ereyga

hell (n)

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hell (n)

DHAN
1

naar

2

naar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shell (n)

DHAFAN
1

uuri

2

cangaleel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naar

DHAABAN
1

m. n. wooden drinking trough, water container

2

naar: pr. n., loc. hell

3

naar: v. send to hell, damn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

horror

DHAABAN

n., naxdin, -ti; the horror of hell, naarta naxdinteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

smell (n)

DHAFANDHAAF
1

or

2

ur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hen (n)

DHAFANDHAAF
1

duuri

2

dooro; digaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

belt (n)

DHAFANDHAAF
1

kiish

2

suun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

half (n)

DHAFANDHAAF
1

jhow; nus

2

nus

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

head (n)

DHAFANDHAAF
1

midi

2

madaxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

heal (v)

DHAFANDHAAF
1

fiyaawshaal; fiyaadhaal

2

reeysasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

heat (n)

DHAFANDHAAF
1

sogaari

2

kuleel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

help (v)

DHAFANDHAAF
1

kaalmisaal

2

gacan siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

herd (n)

DHAFANDHAAF
1

heeli badni

2

xayn xoolo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hero (n)

DHAFANDHAAF
1

gaasi

2

geesi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hole (n)

DHAFANDHAAF
1

bokh; buuli

2

duleel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

meal (n)

DHAFANDHAAF
1

hungruw

2

cunto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

self (n)

DHAFANDHAAF
1

ani; naf

2

naf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sell (v)

DHAFANDHAAF
1

beesaal

2

gadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tell (v)

DHAFANDHAAF
1

shiihaal

2

sheegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

wall (n)

DHAFANDHAAF
1

buud

2

derbi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

health (n)

DHAFANDHAAF
1

fiyi; fiyaati

2

caafimaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shield (n)

DHAFANDHAAF
1

gaashaan

2

ganshaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

chest (n)

DHAFANDHAAF
1

haway

2

xabadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

field (n)

DHAFANDHAAF
1

biir

2

beer weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

heart (n)

DHAFANDHAAF
1

weyni

2

wadno

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hyena (n)

DHAFANDHAAF
1

worbi

2

waraabe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

metal (n)

DHAFANDHAAF
1

ber

2

bir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

peril (n)

DHAFANDHAAF
1

hololowu

2

khatar weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sheep (n)

DHAFANDHAAF
1

a'ani (idaaleey)

2

ari

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

skull (n)

DHAFANDHAAF
1

lafaa eti midili

2

lafta madaxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

smell (v)

DHAFANDHAAF
1

orshaal

2

urin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

swell (v)

DHAFANDHAAF
1

fuuraal

2

bararid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

theft (n)

DHAFANDHAAF
1

wuli hashuw

2

xatooyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shelter (n)

DHAFANDHAAF
1

ha'gal

2

hooy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hellan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, raggu ciyaaro oo inta la is hor fadhiisto jilbaha loo joogsado oo gacmaha la is weydaarsado. Waxa lagu kala badiyaa gacanta boggeeda iyo dhabarkeega. Dh: jilible, waallo.

2

hellan: (tilmaame) aan dhega adkayn, aan waxba diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hellen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ragga oo keli ahi fadhi ku ciyaaro oo labo kooxood oo afarfar ahi isla jiibiyaan midi wuxu ku celceliyaa hoboow-hellee, inta kalina waxay yidhaahiin xaa, waxana lagu kala badiyaa midigo iyo hooso oo gacmaha si la isku dhaafdhaafiyo oo kolba midi qaato inta kalina jilbaha u intay jilbaha u fadhiistaan ayay sacabka jiibiyaan. Dh: jilible.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hellin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg helli. la-mid: hellis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bed (n)

DHAFANDHAAF
1

haari

2

sariir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bee (n)

DHAFANDHAAF
1

shini

2

shinni

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bet (n)

DHAFANDHAAF
1

sharad

2

sharad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ear (n)

DHAFANDHAAF
1

dhagi

2

dheg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

egg (n)

DHAFANDHAAF
1

okon

2

ukun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

eye (n)

DHAFANDHAAF
1

el (eti wuli ha degniyaa)

2

il (isha wax lagu arko)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hat (n)

DHAFANDHAAF
1

koofiyi

2

koofi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hay (n)

