heer-xood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heer-xood
m.l (-rar xood, m.l) Darajada isle'egta u taagan xood ama dul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heerxood
m.l (-rar xood, m.l) Darajada isle'egta u taagan xood ama dul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heerxood
-ka: (magac, lab, keli) darajada isle'egta u taagan xood ama dul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reerood
(tilmaame) cid kale ka soo jeeda oon reeraha ahayn ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geeryood
(Geeryood-ka)
Dhimasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeryood
vl. n. death, act of dying
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeryood
de: death, act of dying Alt sp: geeriyood
lx: geeryood
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: geeryood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeriyood
m.f.l eeg geeriyoo. la-mid: geer-yoomid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geeriyood
m.f.l eeg geeriyoo. la-mid: geeryoomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeriyood
inch. v. die
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geeriyood
-ay I geeriyootay: (v) pass away; die (dhaay). Ex: shalay buu geeriyooday; he passed away yesterday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeriyood
-ka: (magac, lab, keli) bixitaanka naf noole iyo dhimashadiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeriyood
a: geeryood ~ geeryow
de: die
lx: geeriyood
pd: (geeriyooday / geeriyootay)
ps: v3a=inch
key: geeriyood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beer-aqoon
beer-aqoon¹: m.l (-nno, m.dh) Qof cilmiga beeraha aqoon u leh.
beer-aqoon²: m.dh Aqoonta cilmiga beeraha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beer-aqoon
beer-aqoon¹: m.l (-nno, m.dh) Qof cilmiga beeraha aqoon u leh.
beer-aqoon²: m.dh Aqoonta cilmiga beeraha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dherertood
m.f.l eeg dherertoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeerkabood
-ka: (magac, lab, keli) nin uu xeer soo dhaadhicyay oo ku gacansaydha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergood
m.f.l eeg ergoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergood
(fal) ergo u dir ama adigu ba ugu tag.
ergood-ka: (magac, dhedig, keli) «u ~» dad kale ergo u dirid ama ugu tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eryood
m.f.l eeg eryoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eryood
m.f.l eeg eryoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eryood
-ka: (magac, lab, keli) eeg eryasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heerid
(Heerid-da)
Naafo ka dhigid; goyn; dhaawicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heerid
m.f.dh eeg heer².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heerid
-da: (magac, dhedig, keli) naafo ka dhigid; dhaawicid, waxyeellayn. Dh: dhaawacid, heeris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heeryo
(Heerya-da)
Rarada, abjedyada, kd., awrta kolka la rara hayo dusha laga saaro, intaan gurgurka iyo dhigaha iyo alaabada kale la saarin; (ama reeryo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeryo
m.dh Rarada awrka kolka la rarayo dusha laga saaro. la-mid: reeryo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heeryo
m.dh Rarada awrka kolka la rarayo dusha laga saaro. la-mid: reeryo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heeryo
f. n. mats (etc.) tied on a pack camel's back as a foundation for the load
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heeryo
-da: (magac, dhedig, keli) rarada, abjedyada iyo wixii la mid ah, awrta kolka la rarayo dusha laga saaro, inta aan gurgurka iyo dhigaha iyo alaabada kale la saarin. Dh: reeryo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heeryo
a: reeryo
de: mats (etc.) tied on a pack camel's back as a foundation for the load
lx: heeryo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: heeryo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
helood
(fal) waxaaga hel; waxaaga keligaa hel.
