garaaco si dadka la iskugu yeedho. Dh: jeles, dawan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
herpes
(n) any inflammatory skin disease characterized by the eruption of the skin.
cudur gala maqaarka keenana dildilaac
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
herpes
n., (tetters) cambaar, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
merely
/mirli/ (adv) oo kaliya (oo qura; oo aan siyaado lahayn).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Heredity
Hiddo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
heredity
(adj) genetic transmission of a particular quality or trait from parent to offspring.
asalka waalidku caruurtiisa u gudbiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heredity
/heredhati/ (n) hiddo, fir (waxyaabaha waalidka laga firsado).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cherish
/jerish/ (v) xannaanayn (si jacayl leh u dhaqaalayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
depress
/dhipres/ (v) 1. niyad-jabid, murugoon (v) 2. hoos u cadaadin (hoos u riixid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhereri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhirirkiisa cabirid. 2. Bawd, derbi iyo wixi lamida dherer u raacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhereri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhirirkiisa cabirid. 2. Bawd, derbi iyo wixi lamida dherer u raacid. m.f.dh, dhererin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhereri
v. measure the length ~ height (of)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhereri
-yey / say: (v) measure the size of length, wide or height
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhereri
de: measure the length ~ height (of)
lx: dhereri
pd: (dhereriyey)
ps: v2a=
key: dhereri
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeresh
m. n. garage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geeresh
-ka: (n) building where cars are repaired, serviced, or parked; garage (ga-raash) ~ garaash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeresh
-ka: (magac, lab, keli) meesha baabuurta lagu hagaajiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeresh
a: garaash {Eng}
de: garage
lx: geeresh
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: geeresh
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Geodesy
Cabbirka dhulka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
harness
/harnis/ (n) 1. xakame, xarig ama suun faraska lugu wado ama lugula xiro gaari-faraska (n) 2. xanjeer, xarig wax lugu xambaaro (v) 3. ka-shaqaysiin, tamar ka-dhalin, sida webi koronto laga dhaliyo iwm.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
harness
n., heensay, -sihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
harvest
/harvist/ (n) 1. miro-goosasho. (v) 2. miro-gooyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hearsay
/hiyarsey/ (n) kutiri-kuteen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heensay
(fal) muur heensaha ku xidh. Faraska heensay. Dh: heensee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heereyn
f. n. circle; pen, corral; blockade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heereyn
de: circle; pen, corral; blockade
lx: heereyn
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: heereyn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heeryey
(fal) awr, dameer iyo wixii la mid ah, heeryo dusha ka saar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hengesh
-a: (magac, dhedig, keli) eeg hangal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
herbeux
herbeux, adj. - geeduhu ku koraan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heretic
/heratik/ (n) faasiq (faasuq).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hergeli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hargali.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heroism
/hirowsim/ (n) halyeey-nimo (geesinimo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
herself
/herself/ (pron) laftigeeda (ayada-ahaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
heureux
heureux, adj. - faraxsan; nasiib badan leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
honesty
/onasti/ (n) daacadnimo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
honesty
n., aaminimo, -adi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
leprosy
(n) an infectious disease occurring usually in the tropics and can range from being non-contagious to contagious, causing deterioration of the skin; hansen's disease.
juudaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leprosy
/leprasi/ (n) juudaan (cudurka juudaanka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Leprosy
Baras, Juudaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
leprosy
n., baras, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
redress
/ridres/ (v) 1. dib-u sixid khalad ama gef dhacay 2. qaan-dhaw (lacag magdhaw ah oo la siiyo qofka dhibku gaaray, si uu uga dawoobo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refresh
/rifresh/refreshing; (v) fircooni helid (fahmaysasho, siiba markaad horay u caajisnayd ama culays iyo wahsi ku saarnaayeen).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
refresh
v.tr., qabowji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repress
/ripres/ (v) cadaadin (is-celin, iska xajinta dareenka nafta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
secrecy
/siikrasi/ (n) qarin (sir-qarin); sir.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
secrecy
n., faq gooni ah, meel cidla ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
therapy
(n) treatment of disease.
cudur ka daaweyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
therapy
/therapi/ (n) daawayn (siiba daawaynta dabiiciga ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
therein
/deer in/ (adv) ku-jira (ku guda jira).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
thermes
thermes, n.m.pl. - meel dadku waagii hore ku maydhan jireen; aqalka biyaha kulul la isku daaweyn jiray
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
whereas
/weer aaz/ (conj) laakiinse; inkastoo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cheerless
/jiirles/ (adj) murugo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheregsan
Cunno caloosha uga buuxdo; cunno badan cunay; cunno badan haysta oo ladan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheregsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhergey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheregsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhergey ahaansho. m.dh, dheregsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheregsan
der. [adjective] full (after eating), satisfied, replete, sated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheregsan
-aa: (adj) 1. sated (seeytidh); satisfied (satis-faayidh); filled (fiilidh); replete (ri-piliit)-. saturated (saaju-reeytidh) 2. fully aware of ~ ka dheregsan