helmaansan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
helmaansan
der. [adjective] forgotten
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
helmaansan
a: halmaansan, hilmaansan
de: forgotten
lx: helmaansan
pd: (helmaansanaa)
ps: adj-der
key: helmaansan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halmaansan
der. [adjective] forgotten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halmaansan
-aa: (adj) forgotten (feer-geten); not remembered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaansan
(tilmaame) qof gefsan oo siduu u yidhi aanay wax ahayn. Dh: hilmaansan.
halmaansan: (tilmaame) qof illawsan oo aan xusuusnayn. Dh: hilmaansan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halmaansan
a: helmaansan, hilmaansan
de: forgotten
lx: halmaansan
pd: (halmaansanaa)
ps: adj-der
key: halmaansan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
helmaamsan
(adj) forgetful (feer-get-ful)-, unmindful (anmaaynful); oblivious (a biliiv- yas) ~ ilowsan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilmaansan
der. [adjective] forgotten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hilmaansan
(adj) forgetful (feer-getfuly, unmindful (an-maayn-ful), oblivious (a biliiviyas) ~ ilowsan, helmaansan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilmaansan
(tilmaame) mid wax illowsan; halmaansan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilmaansan
a: halmaansan, helmaansan
de: forgotten
lx: hilmaansan
pd: (hilmaansanaa)
ps: adj-der
key: hilmaansan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tilmaansan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: tilmaaman.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tilmaansan
(tilmaame) wax la tilmaamay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaansiin
m.f.dh eeg halmaansii. la-mid: halmaansiis, hilmaansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilmaansiin
m.dh la-mid: halmaansiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilmaansiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xusuusasho u diidid; in la garwaaqsado seejin; illowsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
helmaan
v. forget
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
helmaan
-ka: (n) the act of forgeting; forgetfulness (feer-get-fuulnes) ~ hilmaan, helmaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
helmaan
(fal) wax illow oo halmaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
helmaan
a: hilmaan
de: forget
lx: helmaan
pd: (helmaanay)
ps: v1=
see: halmaan
key: helmaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax holan lagu dubay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamaansad
(Hamaansad-ka)
Hamaansasho; hamaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamaansad
m.l la-mid: Hamaansasho; hamaa-nid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaansad
-ka: (magac, lab, keli) afka kala waaxis iska timaadda oo neef badan afka laga keeno, kolka la iska dareemo daal ama hurdo ama wax la mid ah. Dh: hamaansi, hamaansasho, hamaahsad, hamaahsi.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hamaansad
تُؤَبَاء
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaansan
(tilmaame) cid kaynaansan ama hayaan ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
hogaansan
to be in lead
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haldhansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Badar wax haldhankii laga saaray ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haldhansan
(tilmaame) badar wax haldhankii laga saaray ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax illoowsiin. la-mid: hilmaansii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halmaansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax illoowsiin. m.f.dh, halmaansiin. la-mid: hilmaansii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halmaansii
ditransitive v. cause someone to forget something, make someone not remember something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaansii
(fal) cid kale, xusuusta u diid; illowsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halmaansii
a: hilmaansii
de: cause s.o. to forget s.t., make s.o. not remember s.t.
lx: halmaansii
pd: (halmaansiiyey)
ps: v2a=ditr
key: halmaansii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hannaansan
(tilmaame) qaab suubban leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaarsad
m.l la-mid: heemaarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaarsad
-ka: (magac, lab, keli) burcad iyo geedo intaad isku darto, heemaar ka samaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilmaansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: halmaansii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilmaansii
ditransitive v. make someone forget something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hilmaansii
-yey I say: (v) cause someone to forget or be unable to remember ~ ilowsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilmaansii
(fal) xusuusasho u diid; illowsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilmaansii
de: make s.o. forget s.t.
lx: hilmaansii
pd: (hilmaansiiyey)
ps: v2a=ditr
see: halmaansii
key: hilmaansii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoggaansan
hoggaansan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax arrin, xeer iyo wixi lamida oggol noqosho (qof).
hoggaansan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax xeer, arrin iyo wixi lamida oggol ahaansho (qof). 2. Wax hoggaan lagu wado ahaansho (awr).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoggaansan
hoggaansan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax arrin, xeer iyo wixi lamida oggol noqosho (qof). m.f.dh, hoggaansamid.
hoggaansan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax xeer, arrin iyo wixi lamida oggol ahaansho (qof). 2. Wax hoggaan lagu wado ahaansho (awr). m.f.dh, hoggaansanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoggaansan
v. allow oneself to be guided (camel); be subdued, submissive; submit, obey, follow the guide ~ direction
hoggaansan [derived] [adjective] letting oneself be guided (camel); submissive, obedient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoggaansan
-aa: (adj) 1. obedient (ob bii diyent); compliant (kom palaayent); docile (dhoosel), submissive (sabmissiv) ~ addeecid, okoban. 2. leashed or restrained with a leash or rope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoggaansan
(fal) mid hoggaankii qaayibay, noqo.
hoggaansan: (tilmaame) mid hoggaankii qaayibay, hoggaan lagu wado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jermaadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: jarmaadsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tilmaansad
(Tilmaansad-da)
Tilmaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tilmaansad
m.l la-mid: tilmaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tilmaansad
-ka: (magac, lab, keli) eeg tilmaamsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaansanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laguu sheegay illawsanaan.
