henna

de: our [inclusive]

lx: -heenna

ps: pro-det-1pl

xe: our teacher

xv: =-keenna

key: -heenna

(suffix) (pronoun) our. Ex: gurigeenna; our house. Ex: lacagteenna; our money ~ -ayga

de: our [inclusive]

lx: -eenna

ps: pro-det-1pl

xe: our cow

xv: =-keenna

key: -eenna

adv; n. phr., neg. nowhere

(adv) 1. no direction; no where. Ex: dhanna umasocdo; I am going no where. 2. impartial (im-paar-shel). Ex: dhanna ma raacsana: he is impartial

de: nowhere = dhan (ka) + -na (neg)

lx: dhanna

ps: adv / np + neg

key: dhanna

(Hannas-ka) Meel xadaafiir ah; lamaddegaan; hawkar.

m.l Kulayl badan.

m. n. empty country, desert; worthless thing

-ka: (magac, lab, keli) meel lamadegaan ah oo qallalan. Dh: lamadegaan.

hannas-ka: (magac, lab, keli) wax garadkiisu liito oo fahankiisu gaaban yahay. Hannasow dareenkaa, gannajow dardarahaa, dacaroow carcarahaa. Dh: doqon, hoorri, haytolosh, gannaje.

de: empty country, desert; [fig.] worthless thing

lx: hannas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: hannas

hennir, v. - danan; dananka faraska

(n) protrusion of a loop or knuckle of an organ or tissue through an abnormal opening.

sheelo

/herniya/ (n) sheelo (xiidmaha oo xuubka celiyaa intuu dillaaco, qooraha soo gala oo weyneeya).

Waxa ama kan innagu aynnu lee nahay.

keenna¹: mu.lh.l (kuweenna, w) Magacuyaal lahaansho oo lab oo tilmaamaya wax innagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayo ay ku jiraan) aynu leennahay. Tusaale: “Gurigiisa keenna ayaa ka dhow”.

keenna¹: mu.lh.l (kuweenna, w) Magacuyaal lahaansho oo lab oo tilmaamaya wax innagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayo ay ku jiraan) aynu leennahay. Tusaale: Gurigiisa keenna ayaa ka dhow.

keenna²: (-keenna) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax innagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayo ay ku jiraan) aynu leennahay. Tusaale: Aan aadno gurigeenna. la-mid: keen³.

keen³: (-keen) dk.lh.l la-mid: keenna².

(pronoun) ours (awaris)

Tan innagu aynnu lee nahay.

teenna¹: mu.lh.dh (kuweenna, w) Maga-cuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayo ay ku jiraan) aannu leennahay.

teenna²: (-tenna) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayo ay ku jiraan) aannu leennahay. Tusaale: “Shirka aan ku qabanno xarun-teenna”. la-mid: teen.

teenna¹: mu.lh.dh (kuweenna, w) (naxwe) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayo ay ku jiraan) aannu leennahay.

teenna²: (-tenna) dk.lh.dh (naxwe) Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayo ay ku jiraan) aannu leennahay. Tusaale: Shirka aan ku qabanno xarunteenna. la-mid: teen.

(magac'uyaal) muujinaya tan inagu aynu leenahay ahna qofkii kowaad oo wadara. Teenna iyo tiisu waa kala kaan. Wa: kuweenna.

de: our [inclusive]

lx: -dheenna

ps: pro-det-1pl

xe: our daughter

xv: =-teenna

key: -dheenna

de: our [inclusive]

lx: -sheenna

ps: pro-det-1pl

xe: our sister

xv: =-teenna

key: -sheenna

/hen/ (n) digaagad (dooro).

n., digaaga, -di, luki, -di, tujad or tijad, -ki.

anna¹: mu.eb Magacuyaal qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'na'.

anna²: mu.eb la-mid: annaga.

m..eb Magacuyaal qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'na'.

pron., red, pl. we, us [exclusive.]

anna pron., red, [conjunction] I also ..., me too

(pronoun I plus also or too ) me too or what about me

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga' iyo xidhiidhiyaha 'na' oo la isku ladhay.

