ereyga

hemophile

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hémophile

DHAN

hémophile, adj. et n. - cudur dhiiga ku dhaca

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hemophilia

DHAFAN
1

(n) a hereditary condition characterized by the inability to stop bleeding,

2

xaalad lakala dhaxlo oo dhiiggu samayn karin xinjiro keentana dhiigbax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Haemophilia

DHAFANDHAAF

Hiimofiiliya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Anemophily

DHAFANDHAAF

Faxlid dabayleed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hémopathie

DHAFANDHAAF

hémopathie, n.f. - qofka marka uu dhawacmo aan dhiigu istaagin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hydrophile

DHAFANDHAAF

hydrophile, adj. - geedka isagu qoyaanka ama rayska raadsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

homophone

DHAFANDHAAF

homophone, adj. - isku cod ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mesophyle

DHAFANDHAAF

Mesofayl

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

germanophile

DHAFANDHAAF

germanophile, adj. - Jarmalka jecel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entomophile

DHAFANDHAAF

entomophile, adj. - geedaha dhalistooda iyo badashadooduba ay cayayaanku sameeyaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hemisphere

DHAFANDHAAF

Kubbad-badh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hemisphere

DHAFANDHAAF

Kubbad badh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hemisphere

DHAFANDHAAF

/hemasfer/ (n) nus-dhul (wareegga dhulka nuskiis).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Hemisphere

DHAFANDHAAF

Kawn-bar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hémisphère

DHAFANDHAAF

hémisphère, n.f. - qaybta waqooyi ama koonfureed ee dunida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hemorrhage

DHAFANDHAAF

Dhiig bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hemorrhage

DHAFANDHAAF
1

(n) escape of blood from the vessels; bleeding.

2

dhiig bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hemorrhage

DHAFANDHAAF

n., dhiiggi xawtankiisi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hémorroïde

DHAFANDHAAF

hémorroïde, n.f. - bawaasiir; cudur ku dhaca malawadka hoostiisa ama futada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

homosphère

DHAFANDHAAF

homosphère, n.f. - hawada dhulka ku wareegsan ilaa iyo 100 km oo joog ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Therophyte

DHAFANDHAAF

Xilli jire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

empire

DHAFANDHAAF

/empayar/ (n) imbiraadooriyad (waddamo badan oo hal xukuumad hoos yimaada). e.g. the British Empire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empire

DHAFANDHAAF

empire, n.m. - boqortooyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étoile

DHAFANDHAAF
1

étoile, n.f. - Xiddig

2

dormir à la belle étoile - banaan seexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mobile

DHAFANDHAAF

/mowbayl/mobility;(adj) la dhaqaajin karo (si sahal ah loo rari karo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Mobile

DHAFANDHAAF

Alaabguri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mòbile

DHAFANDHAAF

agg. - la dhaqaajin karo, dhaqaaqaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mobile

DHAFANDHAAF

mobile, adj. - si fudud ama hawl yar u dhaqaaqi kara; la dhaqaajin karo; la qaadi karo; la qaadqaadi karo; aan meel ku dhegsanayn kolba meeshii la rabo loo qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

people

DHAFANDHAAF

/piipal/ (n) 1. dad (dad-weyne) 2. ummad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

people

DHAFANDHAAF

n., dad, ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

temple

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) the flat region on either side of the forehead.

2

dhafoorada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

temple

DHAFANDHAAF

/tempal/ (n) 1. guri wax lugu caabudo (sida guriga Hindidu wax ku caabudo) 2. dhafoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

temple

DHAFANDHAAF

temple, n.m. - kaniisada diinta borotestaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compile

DHAFANDHAAF

/kampayl/ (v) isu-ururin (sida war meelo kala duwan laysaga soo uruuriyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dembile

DHAFANDHAAF

m. n. offender, criminal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dembile

DHAFANDHAAF
1

de: offender, criminal

2

lx: dembile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dembile

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

emotive

DHAFANDHAAF

/imowtiv/ (adj) qiiro abuuraya. e.g. an emotive speech.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emphase

DHAFANDHAAF

emphase, n.f. - buunbuunis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empiler

DHAFANDHAAF

empiler, v. - rasayn; is dul saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emprise

DHAFANDHAAF

emprise, n.f. - awood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hématie

DHAFANDHAAF

hématie, n.f. - ukumaha gudguduudan ee dhiiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

héroïne

DHAFANDHAAF
1

héroïne, n.f. - naag geesiyad ah.

2

héroïne, n.f. - nooc kamid ah mukhada raadka ama xashiishada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hostile

DHAFANDHAAF

/hostayl/ (adj) cadaawe, cadaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mémoire

DHAFANDHAAF
1

mémoire, n.f. - Xasuus; caqli; Maskax; Qalbiga ku hay; Xasuusad.

