Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg heenseysan. la-mid: heenseysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) faras la heenseeyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg haanseysan. la-mid: haanseysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg heeryeysan. la-mid: heeryeysnaansho, reeryeysnaan, reeryeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: heenseyanaan.

waa la naqliyay ✓

Heense la saaray; la heenseeyey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Faras heense la saaray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] saddled and bridled

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid heense la saaray; la heenseeyey.

waa la naqliyay ✓

1

de: saddled and bridled

2

lx: heensaysan

3

pd: (heensaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: heensaysan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geedeysan. la-mid: geedeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel geedo loo yeelay ahaan.

2

geedeysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) dheri ama cunto, geedo udgoon lagu daray ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meereysan. la-mid: meereysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: heeryeysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) faras heense la dul saaray ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hareereysan. la-mid: hareereysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beleysan. la-mid: beleysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) balaayo qabid; masuubo ku jirid. Ilaahoow belesnaan naga hay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg eedaysan. la-mid: eedaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof eed qaba ahaan; qof denbi loo haysto ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la haanseeyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hadeysan². la-mid: hadeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hadaysan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg hanweyn. la-mid: hanweynaansho, hanweyni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mar walba wax badan iyo meel sarraysa jeclaan; qof qab weyn leh ahaansho; mid hanweyn ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Alaab fardaha lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

Heeryo la saaray; la heeryeeyey; (ama reeryeysan).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax heeryo la saaray ahaansho. la-mid: reeryeysan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] loaded with mats and baggage

waa la naqliyay ✓

1

de: loaded with mats and baggage

2

lx: heeryeysan

3

pd: (heeryeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: heeryeysan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh, qoorta madhnaan oo cabbaadh iyo wax kale midna ha xidhnaan. Dh: hangalnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hogeysan. la-mid: hogeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beelaysan. la-mid: beelaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beeleysi lagu sameeyey ahaan. Xeerka beeleysnaanta ka daaya oo qarameeya.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dangeysan. la-mid: dangeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hiileysan. la-mid: hiileysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hilbeysan. la-mid: hilbeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hurdeysan. la-mid: hurdeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaata qof hurdaysan; lulmeysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Meelaysnaan-ta)

2

Wax meelaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meelaysan. la-mid: meelaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being placed

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel lagu ogyahay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being placed

2

lx: meelaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: meelaysnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg megdaysan. la-mid: magdeysnaan, magdeysnaansho, megdeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg seetaysan. la-mid: seetaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) seeto ku xidhnaan, seeto ku dhaadnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doonyeysan. la-mid: doonyeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: haanseysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: heeryeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhengedeysan. la-mid: dhengedeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg habadeysan. la-mid: habadeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof haybad leh ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hurgumeysan. la-mid: hurgumeysnaansho, hurgunsanaan, hurgunsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nacaladeysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lacanad ku dhacday ahaan. Dh: nacladnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) rafaadsanaan; silicsanaan; jirrabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: marashiyeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarasheysan. la-mid: qarashayeysnaan, qarasayeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: heeryeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dansanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) bakhtiisnaan aan waxba shidmayn. Aqalka densanaan ayaan ugu imid.

waa la naqliyay ✓

1

(Engegnaan-ta)

2

Wax engegan ahaan; qallalnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg engegan. la-mid: engegnaansho.

waa la naqliyay ✓

n, [abstract] dryness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qallalan ahaan; wax ku sugan xaaladda engegnida. Dh: engegsanaan, qallalnaan, engegni. Li: qoyanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: dryness

2

lx: engegnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n -f-abs

5

key: engegnaan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhir udgoon lagu daray ahaansho (cunto).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhir udgoon lagu daray ahaansho (cunto). m.f.dh, geedeysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) dhul geedo ka baxeen ama lagu beeray.

2

geedeysan: (tilmaame) dheri ama cunto geed'udayg lagu daray.

waa la naqliyay ✓

1

Prontezza

2

Readiness

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof lebbiska ku qurux badan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hees ku luuqayn: hees qaaditaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Ku m.: wax, wax kale dusha kaga wareegsanyihiin ahaansho. 2. Wax rarkiisa saani ku dadantahay ahaansho (awr raran).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Ku m.: wax, wax kale dusha kaga wareegsanyihiin ahaansho. 2. Wax rarkiisa saani ku dadantahay ahaansho (awr raran). m.f.dh, meereysnaan.

waa la naqliyay ✓

-meeraysnaa: (adj) fenced (feensidh); encircled (en-seer-kalidh); enclosed (en-kalawsidh); circular (ser-kilaar) ~ wareegsan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid la weyneeyay ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aafeysan. la-mid: aafeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: asqaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog u oommanaan.

2

aqsaysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid jahadu ka lunsantahay oo wareersan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bennedan. la-mid: bennednaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] choked, strangled

waa la naqliyay ✓

1

de: choked, strangled

2

lx: ceegeeysan

3

ps: adj-der

4

key: ceegeeysan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ceegsan. la-mid: ceegsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) miijisnaan; ceejisnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg danaysan. la-mid: danaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dan qaba ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayeysan. la-mid: dayeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaansha wax dhibaataysan oo wareersan. Horay waan dayeysnaa, jacayl baan la duubnaa, haatan waan dawooboo, waan ku daayay gabadh yahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deebsan. la-mid: deebsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax deeb afka ku leh ahaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] elongated, lengthened, prolonged

waa la naqliyay ✓

1

de: elongated, lengthened, prolonged

2

lx: dheereysan

3

pd: (dheereysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: dheereysan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duceysan. la-mid: du- ceysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid duco iyo khayrqaba ahaan. Dh: ducaysnaan. Li: habaarnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dureysan. la-mid: dureysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg figeysan. la-mid: figeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabeysan. la-mid: gabeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gasaysan. la-mid: gasaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gufeysan². la-mid: cufaysnaan, cufaysnaansho, gufeysnaansho.

waa la naqliyay ✓