hegtar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hegtar
m.l (-rro, m.dh) Cabbir beereed u dhigma boqol mitir oo isku wareeg ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hegtar
m.l (-rro, m.dh) Cabbir beereed u dhigma boqol mitir oo isku wareeg ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hegtar
m. n. hectare (10,000 square meters)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hegtar
a: hektar {Eng}
de: hectare (10,000 square meters)
lx: hegtar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hegtar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhegtar
magac ama naanaysta wiil leh dheg ta kale ka dheer ama buro yar ku soo dhashay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hektar
m. n. hectare
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hektar
de: hectare
lx: hektar
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: hegtar {Eng}
key: hektar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhegtaar
nickname; name-m extra ear; one with a small birth tumor above the ear
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegyar
dhegyar¹: m.dh Nooc fallaarta dhegta leh ka mid ah oo yar.
dhegyar²: m.dh (cilmiga naflayda) Qaybta wadnaha oo ku soo shubma dhiigga ogsijiinka leh ee ka immaanaya wadnaha inta aan loo gudbin jirka intiisa kale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhegyar
m.dh (cilmiga naflayda) Qaybta wadnaha oo ku soo shubma dhiigga ogsijiinka leh ee ka immaanaya wadnaha inta aan loo gudbin jirka intiisa kale.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHEGYAR
Boscia coriacea 01
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHIGTAR
Dichrostachys kirkii 10, Jatropha dichtar 01
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hectare
Higtaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hectare
/hekteer/ (n) hal-beeg dhulka lugu cabbiro, oo la mid ah 10,000 oo mitir oo wareeg ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hectare
Etar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hectare
hectare, n.m. - cabbir ama qiyaas dhulka lagu sameeyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Higtaar
Hectare
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Etar
Ether
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hear
(v) to perceive by the ear; to listen,
maqal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hear
/hiyar/ (v) maqlid, dhegaysi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hear
v.tr. and v.i., dhegayso, maqal, aqbal, ka aqbal; v.c., maqashii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagar
(Hagar-ta)
Hawl ama arrin ama wax kale oo wax ka qabashadood lays faray, oo laysku lado, si ay u xumaato ama ayan u wanaagsanaan; lillaahi-darro wax ku qabasho; aqoonta iyo xoogga hawsha qabashadeedu u baahan tahay ku bakhaylid; dhagar; xoogdhabiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagar
m.dh Isku ladidda hawl ama arrin wax ka qabashadeeda la isku lado; xoogdhabiil; dhagar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hagar
m.dh Isku ladidda hawl ama arrin wax ka qabashadeeda la isku lado; xoogdhabiil; dhagar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagar
f. n. insincerity, negligence, neglect of one's responsibility; refusal of help when it is needed; hesitation, denial
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAGAR
Commiphora hildebrandtii 20, C. sec. Opobalsames = Kuchar 16231 10
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hagar
nickname-m insincerity, negligence, neglect of one's responsibility; refusal of help when it is needed; hesitation, denial; intentional wrongdoer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagar
-ta: (n) 1. deception (disep-shiri) ~ hagardaamo, khayaano. 2. not providing enough assistance or help
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hagar
Indolenza
Sluggishness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hagar
naanays loo baxsho wiil dhayalsi badan oo aan waajibkiisa ku toosnayn ama caawimaad laga helin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagar
-ta: (magac, dhedig, keli) daacad la'aan. Dh: nusqaan.
hagar -ta: (magac, dhedig, keli) aqoonta iyo xoogga ay hawli u baahan tahay kaga bakhaylid. Nin hagraday hawl isna ku hungow. Dh: dhagar, xoogdhabiil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagar
de: insincerity, negligence, neglect of one's responsibility; refusal of help when it is needed; hesitation, denial; intentional wrongdoing
lx: hagar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: hagar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hegto
Hecto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hugar
-ka: (magac, lab, keli) heerka kulaylka ama qabowga hawada.
hugar -ka: (magac, lab, keli) cod dad aan kuu muuqan. Dh: cod.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beggar
/beegar/ (n) 1. tuugsade (qofka dawarsada) 2. fakhri nogosho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beggar
/beghar/ (n) qofky tuugsythaw (maskiing).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beggar
n., dagaag, -gi, nin dagaag ah, dawaaro, -di, miskiin, -ki (m.), miskiinad, -di (f.)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heater
/hiitar (n) kul-dhaliye (kululeeye).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heerar
-ka: (n) [Plural ofheer] levels (levelis)-, stages (isteejis)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hertan
hertan¹: m.l la-mid: hardamid.
hertan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: hardan².