(Indian money), n., gambo, -adi; two annas, saq, -hi; four annas, tumun, -ki; eight annas, rubi, -gi.

s.f. - casho.

name-f happiness, peace of mind, bliss

(Heen-ka)

Fuudka dufankiisa kore; dufanka lafaha geela.

heen¹: m.l 1. Dufanka kor fuula fuudka, hilib la karinayo. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku haray.

heen²: m.dh Subagga fuudka ama maraqa.

m.l 1. Dufanka kor fuula fuudka, hilib la karinayo. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku haray.

m. n., (mass n.): fat floating on top of broth

-ka: (n) the fat floating on the surface of a cooking pot

-ka: (magac, lab, keli) qoyaanka ka soo baxa weel dhawaan la tolay oo dareere lagu shubay. Qorofku ma daloolee waxa ka qoyani waa heen.

heen -ka: (magac, lab, keli) dufanka lafaha geela marka la kariyo ka soo baxa ee cuntada lagu iidaanto. Dh: dufan.

hein? interj. - la yaabid.

Lix

s.f. - waraabe, dhurwaa.

(in + na) waxna; waxba.

inna¹: mu.diid waxba. la-mid: in¹ (5).

inna²: mu.eb la-mid: innaga.

inna³: mu.dhm.ly la-mid: ina.

mu.diid waxba. la-mid: in.

pron., red, pl. we all [inclusive.]

inna: [conjunction], neg. not ... that; nothing

(pronoun) us (aas); we (wii). Ex: inna keena; let us go

(magacuyaal) qofka kowaad oo wadarta ah; dadka lala hadlaayo oo uu ku jiro kan hadlaayi. Inna keena, saacaddii iskuulku way dhacdee.

s.f. - ciqaab; dhibaato.

s.f. - xidid (dhiig).

a: =-ayna

de: it is we who are doing (X)

lx: -eyna

ps: v1-1pl-subj-prpg

key: -eyna

s.f. - calal, faashad.

benne, n.f. - Masaf

benne preneuse - Masaf

conj. and she / they,

de: and she / they + [FOCUS] = baa + ey + -na

lx: beyna

pd: (bayna)

ps: focus + conj

key: beyna

s.f. - qasab; dhuun.

s.m. - baaq.

s.f. - naag.

(tilmaame) mid madhan oo aan waxba kala garanayn.

/gona/ (infl) (v) samayn doona, ama wax dhici-doona. e.g. I am gonna tell him.

s.f. - goonno.

(falkaabe) midna; xabbadna.

-da: (magac, dhedig, keli) xagga ama halka sare. Dh: samo.

/hens/ (adv) 1. sidaas-awgeed. (adv) 2. ka-dib, hadda ka-dib ama meeshan ka-dib. e.g. two days hence.

name-f a large flock of camels; hence wealth

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo dadka Hindida u eg.

(Hinni-ga)

Dhir shareeran; jiq.

m.l (-iyo, m.l/dh) Meel dhirtu ku badantahay; jiq.

m.l (-iyo, m.l/dh) Meel dhirtu ku badantahay; jiq.

m. n. forest

-ga: (magac, lab, keli) dhir aad isku haysata oo shareeran. Hinni ha ina dhex marine banaanka inoo saar. Dh: kayn, jiq, hirig.

de: forest

lx: hinni

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: hinni

/hayina/hyaena (n) dhurwaa, waraabe.

n.; striped hyæna, didar, -ki, xabaal fure, -ihi; spotted hyæna, candhadheer, -ki, -ti, dhurwaa, -gi, xoror, -ki, waraabe, -ihi, weera, -ihi.

deictic, [conjunction] and this ...

[pronoun this plus and] and this; with this; about this. Ex: kanna ka waran; say something about this one

de: and this ... = kan + -na

lx: kanna

ps: deic-m + conj

key: kanna

s.f. - qori.

pro; n. phr., neg. no man, nobody