helliin

(Hoolliin-ka)

Hoolis.

vl. n. bad shave ~ haircut, poor shearing

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.

de: bad shave ~ haircut, poor shearing = hool + niin

lx: hoolliin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: hoolliin

-ka: (magac, lab, keli) shilniin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg yeelitaan.

f.g2 (-iyay, -isay) Neef irmaan canug uu dhalay si uu u godliyo ku sii dayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Neef irmaan canug uu dhalay si uu u godliyo ku sii dayn. m.f.dh, hellin.

-ka: (magac, lab, keli) waqti ama milay dheer oo aan cabbirnayn. Gellin baan saaka ku sugay.

gellin-ka: (magac, lab, keli) qaybta hore ama danbe ee dharaarta ama habeenka. Gellin shaqayso, gellinna wax baro. Dh: calal.

gellin -ka: (magac, lab, keli) xilliga ay xoolohu xeerooyinka galaan. Gellinkii buu na maray nin baadi doon ahi. Dh: maqrib, cawaweer.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, raggu ciyaaro oo inta la is hor fadhiisto jilbaha loo joogsado oo gacmaha la is weydaarsado. Waxa lagu kala badiyaa gacanta boggeeda iyo dhabarkeega. Dh: jilible, waallo.

hellan: (tilmaame) aan dhega adkayn, aan waxba diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ragga oo keli ahi fadhi ku ciyaaro oo labo kooxood oo afarfar ahi isla jiibiyaan midi wuxu ku celceliyaa hoboow-hellee, inta kalina waxay yidhaahiin xaa, waxana lagu kala badiyaa midigo iyo hooso oo gacmaha si la isku dhaafdhaafiyo oo kolba midi qaato inta kalina jilbaha u intay jilbaha u fadhiistaan ayay sacabka jiibiyaan. Dh: jilible.

m.l la-mid: hellin.

-ka: (magac, lab, keli) caanaha maqasha markay godliso laga qabto si aanay u daaban; maqasha oo neefka lagu godliyo.

(Hollin-ta)

Isku deyid; holid; sharribid; tijaabin.

m.f.dh eeg holli.

-ta: (magac, dhedig, keli) isku dayid wax laysku dayo. Holli socodka, hollid, shirabid, tijaabin.

hollin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la wado, aguujin oo bullin. Lo'du way cokan tahaye hollinta ka yaree. Dh: aguujin.

v. give (away)

-ta: (magac, dhedig, keli) magac loo bixin jirey hablaha Soomaalida oo abshir lahaa.

de: give (away)

initial: s

lx: sellin

pd: (sellimay)

ps: v1=tr

key: sellin

-ka: (magac, lab, keli) cugitaanka weel. Dh: culniin.

vl. n. murder, act of killing

a: dilniin

cf: dilan

de: murder, act of killing

lx: dilliin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dilliin

galliin¹: m.l la-mid: gelliin¹.

galliin²: f.mg1 (-nay, -ntay) U g.: Laba dhinac oo dhibaato dhextaalay heshiisiin; ergayn. la-mid: gelliin².

f.mg1 (-nay, -ntay) U g.: Laba dhinac oo dhibaato dhextaalay heshiisiin; ergayn. la-mid: gelliin².

-ka: (magac, lab, keli) dad wax isu qaba midkood oo ergo loogu tago, si heshiis loo helo. Dh: gargelyo.

m.l la-mid: gelid.

/helish/ (infl) (adj) aad u-xun, aad u-daran.

La heli karo; la helo; faraha ku jira.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la heli karo ahaansho.

der. [adjective] obtainable, available

de: obtainable, available

lx: helloon

pd: (helloonaa)

ps: adj-der

key: helloon

(Heshiin-ta)

Arrin ama wax kale isku raacid, isku dhinac ka arkid, isla garasho.

m.f.dh eeg heshii. la-mid: heshiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax kale isku raacid, isku dhinac ka arkid, isla garasho.

-ka: (magac, lab, keli) lulitaanka laftiisa.

-ka: (magac, lab, keli) safar ka negaansho. Dh: negaansho.

oolliin -ka: (magac, lab, keli) yaallid oo meeshii la dhigay ahaan. Dh: aalliin.

