helengo

f.g2 (-geeyay, -geysay) Nafley helengo la dhicid.

(Heega-da)

Daruurta saymaha da'a haya ka korraysa oo aan weli di'in.

m.dh (-ooyin, m.l) Daruurta saymaha da'aya ka korreysa oo aan weli di'in..

f. n. gathering of clouds before rain

name-f the gathering of clouds before rain; rainbow

magac loo baxsho gabadh dheer oo qurux iyo muuq leh oo sida daruuraha sare loo daawado. Dh: qalanjo. Li: ganbadho.

-da: (magac, dhedig, keli) daruur kelideed ah oo aan fadad badan ku xidhnayn, saymaha da'ayana ka korraysa. Dh: fad, rayo.

heego -da: (magac, dhedig, keli) meel sare oo hawada ah.

de: gathering of clouds before rain

lx: heego

pd: (/da)

ps: n6-f

key: heego

s.m. liis.

f.g3 (-saday, -satay) Hoore ilaa dhibicda ugu dambaysa gororsasho. la-mid: hiinso.

(fal) caano iyo wixii la mid ah, laaso. Dh: laac, dhammayso.

heenso: (fal) heenka guro.

heenso-ha: (magac, lab, keli) qalabka gammaanka la dulsaaro. Faraskii heensihii iyo xakamihiiba waa la sudhay.

s.m. - sun, waabaayo.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah hadhuudhka oo qorow iyo madaqo umulaha loo ridqo laga sameeyo. Dh: masango.

m.f.dh eeg helengee.

m.dh.kh Meel cidlo ah oo aan dhir iyo dhisme midna lahayn.

m.dh.kh Meel cidlo ah oo aan dhir iyo dhisme midna lahayn.

f. n. deserted ~ desolate place

-sha: (magac, dhedig, keli) meel madhan oo cidlo ah.

de: deserted ~ desolate place

lx: gelengel

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: gelengel

agg. - sun leh.

(fal) wax ad leedahay daranyada ka dhabo. Tukaankaaga tuugada ka eego. Dh: ilaasho.

eego: (fal) wax ad cid kale kala wareegeyso inuu xun yahay iyo in kale, iska fiir. Gaadhiga aad iibsanayso eego. Dh: hubso.

eego: (fal) waxyaabo badan mid ka dooro.

f.g1 (-gay, -gtay) Neef lug hore iyo lug dambe iskaga xirid.

v. tie by the leg

-ga: (magac, lab, keli) qiyaas la'aan u socosho. Ansaleelluhu heega ayuu ku socdaa kolka aan la hagayn.

heeg: (fal) rati iyo wixii la mid ah, meel ku xidh.

de: tie by the leg

lx: heeg

pd: (heegay)

ps: v1=

key: heeg

(Heen-ka)

Fuudka dufankiisa kore; dufanka lafaha geela.

heen¹: m.l 1. Dufanka kor fuula fuudka, hilib la karinayo. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku haray.

heen²: m.dh Subagga fuudka ama maraqa.

m.l 1. Dufanka kor fuula fuudka, hilib la karinayo. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku haray.

m. n., (mass n.): fat floating on top of broth

-ka: (n) the fat floating on the surface of a cooking pot

-ka: (magac, lab, keli) qoyaanka ka soo baxa weel dhawaan la tolay oo dareere lagu shubay. Qorofku ma daloolee waxa ka qoyani waa heen.

heen -ka: (magac, lab, keli) dufanka lafaha geela marka la kariyo ka soo baxa ee cuntada lagu iidaanto. Dh: dufan.

f.g3 (-gtay, -gatay) Suus, madaal, shood iyo wixi lamida raashin ku miisasho.

f.g3 (-gtay, -gatay) Suus, madaal, shood iyo wixi lamida raashin ku miisasho. m.f.dh, beegasho.

v. measure (grain) for oneself

(fal) wax inta uu dhanyahay ama inta uu leegyahay ogow. Beego inta kiiloo ee aad rabto. Dh: cabbiro, miiso, qiyaaso.