helood-ka: (magac, lab, keli) wax la heli karo; la helo; wax faraha ku jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xerood
m.f.l eeg xeroo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xerood
m.f.l eeg xeroo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xerood
v.pat: go home (of children); encamp (of soldiers)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xerood
-ay / xerootay: (v) [with proposition soo] come home, usually at night time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xerood
-ka: (magac, lab, keli) hoyasho xaadhintii la galayay loo hoydo. Dh: hoyasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xerood
a: xarood; Contrast: xerow
cf: xeree [tr]
de: go home (of children); encamp (of soldiers)
initial: x
lx: xerood
pd: (xerooday / xerootay)
ps: v1=pat
key: xerood
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geesood
name-m horned. Lit: he who was born with lumps on his forehead
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Geesood
magac ama naanays loo baxsho wiil salxo dhaadheer jaaha ku leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil koodad soo baxsan leh ama koodadka timo gaar ah ku leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafrood
-ka: (magac, lab, keli) eeg hafroobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harqood
m.l (-dyo, m.dh) Qalab ay jiidaan laba dibi oo beeraha lagu falo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harqood
m.l (-dyo, m.dh) Qalab ay jiidaan laba dibi oo beeraha lagu falo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harqood
-ka: (magac, lab, keli) biyo badan ku hafasho.
harqood-ka: (magac, lab, keli) qori dhumuc roon oo inta afar meelood oo lababa dhinac iskugu dhaw laga dalooliyo oo minaaqyo lagu xidho dibida tunka loo saaro si loogu qodo. Waxa uu jiidaa kootar iyo nugi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Heer-ka
niveau.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heermid
(Heermid-da)
Wax heermay ama heeran noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heermid
m.f.dh eeg heeran².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heermid
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhibaatooday ama heeran noqosho, dhaawacmid. Dh: waxyeelloobid, dhaawacmid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hijrood
-ay / tay: (n) emigrate (emigareeyt); migrate (maaygareeyf) ~haajir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hormood
-ka: (magac, lab, keli) hoggaanka wax maamula ee meeli leedahay. Dh: abbaan, horfiiq, hormuud, ammaanduule, abbaanduule, madax.
hormood-ka: (magac, lab, keli) hoggaamiyaha jaamacadda; guddoomiyaha jaamacadda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurdood
m.f.l eeg hurdoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hurdood
m.f.l eeg hurdoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurdood
-ka: (magac, lab, keli) lulood hurdo la dareemo. Hurdoodka carruurtu xilli ma leh. Dh: lulood, lilmood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kor-ood
m.l Meel beerta dhinaceeda laga oodo oo xoolaha la daaqsado marka jiilaal la gaaro; oodan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceeryoon
(fal) ciirsi waa.
ceeryoon: (fal) meel, buuxdhaaf. Maanta magaaladu dad bay la ceeryoontay.
ceeryoon-ka: (magac, lab, keli) buuxdhaafka meel dad ama wax kale oo badan yaalliin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeriyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax dhintay noqosho (nafley). la-mid: geeryoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geeriyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax dhintay noqosho (nafley). la-mid: geeryoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeriyoo
(fal) naftu haa kaa baxdo; nafta waa. Dh: dhimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeryoon
f.mg1 (-oomay, -oontay) la-mid: geeryoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeryoon
v. die, be dead
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeryoon
de: die, be dead
lx: geeryoon
pd: (geeryoomay)
ps: v1=intr
key: geeryoon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hardwood
/hardh-wuudh/ (n) alwaaxda adag.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hardwood
Geed adayg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heelloon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: heellan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heelloon
der. [adjective] obedient, obeying someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heelloon
(tilmaame) mid in uu wax qabto u diyaar ah. Dh: heellan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heelloon
a: heellan
de: obedient, obeying s.o.
lx: heelloon
pd: (heelloonaa)
ps: adj-der
key: heelloon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeraaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Heeraar samaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reergool
-ka: (magac, lab, keli) siyaakhad ay dumarku isku qurxiyaan oo aan dahab ahayn. Dh: reegool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeeshood
-ka: (magac, lab, keli) wax maqan oon gacanta ku jirin isa siin oo heliddiisa niyadda ku qabasho. Ku yeeshoodka waxan yed ku jirin been dheh. Dh: talagal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeraqoon
f. n., [collective] agronomy, farm science
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeraqoon
de: agronomy, farm science
lx: beeraqoon
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: beeraqoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraxood
-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo geedgaabka ka mid ah oo aan qodax lahayn, inta badanna cagaaran. Dh: baarcadde.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARA-XOOD
(Farahod) N Sclerostephane adenophora (Franch) Chiov. Compositae.
