heenso

v. spend the night away from home

de: spend the night away from home

lx: habeenso

pd: (habeensaday)

ps: v3a=

key: habeenso

f.g3 (-saday, -satay) Wax dheef ka dhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax dheef ka dhigasho. m.f.dh, dheefsasho.

v. nourish oneself, get nourishment; benefit from

(fal) quudo oo dheef ka dhigo. Dh: quudo.

de: nourish oneself, get nourishment; benefit from

lx: dheefso

pd: (dheefsaday)

ps: v3a=

key: dheefso

m.l la-mid: heensasho.

-ka: (magac, lab, keli) caano iyo wixii la mid ah, laasad. Dh: dhammaysad, heensasho.

heensad -ka: (magac, lab, keli) heen gurad; heensasho.

(tilmaame.) rati heense la saaray.

(fal) muur heensaha ku xidh. Faraska heensay. Dh: heensee.

f.g2 Faras heense saarid.

v. saddle up (a horse)

-yey/heenseysay: (v) saddle a horse; saddle (saadhel)

(fal) heense saar.

de: saddle up (a horse)

lx: heensee

pd: (heenseeyey)

ps: v2b=

key: heensee

m.dh Dhenged.

f.g3 (-saday, -satay) Qof cidda uu ka dhashay wayddiin.

v. inquire about ~ claim something that belongs to another clan

bw: sheegato; haybso

de: inquire about ~ claim s.t. that belongs to another clan

initial: s

lx: sheegso

nt: sheegsi (ga) [vn-m]

pd: (sheegsaday)

ps: v3a=tr

key: sheegso

-da: (magac, dhedig, keli) diidmada qof kale markhaatigii, sababo sharci ah aawadood.

(Heen-ka)

Fuudka dufankiisa kore; dufanka lafaha geela.

heen¹: m.l 1. Dufanka kor fuula fuudka, hilib la karinayo. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku haray.

heen²: m.dh Subagga fuudka ama maraqa.

m.l 1. Dufanka kor fuula fuudka, hilib la karinayo. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku haray.

m. n., (mass n.): fat floating on top of broth

-ka: (n) the fat floating on the surface of a cooking pot

-ka: (magac, lab, keli) qoyaanka ka soo baxa weel dhawaan la tolay oo dareere lagu shubay. Qorofku ma daloolee waxa ka qoyani waa heen.

heen -ka: (magac, lab, keli) dufanka lafaha geela marka la kariyo ka soo baxa ee cuntada lagu iidaanto. Dh: dufan.

(Hees-ta)

Tixo yaryar oo sida gabayga leh hab ay ku dhisan yihiin; waa jaadad badan, waxaana la qaadaa kolka la cayaara hayo ama hawl la hayo.

hees¹: m.l/dh (-so, m.l) Tix hab dhisan leh oo lagu luuqeeyo.

hees²: f.mg1 (-say, -stay) Hees qaadid.

hees¹: m.l/dh (-so, m.l) Tix hab dhisan leh oo lagu luuqeeyo.

hees²: f.mg1 (-say, -stay) Hees qaadid. m.f.dh, heesid.

f. n./m: song, melody

hees v. perform a song, sing

-ka / ta: (n) act or art of singing; song (soong), —hees -ay / tay: (v) sing (sing)

(fal) hees ku luuqay; hees ku qaad.

hees-ta: (magac, dhedig, keli) tixo isu miisaaman oo si farshaxamaysan isugu sargo'an. Waa jaadad badan oo lagu qaado kolka la cayaarao. Inta badan waxa lagu saleeyaa laxan waxaa na lagu bilaa qalabka miyuusigga ee kala duwan.

hees-ta: (magac, dhedig, keli) hog ka mid ah hogagga maansada oo ka kooban tixo isu miisaaman oo si farshaxan ahaan ah isugu sargo'an. Waxa lagu ladhaa laxan iyo miyuusik, kolka lagu luuqeeya na, si fiican bay dhegaha u soo jeedataa, nafuhu na ugu raaxaystaan. Waxay u sii kala baxdaa qaybo fara badan.

أُنْشُودَة، أُغْنِيَّة

m.dh.u Lacag.

m.dh.u Lacag.

f. n., [collective] money; kind of coin (no longer in use)

-beesada: (n) money (mani) ~ lacag

-da: magac, dhedig, keli) eeg beesad.

cf: lacag

de: money; kind of coin (no longer in use)

lx: beeso

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: beeso

f.g3 (-saday, -satay) Fal, arrin iyo wixi lamida samayntooda natiijo xun kala kulmid.

f.g3 (-saday, -satay) Fal, arrin iyo wixi lamida samayntooda natiijo xun kala kulmid. m.f.dh, eedsasho.

(fal) dhib ku soo gaadhay, wax u aanee.

f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: “Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa”.

f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa. m.f.dh, eersasho.

v. blame someone ~ something to be the cause ~ reason for something bad; hold someone responsible

-eersaday / eersatay: (v) hold to blame; put the blame on; to blame (tu baleeym)

(fal) dhibaaato ku soo gaadhay cid kale sababteeda saar; dhib ku gaadhay sababteeda cid kale u aanee. Anaa dunida kaligay leh buu Koofil eersaday e. Dh: aalo.

de: cause ~ reason for s.t. bad; hold s.o. responsible

lx: eerso

pd: (eerstay)

ps: v3b= blame s.o. ~ s.t. to be the

key: eerso

f.g3 (-ntay, -natay) Laf hilib ku haray ka dhammaysasho.

v. gnaw meat off the bone with one's teeth

-feentay / feenatay: (v) eat away, bit by bit, all the meat from bone; nibble (nibbal)

(fal) hilibka lafta ku hadha, cun.

de: gnaw meat off the bone with one's teeth

lx: feeno

nt: feenad (ka) [vn-m], feenasho (/da) [vn-f]

pd: (feentay)

ps: v3b=

key: feeno

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun riyaha kaga dhaca madaxa kolka shilintu ay cunto.

f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. la-mid: ganso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. m.f.dh, gensasho. la-mid: ganso.

v. resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by

(fal) wax qoonso; diid oo koho.

bw: dareenso, kaho, qoonso

de: resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by

lx: genso

nt: gensasho (/da) [vn-f] 'resentment, repulsion'

pd: (gensaday)

ps: v3a=

key: genso

m.dh (-ooyin, m.l) Nayl rajo ah.

f. n. orphaned female lamb that follows the adult ewes; orphan child

heeco m. n., idiom: person who blindly follows others

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo isagoon naaska dayn hooyadiis dhimato.

(Heega-da)

Daruurta saymaha da'a haya ka korraysa oo aan weli di'in.

m.dh (-ooyin, m.l) Daruurta saymaha da'aya ka korreysa oo aan weli di'in..

f. n. gathering of clouds before rain

name-f the gathering of clouds before rain; rainbow

magac loo baxsho gabadh dheer oo qurux iyo muuq leh oo sida daruuraha sare loo daawado. Dh: qalanjo. Li: ganbadho.

-da: (magac, dhedig, keli) daruur kelideed ah oo aan fadad badan ku xidhnayn, saymaha da'ayana ka korraysa. Dh: fad, rayo.

heego -da: (magac, dhedig, keli) meel sare oo hawada ah.

de: gathering of clouds before rain

lx: heego

pd: (/da)

ps: n6-f

key: heego