(Qalliin-ka)

Wax qalid.

qalliin¹: m.l Wax qalid.

qalliin²: m.l (daawo) Qayb ka mid ah cilmiga aw.) Qayb ka mid ah cilmig ku saabsan xirfadda qalliink daawada oo dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.

m.l (daaw.) Qayb ka mid ah cilmiga daawada oo ku saabsan xirfadda qalliinka dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.

vl. n. slaughter (of an animal); surgery, surgical operation

-ka: (n) 1. surgery (ser-jari); surgical operation. 2. the act of slaughtering; butchering ~ qalniin

-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah cilmiga daawada oo ku saabsan xirfadda qalliinka dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.

a: qalniin

de: slaughter (of an animal); [ext.] surgery, surgical operation

lx: qalliin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: qalliin

جراحة

-ka: (magac, lab, keli) solitaanka laftiisa.

(Tolliin-ka)

Wax tolid; tolmo; tolliimo.

vl. n. sewing; seam, stitch

-ka: (n) sewing (soowing); seaming (siim-ing); stitch (istiij); stitchery; the act of sewing ~ tolid, tolmo, tolis

-ka: (magac, lab, keli) eeg tolitaan.

a: tolniin (ka)

de: sewing; seam, stitch

initial: t

lx: tolliin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: tolliin

-ka: (magac, lab keli) maydhid oo weel biyo ku qasaalid. Dh: xalitaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg xulniin. xulnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la soo xulay ahaan. Xulnaanta intan heshiis ayaa lagu yahay.

m.dh eeg dheelsii. la-mid: dheelin.

-ka: (magac, lab, keli) sheelidda lafteeda.

(Shiilliin-ka)

Subag kulul dhexdi ama wax la mid ah, oo wax lagu bisleeyo, lagu dubo.

vl. n. frying

-ka: (magac, lab, keli) dufan kulul dhexdii oo wax lagu bisleeyo; lagu dubo.

a: shiilniin

de: frying

initial: s

lx: shiilliin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: shiilliin

v. apologize

de: apologize

initial: u

lx: u gelliin

pd: (gelliimay)

ps: v1=expr

key: u_gelliin

-ka: (magac, lab, keli) beelitaan ama waayid wax aad lahayd ama aad haysatay. Indho beelniinka da'daa ugu wacan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ciilitaan.

(Dallicin-ta)

Kor u qaadid; darajo u kordhin.

m.f.dh eeg dallici.

Promozione

Promotion; advancement

-ta: (magac, dhedig, keli) arday fasal ka gudbin oo fasal kale oo sarreeya u gudbin. Dallicinta aradydu imtixaan ayay ku xidhan tahay.

dallicin -ta: (magac, dhedig, keli) derejo ciidan ama mansib maamul u biirin.

m.dh la-mid: dheelliyid.

m.f.dh eeg dheelmi. la-mid: dheelmis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fuulid.

halligan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) la-mid: halaagan¹.

halligan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) la-mid: halaagan².

(tilmaame) mid la hallaagay oo la baabi'iyey.

(Halligid-da)

Halaagid.

m.dh la-mid: halaagid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg halligaad.

m.dh la-mid: halaagid.

m.dh (-nno, m.dh) (kiimika) Urur curiyayaal ah (ururka VII ee tusaha kalgalka curiyayayaasha) oo ka kooban foloriin, koloriin, boromiin, ayoodhiin, iyo curiyaha cimriga gaaban ee astatiin.

m.dh (-nno, m.dh) (kiim.) Urur curiyayaal ah (ururka VII ee tusaha kalgalka curiyayayaasha) oo ka kooban foloriin, koloriin, boromiin, ayoodhiin, iyo curiyaha cimriga gaaban ee astatiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) urur curiyayaal ah (ururka 7aad (VII) ee tusaha kalgalka curiyayaasha) oo ka kooban foloriin, koloriin, boromiin, ayoodhiin, iyo curiyaha cimriga gaaban ee astatiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) heello ku luuqayn ama ku qaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) daayeerka kuwiisa yar yar ee dhabarka lagu sido.

heelliyo-da: (magac, dhedig, keli) daayeerka tan dhedigga ah. Kuye heelliyoy toos, miyaan hoolif mooyee, hal turxaana leeyahay.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: heellan.

der. [adjective] obedient, obeying someone

(tilmaame) mid in uu wax qabto u diyaar ah. Dh: heellan.

a: heellan

de: obedient, obeying s.o.

lx: heelloon

pd: (heelloonaa)

ps: adj-der

key: heelloon

naar

naar

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarista hellenka.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaarta loolitaanka lafteeda.