N Sclerostephane hildebrandtii (Vatke) Gamal-Eldin. Compositae.
N Cleome polytrichia Franch. Capparidaceae.
N, C? Lindenbergia indica (L) Kuntze. Scrophulariaceae.
N Lindenbergia sinaica (Decne) Benth. Scrophulariaceae.
N Hypoestes forskalii (Vahal)R.Br. Acanthaceae.
N Hyppestes hildebrandtii Lindau. Acanthaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-OODE
(Ged-ode) S Flueggea virosa (Willd.)Voigt. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-XEYD
(Ged-heit) S Astripomoea grantii (Rendle) Verdc. Convolvulaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HEER-CIIN
(Her-in) N, S? Farsetia longisiliqua Decne. Cruciferae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heer-dhul
m.l (fiisikis) Xaalad tamareedka neg, uguna hoose, ee molikiyuul, atam ama bu'. Tusaale ahaan, marka elektaroonka atamka hydaroojin ugu dhow bu'da, ayaa heerka tamarta atamka haydaroojin ugu hooseeyaa. Taas ayaa ah heer dhulka atamka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heer-suge
m.l (-gayaal, m.l/dh) (xisaab) Tirada dhinac u taxyada ama joog u taxyada ee ku jira sugaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeraarid
m.f.dh eeg heeraar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heetajoog
-ga: (magac, lab, keli) qof, bahal iyo wixii la mid ah oo meel dhudhub ah jooga oo wax ku dila ama ku dhaca.
heetajoog -ga: (magac, lab, keli) barwaaqo biyo iyo baadba la hayo. Xiliga heetajjooga ciirtaan qubnaa. Dh: barwaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxood
m.f.dh eeg qorraxoo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-ABOODI
(Ged-aboti) C Kelleronia gilletii Bak.F. Zygophyllaceae.
C Kelleronia obbiadensis Chiov. Zygophyllaceae.
C Tribulus cistoides L. Zygophyllaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-BIYOOD
(Ghed-bio) C, S Reseda oligomeroides Schinz. Resedaceae.
S Psoralea corylifolia L. Papilionaceae.
May Phyllanthus somalensis Hutch. Euphorbiaceae.
S Sesbania sesban (L) Merr. Papilionaceae.
May Acalypha fruticosa Forsk. Euphorbiaceae.
S Antidesma venosum Tul. Euphorbiaceae.
May Aeschynomene indica L. Papilionaceae.
May Glinus setiflorus Forsk. Aizoaceae.
S Hibiscus dongolensis Dél. Malvaceae.
May Sesbania sericea (Willd) Link. Papilionaceae.
S, N Corchorus trilocularis L. Tiliaceae.
May Heliotropium supinum L. Boraginaceae.
May Heliotropium zeylanicum (Burm) Lam. Boraginaceae.
S Psoralea carylifolia L. Papilionaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-GOODIR
(Ged-gother) N Barleria proxima Lindau. Acanthaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-HAROOD
(ged-hrot) N Clitoria ternatea L. Papilionaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-MAGOOD
(Ged-magot) May Elaeodendron aquifolium (Fiori) Chiov. Celastraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heer-badeed
m.l (-dyo, m.dh) (juqraafi) Heerka baddu haddii aaney jirin mowjado, hirar ama haraaci.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAREER-DOOY
(Marer-doi) S Cordia goetzei Guerke Boraginaceae.
S Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.
May Uvaria denhardtiana Engl. & Diels Annonaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAREER-QOOX
(Marer-goh) C Cordia ovalis R.Br. Boraginaceae.
C Cordia sinensis Lam. Boraginaceae.