halmaansanaan -ta: (magac, dhedig, keli) carrab sibiqsanaan. Dh: hilmaansanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilmaansanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) illowsanaan; halmaansanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beekhaansan
f.mg1 (-amay, -antay) Wax beekhaan yeeshay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beekhaansan
f.mg1 (-amay, -antay) Wax beekhaan yeeshay ahaansho. m.f.dh, beekhaansanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheeraarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dheeraar lagu xiray ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaansiis
m.l la-mid: halmaansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeraarnaan
m.f.dh eeg heeraaran. la-mid: heeraarnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himmajabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax himmajabay ahaansho. la-mid: himmadjabsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoggaansani
-da: (magac, dhedig, keli) hoggaan qaayibidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leemaadhsan
(tilmaame) qof hurdo iyo caajis isugu darsamay; qof ku sugan maahsanaan iyo kala daadsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tilmaamnaan
m.f.dh eeg tilmaaman. la-mid: tilmaamnaansho, tilmaansanaan, tilmaansanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tilmaamnaan
(tilmaame) wax la tilmaamay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meelmarsanaan
m.f.dh eeg meelmarsan. la-mid: meelmarsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meelmarsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl gashanaan oo wax shaqaynaya oo socda ahaan. Meelmarsanaanta mashruucu waa go'aan horay loo qaatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tilmaansanaan
m.dh la-mid: tilmaamnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tilmaansanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la tilmaamay ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caansan
der. [adjective] famous; popular; notorious
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caansan
de: famous; popular; notorious
lx: caansan
pd: (caansanaa)
ps: adj-der
key: caansan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faansan
La faaniyey; wax faan ah lagu sheegay; ammaanan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faansan
f.mg4 (-naa, -nayd) La ammaanay ahaansho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faansan
der. [adjective] praised
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faansan
-aa: (adj) commended (kam-maandidh); admired
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faansan
(tilmaame) qof la faaniyey; qof wanaagasan oo aan u baahanayn in la faaniyo. Gabadh faansan baad tahay. Dh: ammaanan. Li: caayan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faansan
de: praised
lx: faansan
pd: (faansanaa)
ps: adj-der
key: faansan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halmaan
(Halmaan-ka)
1. Erey aan la rabin in la yiraahdo oo gef carrabku u boobo; gefka carrabka; gefka hadalka; kamma.
2. Illow; xusuusanwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaan
halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray. 2. la-mid: halmaamid.
halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. la-mid: hilmaan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halmaan
halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray.
halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. m.f.dh, halmaamid. la-mid: hilmaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halmaan
v. forget
halmaan vl. n. forgetting, forgetfulness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halmaan
-ka: (n) the act of forgetting; forgetfulness (forget-fuul-nes) ~ hilmaan, helmaan
halmaan -halmaamay I halmaantay: (v) forget (feer-get)-, be unable to remember
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaan
(fal) illaw oo ha xusuusan. Dh: hilmaan.
halmaan -ka: (magac, lab, keli) xasuusla'aan iyo illaw. Kolka la gaboobo halmaan kaa dadka ku bata. Dh: illow, hilmaan.
halmaan -ka: (magac, lab, keli) carrabka oo xada wixii in la yidhaa la doonayo wax ka duwan. Halmaan hadal kuma jiro. Dh: gef, kama'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heensan
(tilmaame.) rati heense la saaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilmaan
hilmaan¹: m.l la-mid: halmaamid.
hilmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) la-mid: halmaan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilmaan
v. forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; be out of tune
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hilmaan
-hilmaamay / hilmaantay: (v) be unable to remember; forget (feerget)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilmaan
(fal) illaw oo ha xusuusan. Dh: halmaan.
hilmaan -ka: (magac, lab, keli) wax ama dhacdo, illaawid oo halmaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilmaan
bw: halmaan
de: forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; [ext.] be out of tune
lx: hilmaan
nt: hilmaan (ka) [vn-m]
pd: (hilmaamay)
ps: v1=
key: hilmaan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hilmaan
نسیان
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maahsan
(qof) Aan dhugmo iyo fiiro u lahayn waxa uu qabanayo oo caqligiisu meel kale jiro; aan baraarugsaneyn; maqan; khafsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maahsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maahsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho. m.f.dh, maahsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maahsan
der. [adjective] deficient, absent-minded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maahsan
-maahsanaa: (adj) absent minded; preoccupied (pirioki-paaydh). distracted (distarak-tidh) incautious (inkoo-shas) ~ aan digtoonayn, maqane-jooge, baxsan, qalbi la'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahsan
(tilmaame) maankiisu magan yahay muuqaalkiisuna joogoo waxa socda aan fiiro iyo dhugmo toona u lahayn ah; aan sheekada la socon ah. Nin maahsan malo lagama sugo. Dh: magan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maahsan
de: deficient, absent-minded
lx: maahsan
pd: (maahsanaa)
ps: adj-der
syn: khaafsan
key: maahsan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maannan
neg, vl. pron., neg. we [excl.] ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maannan
de: we [excl] ... not = ma + aannu + aan
lx: maannan
ps: neg + vpro + neg
xe: We would not have eaten lunch.
xv: Maannan qadeyn lahayn.
key: maannan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maax yeshay ahaansho (ceel).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaxsan
der. [adjective] full (of water); replete
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaxsan
(tilmaame) maax keenay ah; biyo maax ahi ayay ku jiraan. Laasku wuu maaxsan yahaye intaan lagaaga horrayn gaadh.