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Nectar
Dhabaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegatir
dhegatir¹: m.l la-mid: dhegatirid.
dhegatir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhega beel ku ridid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhegatir
f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhega beel ku ridid. m.f.dh, dhegatirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegatir
(fal) cid kale, dhegabeel ku rid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegtaag
f.mg1 (-gay, -gtay) U dh.: wax maqalkooda u dhegraaricin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhegtaag
f.mg1 (-gay, -gtay) U dh.: wax maqalkooda u dhegraaricin. m.f.dh, dhegtaagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegtaag
v. try to listen; listen to other people's conversation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegtaag
-ga: (magac, lab, keli) shiki qabid oo war sugasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegtaag
de: try to listen; listen to other people's conversation
lx: dhegtaag
pd: (dhegtaagay)
ps: v1=intr
key: dhegtaag
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHIGTAAR
Dichrostachys cinerea 60, D. kirkii 10, D. puccionii, Jatropha dichtar 01
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHUGTAAR
Jatropha dichtar 01
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hectares
Eetar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cheater
n., nin dulun ah, xadhig badan, khiyaan ah, khayaano leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cheetah
Harimacad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cheetah
/jiita/ (n) haramcad (haramcas).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degsaar
m.l D. ah: wax garabka lagu qaadi karo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degsaar
-ka: (magac, lab, keli) harag oodda degta lagu qaado la iskaga dhigo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
destare
v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dettare
v.tr. - yeerin; amrid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheerar
-ka: (n) height (haayt); length (leength); tallness (tool-nes)-, stature (istaa-jar); depth (dhe-path) ~ dherer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegbas
(Dhegbas-ka)
Dhegbasid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegbas
dhegbas¹: m.l Isku illaawidda sheeko dhegeysigeeda la isku illaawo. la-mid: dhegbasid.
dhegbas²: f.mg1 (-say, -stay) Ku dh.: sheeko dhegeysigeed isku illaawid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegbas
v. eavesdrop, listen in attentively
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegbas
(fal) wax aad dhegeysanayso isku illaw oo dhegta la sii raac. Qur'aanka ku dhegbas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegbas
de: eavesdrop, listen in attentively Lit: burn the ear to ashes
lx: dhegbas
pd: (dhegbasay)
ps: v1=idiom
key: dhegbas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegcas
(Dhegcas-ta)
Dhasha yaryar oo nafleyda qaarkeed (lo', deero,...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegcas
m.dh.u Dhasha yaryar oo nafleyda qaarkeed (lo', deero iyo wixi lamida).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegcas
f. n., [collective], [compound] young animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegcas
-ta: (magac, dhedig, keli) rasaasta ifisada. Dhegcas ayuu cirka u riday
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegcas
de: young animals Lit: red ear
lx: dhegcas
pd: (-ta)
ps: n-f-col-cmp
key: dhegcas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheggan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax meel ku naban ahaansho. 2. Ku dh.: aad ugu mintidid (diin, ra'yi iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheggan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax meel ku naban ahaansho. 2. Ku dh.: aad ugu mintidid (diin, ra'yi iyo wixi lamida). m.f.dh, dhegganaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheggan
der. [adjective] stuck, attached
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheggan
-aa: (adj) posted (powstidh); displayed or attached in a place ~ dhaggan. Ex: Waraaqaha dheggan yaan la fujin; don't remove the posted papers.
