ereyga

hereditary

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hereditary

DHAN
1

(n) derived or transmitted from an ancestor or parent, esp. a disorder or disease.

2

wax waalidiintada laga dhaxlo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hereditary

DHAN

/heredhateri/ (adj) layska firsado, fir ama hidde ah. e.g. a hereditary disease.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

héréditaire

DHAFAN

héréditaire, adj. - dhaxal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Heredity

DHAFAN

Hiddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

heredity

DHAFAN
1

(adj) genetic transmission of a particular quality or trait from parent to offspring.

2

asalka waalidku caruurtiisa u gudbiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heredity

DHAFAN

/heredhati/ (n) hiddo, fir (waxyaabaha waalidka laga firsado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ereditare

DHAFAN

v.tr. - dhaxlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

congenital heart disease

DHAABAN
1

(n) a heart disease that existed at birth but is not hereditary.

2

wadna xanuun lagu dhasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

gene

DHAABAN
1

(n) a functional hereditary unit that occupies a fixed location on a chromosome, has a specific influence on the phenotype, and is capable of mutating.

2

asal, hidde-side

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hemophilia

DHAABAN
1

(n) a hereditary condition characterized by the inability to stop bleeding,

2

xaalad lakala dhaxlo oo dhiiggu samayn karin xinjiro keentana dhiigbax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eredita

DHAFANDHAAF

s.f. - dhaxal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hérédité

DHAFANDHAAF

hérédité, n.f. - dhaxal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

berdeditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) argaggixitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hériter

DHAFANDHAAF

hériter, v. - dhaxlid; ka dhaxlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pèrdita

DHAFANDHAAF

s.f. - khasaaro, lumid(da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

creditor

DHAFANDHAAF

/kredhatar/ (n) deynle (qaansheegte).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

creditor

DHAFANDHAAF

n., ninka gashiga kugu leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eeditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg eedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

herewith

DHAFANDHAAF

/hiyerwith/ (adv) halkaan la-socda (qoraalkaan la socda). e.g. I send you herewith a copy of the contract.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heritage

DHAFANDHAAF

/heratij/ (n) dhaqan (hidde).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

héritage

DHAFANDHAAF

héritage, n.m. - dhaxal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heritage

DHAFANDHAAF

n., dhaxal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

meditare

DHAFANDHAAF

v.tr. - fekerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

meritare

DHAFANDHAAF

v.tr. - mutaysasho, istaahilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ordinary

DHAFANDHAAF

/oordhinari/ (adj) caadi (caadi ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

recitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tirin (maanso iwm.), jilid (masrax, filin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rééditer

DHAFANDHAAF

rééditer, v. - dib u soo daabicid; dib u soo saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

serenità

DHAFANDHAAF

s.f. degganaan, xasiloonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tertiary

DHAFANDHAAF

Teershari

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tertiary

DHAFANDHAAF

/tershiyari/ (adj) heerka saddexaad (marxaladda saddexaad).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

belediyay

DHAFANDHAAF

(fal) reer magaal ka dhig, ka dhig beled yaqaan. Dadka baadiyaha belediyay. Dh: beledee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

creditóre

DHAFANDHAAF

agg. - amaahiye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heegitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neef, meel ku xidhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heemitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dusha qoyaan yar ka sii deyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heesitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hees ku luuqayn: hees qaaditaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hereafter

DHAFANDHAAF

/hiyerafter/ (n) aakhiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hereafter

DHAFANDHAAF

ad., aminka dabadeed, hadda ka dambow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

predatory

DHAFANDHAAF

/predhatoori/ (adj) xayawaanka duur-joog ta ah oo wax cuna 2. qawleysato (dadka ku nool dhaca iyo boobka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

predicare

DHAFANDHAAF

v.tr. wacdin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

secretary

DHAFANDHAAF

/sekrateri/ (n) 1. xog-hayn 2. xog-haye guud 3. wasiir (sida nidaamka Maraykanka, oo xog-hayaha guud wasiir loo yaqaan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Secretary

DHAFANDHAAF

Xoghaye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sedentary

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to a condition of little movement or constant sitting,

2

ku saabsan fadhi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sedentary

DHAFANDHAAF

/sednteri/ (adj) ee fadhi ah (fadhi lugu fuliyo, sida fadhi ku shaqayn).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teeditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) isdhinac dhigitaanka walxo badan; sarbitaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

territory

DHAFANDHAAF

/teratoori/ (n) 1. dhul dawlad raacsan ama laga xukumo. 2. gobol (siiba dhul gaar u go'an).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peremptory

DHAFANDHAAF

/peremtari/ peremptorily; (adj) amar siin kulul (si amar-kutaaglayn ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Veterinary

DHAFANDHAAF

Xanaanada Xoolaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

veterinary

DHAFANDHAAF

/vetarneeri/ (adj) xannaanada-xoolaha, siiba daaweyntooda

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Veterinary

DHAFANDHAAF

Cilmiga Xoolaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

heredity (n)

DHAFANDHAAF
1

dhahal

2

dhaxal; hiddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

intermediary

DHAFANDHAAF
1

(adj) performed or occurring in a middle stage; neither early or late; intermediate.

2

meel dhexdhexaad ah la isugu yimaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intermediary

DHAFANDHAAF

/intarmiidhyari/ (n) dhex-dhexaadiye (hishiisiiye).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

beneficiary

DHAFANDHAAF

/benafishari/ (n) 1. ka faa'tiday (manaafacaad ka helay). 2. dhaxlay (dhaxal)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Beneficiary

DHAFANDHAAF

Samadheef

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

benneditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ooditaanka iyo xiritaanka afaaf ama meel furan. Dh: awditaan, benniditaan, qufulitaan. Li: furitaan, ballaqitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

credit card

DHAFANDHAAF

/kredhit kadh/ (n) kaarka deyn-qaadashada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hellemitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hellemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hérésiarque

DHAFANDHAAF

hérésiarque, adj. - madax mad'habta falaagowda ee diinta Kirishtanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wherewithal

DHAFANDHAAF

/weer-withol/ (n) masqaro (kharash ama lacag wax lugu- fuliyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expeditionary

DHAFANDHAAF

/ekspadhishanari/ (adj) duullaan ah. e.g. An expeditionary force was sent to Ethiopia.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

theoretically

DHAFANDHAAF

/thiyaretikali/ (adv) aragti ahaan (fikrad ahaan).

waa la naqliyay ✓