2

de mémoire - xusuus ah.

3

de mémoire d'homme - ilaa iyo inta qof wax xasuusan karo.

4

pour mémoire - xasuus ahaan.

5

mémoire, n.m. - Xusuus; teese buug la qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reptile

DHAFANDHAAF

/reptal/ (n) xamaarato (xayawaanka bogga ku socda, sida maska iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reptile

DHAFANDHAAF

reptile, n.m. - xayawaanka beerka ku socda; xamaarato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

reptile

DHAFANDHAAF

n., bahal hoose, waxa bog ku socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

semoule

DHAFANDHAAF

semoule, n.f. - masago la shiiday; bariis, heed ama qamandi la shiiday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

anophèle

DHAFANDHAAF

anophèle, n.m. - Kaneecada nooca Cudurka duumada fidisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

camphire

DHAFANDHAAF

camphor, n., kanfur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dembiile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dambi falay. la-mid: dambiile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dembiile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dambi falay. dementiya m.l (daaw.) Xaalad cudur oo joogto ah ama muddo dheer socota oo ay maskaxda gabto hawsheeda. Astaamo: xasuus xumo, isbeddel shakhsiyaded, fakar xumo iyo habow, istix geli la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dembiile

DHAFANDHAAF

-dembiilaha: (n) criminal (kirmi-nal); offender (o-feen-dher); perpetrator (per-patreeytar) of a crime; felon (fe-lari); law-breaker; delinquent (di-lin-kuwent); sinner (si-ner) ~ dambiile, danbiile. Ex: waa dembiile; he is a criminal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dembiile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof danbi geystay ama lagu soo eedeeyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hématite

DHAFANDHAAF

hématite, n.f. - macdan: hematit: Fe; Fe₂0₃.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immobile

DHAFANDHAAF

/immobil/immobility; (adj) dhaq-dhaqaaq aan lahayn (meel ku adag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immòbile

DHAFANDHAAF

agg. - aan dhaqaaqayn, ma guurto ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobile

DHAFANDHAAF

immobile, adj. - aan dhaqdhaqaaqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

loophole

DHAFANDHAAF

/luup hool/ (n) gul-daloolo (cillado iyo khaladaad; dal-daloolo yar-yar u raadin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

memorize

DHAFANDHAAF

/mem arays/ (v) xafidid (dusha ka qaybid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sémplice

DHAFANDHAAF

agg. - fudud, sahlan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

femminile

DHAFANDHAAF

agg. - dheddigeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Halophyte

DHAFANDHAAF

Geed cusbeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Halophyte

DHAFANDHAAF

Geed cusbood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hémicycle

DHAFANDHAAF

hémicycle, n.m. - wax kasta oo hab goobaabin badh leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

meanwhile

DHAFANDHAAF

/miinwayl/ (adv) ilaa waqtigaas (ilaa inta la gaarayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

memorable

DHAFANDHAAF

/mem arabal/ (adj) la xusuusan karo (aan la hilmaami karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mémorable

DHAFANDHAAF

mémorable, adj. - la xasuusan karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mesophyte

DHAFANDHAAF

Mesofayt

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oesophage

DHAFANDHAAF

oesophage, n.m. - cunno mareenka udhexeeya dhuunta iyo uusleyda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reconcile

DHAFANDHAAF

/rekansayl/ (v) 1. hishiin 2. dhex-dhexaadin. 3. jeegarayn (laba xisaabood isku eegid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

reconcile

DHAFANDHAAF

v.tr., heshiisii, nabdii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

semaphore

DHAFANDHAAF

/semafoor/ (n) hab laba-calan loogu gacan haadiyo (inta laba gacmood lugu qabsado kor loo taago).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Telophase

DHAFANDHAAF

Waji gabagabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

xenophobe

DHAFANDHAAF

xenophobe, adj. - Qofka aan jeclayn dadka shisheeyaha ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xerophyte

DHAFANDHAAF

Dhir abaareed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xerophyte

DHAFANDHAAF

Geed abaareed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

francophile

DHAFANDHAAF

francophile, adj. - dadka jecel fransiska,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hémoglobine

DHAFANDHAAF

hémoglobine, n.f. - hemogloobin; dhibco yaryar oo dhiiga ku jira oo ukala qaada unugyada oksijiinka iyo neefta karboonka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hemorrhoids

DHAFANDHAAF
1

(n) an itching or painful mass of vein in swollen anal tissue.

2

baraasiir ama bawaasiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hemorrhoids

DHAFANDHAAF

/hemaroydis/ (n) baabasiir (baawasiir).

waa la naqliyay ✓