ku dheggan: (adj) attached (a-taajidh); glued to; fastened or joined; adjunct (a-jangt); appended
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheggan
(tilmaame) wax meel ku naban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheggan
de: stuck, attached
lx: dheggan
pd: (dhegganaa)
ps: adj-der
key: dheggan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhegla'
-aa: (adj) deaf (dheef); earless (iyar-les); partially or completely lacking in the sense of hearing; unable to hear ~ dhagla'
is dhegatir -ay / tay: (v) ignore (ignoor); pay no attention to; disregard (dis-ri-gaardh) ~ dhageyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegsan
Meel ama wax ku naban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ku naban ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhegsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ku naban ahaansho. m.f.dh, dhegsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegsan
der. [adjective] stuck (to); next (to)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegsan
(tilmaame) wax naban oo meel ku dhejisan. Dh: dhejisan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegsan
de: stuck (to); next (to)
lx: dhegsan
ps: adj-der
key: dhegsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhexmar
(Dhexmar-ka)
Dhexmarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhexmar
dhexmar¹: m.l la-mid: dhexmarid.
dhexmar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax badan oo meel wada jooga ama meel ku wada yaal (dad, xoolo, dhir, bad iyo wixi lamida) ama gudo leh (aqal iyo wixi lamida) ama dalool (dhuun iyo wixi lamida) dhexdood marid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhexmar
f.g1 (-ray, -rtay) Wax badan oo meel wada jooga ama meel ku wada yaal (dad, xoolo, dhir, bad iyo wixi lamida) ama gudo leh (aqal iyo wixi lamida) ama dalool (dhuun iyo wixi lamida) dhexdood marid. m.f.dh, dhexmarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhexmar
v., [compound] transpire, ensue; happen between; go between ~ through ~ among; pass through
dhexmar: vl. n. act of going ~ passing through
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhexmar
-ay / tay: (v) 1. go through (goo thuruu); among or between; pass (paas); move by. Ex: guryahaas sii dhexmar! go through those buildings! 2. Happen between. Ex: maxaa idin dhexmaray? what happened between you and him /
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhexyar
(tilmaame) haweenay qurux badan oo dhexdeedu yartahay.
dhexyar -ta: (magac, dhedig, keli) qalab ka mid ah alaadaha muusigada oo afar xadhig leh oo, marka lagu dalliigo ul u qaabaysan, samaysa codad kala siiqad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhugmar
(Dhugmar-ka)
Inta dhugi ku dhacday ka biskoodey, ayan kuna soo noqonayn; kabbax, guri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhugmar
m.l.kh Dh. ah: neef geel ah oo dhugi ku dhacday oo ka biskooday ee guri noqday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhugmar
vl. n. complete recovery from ~ immunity to a camel disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhugmar
-ka: (magac, lab, keli) dhib laga bogsaday oo aan soo noqonayn. Ninkaasi jadeecada dhugmar ayuu ka yahay. Dh: kabax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhugmar
cf: dhug, dhugato
de: complete recovery from ~ immunity to a camel disease
lx: dhugmar
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: dhugmar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhugtan
dhugtan¹: m.l la-mid: dhaqtan¹.
dhugtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dhaqtan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhugtan
-ka: (magac, lab, keli) tartan loo galo toogfiicnida. Dh: dhoogtan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feegaar
feegaar¹: m.l 1. Far la iska qoro iyadoo aan dan laga lahayn. 2. Farbarasho qof sameeyo.
feegaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Far aan dan laga lahayn qorid. 2. Farbarasho samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feegaar
feegaar¹: m.l 1. Far la iska qoro iyadoo aan dan laga lahayn. 2. Farbarasho qof sameeyo.
feegaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Far aan dan laga lahayn qorid. 2. Farbarasho samayn. m.f.dh, feegaarid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feegaar
-ay I tay: (v) scribble (iskribel)-, doodle (dhuudhel)
u feegaar: (v) write or draw in a careless way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feegaar
(fal) dersi laguu qoray, dib o qorid si aad farta u baratid.
feegaar: (fal) wax aan habaysnayn iska qorqor.