DHAFANDHAAF
1

is egeni

2

coos qaleel ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hellène

DHAFANDHAAF

hellène, adj. - Giriig, Yuunaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

helliin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg helniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Helloon

DHAFANDHAAF

La heli karo; la helo; faraha ku jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

helloon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la heli karo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

helloon

DHAFANDHAAF

der. [adjective] obtainable, available

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

helloon

DHAFANDHAAF
1

de: obtainable, available

2

lx: helloon

3

pd: (helloonaa)

4

ps: adj-der

5

key: helloon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hoe (n)

DHAFANDHAAF
1

yaabi

2

yaambo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hut (n)

DHAFANDHAAF
1

aarish yuuri

2

cariish yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

key (n)

DHAFANDHAAF
1

fori

2

fure

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

leg (n)

DHAFANDHAAF
1

loho

2

lug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

leo (n)

DHAFANDHAAF
1

yelley

2

aar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

nil (n)

DHAFANDHAAF
1

ewer

2

maleh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pen (n)

DHAFANDHAAF
1

qalam

2

qalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

red (n)

DHAFANDHAAF
1

gudi

2

casaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sea (n)

DHAFANDHAAF
1

maayi

2

bad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sex (n)

DHAFANDHAAF
1

lawi ama dheski

2

labood ama dheddig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tea (n)

DHAFANDHAAF
1

shaay

2

shaah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bear (n)

DHAFANDHAAF
1

his adkaawsidhaal

2

adkeeysasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

calf (n)

DHAFANDHAAF
1

wuli

2

weyl

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

call (v)

DHAFANDHAAF
1

wiiyaal

2

wicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

debt (n)

DHAFANDHAAF
1

amaah; qaan

2

deyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fall (v)

DHAFANDHAAF
1

dug eraataal

2

soo dhicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fear (n)

DHAFANDHAAF
1

yubi

2

cabsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

feel (v)

DHAFANDHAAF
1

yariimaal

2

dareemid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fill (v)

DHAFANDHAAF
1

omogaal

2

buuxin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

girl (n)

DHAFANDHAAF
1

wiili

2

gabar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

goal (n)

DHAFANDHAAF
1

haaja; muraad

2

qasdi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

gold (n)

DHAFANDHAAF
1

dahab

2

dahab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hail (v)

DHAFANDHAAF
1

salaamaal

2

salaamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hair (n)

DHAFANDHAAF
1

dheger

2

timo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hand (n)

DHAFANDHAAF
1

jini

2

gacanta hore

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

harm (n)

DHAFANDHAAF
1

dhow

2

dhibaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hear (v)

DHAFANDHAAF
1

dhaagaal

2

maclid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

heat (v)

DHAFANDHAAF
1

sograawshaal

2

kululeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hold (v)

DHAFANDHAAF
1

qowaal

2

qabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

home (n)

DHAFANDHAAF
1

hiir

2

guri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hoop (n)

DHAFANDHAAF
1

faraatim

2

faraanti

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hoot (n)

DHAFANDHAAF
1

fiijhi

2

foorin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hope (n)

DHAFANDHAAF
1

raji

2

rajo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

horn (n)

DHAFANDHAAF
1

gaas

2

gees

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

host (n)

DHAFANDHAAF
1

lam marti his akaa

2

qof loo marti yahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hump (n)

DHAFANDHAAF
1

tur

2

kurus; tuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hurl (v)

DHAFANDHAAF
1

dhedaal

2

ganid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

kill (v)

DHAFANDHAAF
1

legdaal

2

dilid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

leak (n)

DHAFANDHAAF
1

tir

2

dilaac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

male (n)

DHAFANDHAAF
1

law

2

lab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

meat (n)

DHAFANDHAAF
1

suu

2

hilib

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

melt (v)

DHAFANDHAAF
1

dhalaalshaal

2

dhalaalay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

milk (n)

DHAFANDHAAF
1

uuni

2

caano

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mill (v)

DHAFANDHAAF
1

shiidaal

2

shiidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

nail (n)

DHAFANDHAAF
1

musmaar; iji

2

musmaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

neck (n)

DHAFANDHAAF
1

qoj

2

qoor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

nest (n)

DHAFANDHAAF
1

min shabeeri

2

buul shimbireed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

peak (n)

DHAFANDHAAF
1

kud

2

halka ugu sarreysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

peel (v)

DHAFANDHAAF
1

fiiqaal

2

fiiqid

waa la naqliyay ✓