de: measure (grain) for oneself

lx: beego

nt: beegad (ka) [vn-m], beegasho (/da) [vn-f]

pd: (beegtay)

ps: v3b=tr

key: beego

(Ceega-da)

(qof) hunguriga, si xoog leh ugu dhegid, si neeftu uga soo bixi weydo oo uu u dhinto ama ku dhowaado; cunaqabato; miijis; mirjis.

m.dh Si xoog leh oo nafley cunaha looga qabto si neeftu ugu joogsato; miijis. la-mid: ceejo, ciiq, ciiqo¹ (2).

m.dh Si xoog leh oo nafley cunaha looga qabto si neeftu ugu joogsato; miijis. la-mid: ceejo, ciiq, ciiqo¹: (2).

vl. n. choking, strangulation

-ceegada: (n) stranglehold (straangal hold) ; the act of choking ~ ceejo-da, marjin

-da: (magac, dhedig, keli) hunguri qabasho oo neefta ku dhejin. Dh: miijis, mirjis, ceejo.

ceego -da: (magac, dhedig, keli) qarbid iyo wax la mid ah, miijin oo aad u buuxin.

a: ceejo

de: choking, strangulation

lx: ceego

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: ceego

v. become poor

de: become poor

lx: deego

pd: (deegtay)

ps: v3b=

key: deego

f.g3 (-ntay, -natay) Laf hilib ku haray ka dhammaysasho.

v. gnaw meat off the bone with one's teeth

-feentay / feenatay: (v) eat away, bit by bit, all the meat from bone; nibble (nibbal)

(fal) hilibka lafta ku hadha, cun.

de: gnaw meat off the bone with one's teeth

lx: feeno

nt: feenad (ka) [vn-m], feenasho (/da) [vn-f]

pd: (feentay)

ps: v3b=

key: feeno

(Feleg-ga)

1. Xiddigaha wareeggooda iyo sida ay dadka u saameeyaan.

2. (senen) ayaandarro; hoog; dhibaato.

m.l 1. Cilmi al f.: xiddigaha wareeggooda iyo sida ay dadka u saameeyaan. 2. Xiddig weyn. 3. (-gyo, m.dh) Ayaandarro, dhibaato, hoog, masiibo. la-mid: fąlag.

m.l 1. Cilmi al f.: xiddigaha wareeggooda iyo sida ay dadka u saameeyaan. 2. Xiddig weyn. 3. (-gyo, m.dh) Ayaandarro, dhibaato, hoog, masiibo. la-mid: fąlag.

-ga: (magac, lab, keli) isbeddelka xiddigaha iyo rogroganka waqti. Jeer uu feleg meero, dhulkana fuudhka la saaro, la fadhiisani maayo.

feleg -ga: (magac, lab, keli) cilmiga barashada xiddigaha wareeggooda iyo saamayntooda. Dh: xiddigays.

m.dh (-ooyin, m.l) Nayl rajo ah.

f. n. orphaned female lamb that follows the adult ewes; orphan child

heeco m. n., idiom: person who blindly follows others

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo isagoon naaska dayn hooyadiis dhimato.

-da: (magac, dhedig, keli) xagga ama halka sare. Dh: samo.

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Wax ku dhowaasho.

(fal) meel ama wax u dhowow.

heemo¹: m.dh Illin ama duuf aan layska tirin.

heemo²: f.mg3 (-maday, -matay) 1. Degid isu diyaarin. 2. Ku h.: wax ku soo uruurid.

(fal) haad, degitaan isku diyaari; soo hoobo.

heemo: (fal) wax farabadan, soo gawriirso; meel ku soo shumuum.

heemo: (fal) «u ~» u xagaldaac; u hamro.

heemo -da: (magac, dhedig, keli) dheecaan aad u qoyan oo indhaha dadka ka yimaad. Dh: himish, dhalxan.

m.dh Saf wareegsan oo dad ah.

