ereyga

helmsman

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

helmsman

DHAN

/helmisman/ (n) naakhuude (wadaha markab ama doonni).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naakhuude

DHAABAN

naakhuudaha: (n) captain of a ship or boat; navigator (naavi geey ter); sailing master; helmsman (helmis meen); coxswain (kaak-sen)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

helmaan

DHAFANDHAAF

v. forget

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

helmaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of forgeting; forgetfulness (feer-get-fuulnes) ~ hilmaan, helmaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

helmaan

DHAFANDHAAF

(fal) wax illow oo halmaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

helmaan

DHAFANDHAAF
1

a: hilmaan

2

de: forget

3

lx: helmaan

4

pd: (helmaanay)

5

ps: v1=

6

see: halmaan

7

key: helmaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

herdsman

DHAFANDHAAF

/herdhisman/ (n) qawsaar (qofka xoolaha raaca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

helmaamsan

DHAFANDHAAF

(adj) forgetful (feer-get-ful)-, unmindful (anmaaynful); oblivious (a biliiv- yas) ~ ilowsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hellan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, raggu ciyaaro oo inta la is hor fadhiisto jilbaha loo joogsado oo gacmaha la is weydaarsado. Waxa lagu kala badiyaa gacanta boggeeda iyo dhabarkeega. Dh: jilible, waallo.

2

hellan: (tilmaame) aan dhega adkayn, aan waxba diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lasman

DHAFANDHAAF

(ilmaame) goor walba; waqti walba; goor kastaba. Dh: joogto, laasim. Li: nadir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Halmaan

DHAFANDHAAF
1

(Halmaan-ka)

2

1. Erey aan la rabin in la yiraahdo oo gef carrabku u boobo; gefka carrabka; gefka hadalka; kamma.

3

2. Illow; xusuusanwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halmaan

DHAFANDHAAF
1

halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray. 2. la-mid: halmaamid.

2

halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. la-mid: hilmaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

halmaan

DHAFANDHAAF
1

halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray.

2

halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. m.f.dh, halmaamid. la-mid: hilmaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halmaan

DHAFANDHAAF
1

v. forget

2

halmaan vl. n. forgetting, forgetfulness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

halmaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) the act of forgetting; forgetfulness (forget-fuul-nes) ~ hilmaan, helmaan

2

halmaan -halmaamay I halmaantay: (v) forget (feer-get)-, be unable to remember

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halmaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) illaw oo ha xusuusan. Dh: hilmaan.

2

halmaan -ka: (magac, lab, keli) xasuusla'aan iyo illaw. Kolka la gaboobo halmaan kaa dadka ku bata. Dh: illow, hilmaan.

3

halmaan -ka: (magac, lab, keli) carrabka oo xada wixii in la yidhaa la doonayo wax ka duwan. Halmaan hadal kuma jiro. Dh: gef, kama'.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heensan

DHAFANDHAAF

(tilmaame.) rati heense la saaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilmaan

DHAFANDHAAF
1

hilmaan¹: m.l la-mid: halmaamid.

2

hilmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) la-mid: halmaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilmaan

DHAFANDHAAF

v. forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; be out of tune

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hilmaan

DHAFANDHAAF

-hilmaamay / hilmaantay: (v) be unable to remember; forget (feerget)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilmaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) illaw oo ha xusuusan. Dh: halmaan.

2

hilmaan -ka: (magac, lab, keli) wax ama dhacdo, illaawid oo halmaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilmaan

DHAFANDHAAF
1

bw: halmaan

2

de: forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; [ext.] be out of tune

3

lx: hilmaan

4

nt: hilmaan (ka) [vn-m]

5

pd: (hilmaamay)

6

ps: v1=

7

key: hilmaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

hilmaan

DHAFANDHAAF

نسیان

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meemman

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Ninka dahabka sameeya. 2. Meesha dahabka lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

meemman

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Ninka dahabka sameeya. 2. Meesha dahabka lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meemman

DHAFANDHAAF

m. n. goldsmith; goldsmith's ~ jeweler's workshop

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meemman

DHAFANDHAAF

-ka: (n) jewelry shop; goldsmith (gooldh 'ismiith) ~ dahable

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meemman

DHAFANDHAAF
1

cf: dahable

2

de: goldsmith; goldsmith's ~ jeweler's workshop

3

lx: meemman

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: meemman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Seemman

DHAFANDHAAF
1

1. (ri, deero; ...) aan geeso lahayn; seenyoon.

2

2. Madax aan korkiisa wax ka taagneyn; xiiran; qurdan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seemman

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Ari ama lo' wax aan geeso lahayn ahaansho. 2. Madax wax timaha laga xiiray ahaansho. 3. Cayaar carruureed qof, wax la taabtay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

seemman

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Ari ama lo' wax aan geeso lahayn ahaansho. 2. Madax wax timaha laga xiiray ahaansho. 3. Cayaar carruureed qof, wax la taabtay ahaansho. m.f.dh, seemmanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

seemman

DHAFANDHAAF

der. [adjective] without horns; bald

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seemman

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) meel aan korkeeda wax ka taagneyn.

2

seemman: (tilmaame) mid timihii madax laga xiiray; qurdan.

3

seemman: (tilmaame) xoolo aan geeso lahayn; seenyoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seemman

DHAFANDHAAF
1

de: without horns; [ext.] bald

2

initial: s

3

lx: seemman

4

pd: (seemmanaa)

5

ps: adj-der

6

syn: seenyoon

7

key: seemman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dheemman

DHAFANDHAAF
1

(Dheemman-ka)

2

1. Waxyaalaha dhulka lagala soo baxo kan ugu adag: wuxuu u eg yahay dhalo (quraarad) aad u belbeleysa.

3

2. Cad geedkaas laga sameeyey oo kamid ah dhagaxa qaaliga ah ama alaabada wax lagu jarjaro oo adaygga badan u baahan afka loo gesho oo caarad looga dhigo.

4

3. Afarta jaad oo turubka mid kamid ah ~ almaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheemman

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] diamond ~ diamonds (playing card suit)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dheemman

DHAFANDHAAF

name-f diamond

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dheemman

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. diamond (dhaaya-mandh). 2. playing cards. Ex: sida dheemman, isbig, hadhiin iyo karwal; such as diamonds, clubs, hearts, and spades (dheemman -diamond)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dheemman

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) macdanwirriq qiimo badan oo ah macdanta ka ugu cad ugu na adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheemman

DHAFANDHAAF
1

cf: hadhiin, isbig, karaawil, turub {Eng}

2

de: diamond ~ diamonds (playing card suit)

3

lx: dheemman

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: dheemman

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halqaman

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daboolka daawaha laxooxda lagu dubo. Dh: halqaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Helitaan

DHAFANDHAAF

Abundance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

helitaan

DHAFANDHAAF

vl. n. discovery; finding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

helitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of finding, discovering, obtaining or receiving; discovery (dis kaveri)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

helitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

helitaan

DHAFANDHAAF
1

de: discovery; finding

2

lx: helitaan

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: helitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

helitaan

DHAFANDHAAF

اكتشاف

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

henchman

DHAFANDHAAF

/henj-man/ (n) raaciye daacad ah, siiba taageere si indha la'aan ah qof u taabacsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

melmelan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qalliban oo dhinaca kale u rogan. Koob melmelan ayaad wax ku shubaysaa Dh: rogan, geddisan, qaalliban.

2

melmelan: (tilmaame) beddelan oo garaadkiisa ama muuqaaliisu aanu caadi ahayn. Ninkii oo melmelan ayuu soo noqday. Dh: rogan, qalliban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

talisman

DHAFANDHAAF

/taalisman/ (n) xirsi-xir (xirsi, iwm, oo la aamino inay wax kaa xijaabayaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

talisman

DHAFANDHAAF

talisman, n.m. - aan loo adkaysan karin cajaa'ibkiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

talisman

DHAFANDHAAF

n., qardaas, -ti, xajolad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

helmaansan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] forgotten

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

helmaansan

DHAFANDHAAF
1

a: halmaansan, hilmaansan

2

de: forgotten

3

lx: helmaansan

4

pd: (helmaansanaa)

5

ps: adj-der

6

key: helmaansan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dheelisan

DHAFANDHAAF

Unbalanced

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hammuuman

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) hungry as a result of missed breakfast

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heemitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dusha qoyaan yar ka sii deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

helengayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg helengee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

helmaamid

DHAFANDHAAF

vl. n. forgetfulness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

helmaamid

DHAFANDHAAF

-da: (n) forgetting (feer-get-ting) ~ halmaamid, hilmaamid, ilaawid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

helmaamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg halmaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

helmaamid

DHAFANDHAAF
1

de: forgetfulness

2

lx: helmaamid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: helmaamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tilmaaman

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax la tilmaamay ahaansho. 2. Wax, wax caan ku ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tilmaaman

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax la tilmaamay ahaansho. 2. Wax, wax caan ku ah ahaansho. m.f.dh, tilmaamnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tilmaaman

DHAFANDHAAF

der. [adjective] indicated, signaled; explained, sorted out

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tilmaaman

DHAFANDHAAF

(tilmaame) astaysan, wax lagu garto la sheegay ama loo yeelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tilmaaman

DHAFANDHAAF
1

de: indicated, signaled; explained, sorted out

2

initial: t

3

lx: tilmaaman

4

pd: (tilmaamnaa)

5

ps: adj-der

6

key: tilmaaman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dheefsamayn

DHAFANDHAAF

m.dh (baayoloji) Samayska dheefasho ee borotiinnada, duxda iyo waxyaabo kale oo noolayaasho ku jira ee laga samaynayo moolikiyuullo iyo walxo kale oo yaryar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dheefsamayn

DHAFANDHAAF

m.dh (baay.) Samayska dheefasho ee borotiinnada, duxda iyo waxyaabo kale oo noolayaasho ku jira ee laga samaynayo moolikiyuullo iyo walxo kale oo yaryar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dheelmataan

DHAFANDHAAF

m.l Socod habeenkii la socdo. la-mid: dheelmasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dheelmataan

DHAFANDHAAF

m.l Socod habeenkii la socdo. la-mid: dheelmasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hellemitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hellemid.

waa la naqliyay ✓