-da: (magac, dhedig, keli) meel ku habboon. in lagu gabbado oo wixii waddada soo maraya lagu gaado. Dh: gabbaad.

héler, v. - markab uyeerid; ubaaqid

(Hinga-da)

Neefta xagga sanbabbada u socota, kala go'go'eeda; waxaa ku wacan xuubka xargaha codka daboola oo kolkol, u kasid la'aan, isku roora (ama higgo).

hingo¹: m.dh Neef si xoog leh dhuunta dadka u soo marta oo qaarka sare dhaqaajisa. la-mid: higgo¹, hungo (2).

hingo²: f.mg3 (-gaday, -gatay) la-mid: hingoo.

m.dh Neef si xoog leh dhuunta dadka u soo marta oo qaarka sare dhaqaajisa. la-mid: higgo, hungo (2).

f. n. hiccough

-hingada: (n) hiccup (hik-ap); hiccough ~ higgo

-da: (magac, dhedig, keli) neefta xagga sanbabbada u socota, kala googo'eeda; waxaa ku wacan xuubka xargaha codka daboolka oo kolkol, u kasid la'aan, isku roora; higgo.

a: higgo

de: hiccough

lx: hingo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hingo

(Hunga-da)

Qof ama meel wax loo doontay, oo wixii laga waayo; eber.

m.dh 1. Meel aan waxba oollayn. 2. la-mid: hingo¹.

m.dh 1. Meel aan waxba oollayn. 2. la-mid: hingo¹.

f. n. emptiness, empty-handedness; disappointment

-hungada: (n) emptiness (em-ti-nes)

(tilmaame) madhnaanta shabaagta dabashada kalluunka, shabaggii waa hungo.

hungo -da: (magac, dhedig, keli) guuldarro iyo farama-dhnaan lagala soo noqdo meel lagu hanweynaa. Dh: qadid, lugo'id.

cf: eber

de: emptiness, empty-handedness; disappointment

lx: hungo

pd: (/da)

ps: n0-f

key: hungo

(Jeega-da)

Madaxa docdiisa danbe; qadaad.

m.dh (-ooyin, m.l) Madaxa dadka xaggiisa dambe; qadaad.

m.dh (-ooyin, m.l) Madaxa dadka xaggiisa dambe; qadaad.

f. n. nape, back of the neck

-jeegada: (n) neck (neek)

-da: (magac, dhedig, kali) qaybta danbe ee madaxa. Dh: qadaad.

de: nape, back of the neck

lx: jeego

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: qadaad

key: jeego

(Keena-da)

Siriq hoggaanka loo yeelo oo geela, inta gafuurka loo suro, lagu wado.

m.dh (-ooyin, m.l) Siriq hoggaanka loo yeelo oo geela inta gafuurka loo suro lagu wado.

f. n. lead rope tied around camel's head

-da: (magac, dhedig, keli) hoggaanka awrka qaybta luqun ku xidhan mooyee inta kale ee bacaraarka lagu xidho; siriq hoggaanka loo yeelo oo geela inta gafuurka loo sudho, lagu wado ama lagu kaxeeyo. Ragba keeno geli buu is yiri waw koreysaaye.

keeno -da: (magac, dhedig, keli) samays oolliyeed uu sanqaroor dad yeesho; qurxoonaanta san bacaraarka qofeed. Geel aan kurusyo weynayn iyo gabadh aan keeno tooxnayn, kooshoodu waa been, oo kuulinnada ma deegaan.

de: lead rope tied around camel's head

lx: keeno

pd: (/da)

ps: n6-f

key: keeno

m.dh (-gyo, m.dh) Timaha ka baxa laabta ragga.

agg. - gaabiya, aayar, qunyar.

agg. - dheer.

(Meleg-ga)

Geeri; wed.

meleg¹: m.l la-mid: malag¹.

meleg²: f.g1 (-lgay, -lagtay) la-mid: malag².

m. n. angel of death; death

mereg m. n. strangling, smoothering, choking

-ga: (n) angel (een jal) ~ malaa'ig

(fal) eeg makal.

meleg: (fal) haragga ka siib neef la gawracay. Neefka meleg oo hilibka jarjar. Dh: diir.

meleg -ga: (magac, lab, keli) wed; malakulmawd. Intaan meleggu ku qaadin cibaadada badi.