heemaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax heensasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heemaari
v. sip up small amount of liquid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heemaari
de: sip up small amount of liquid (remaining in a container)
lx: heemaari
pd: (heemaariyey)
ps: v2a=tr
key: heemaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heemaarin
(Heemaarin-ta)
Caano ama wax kale oo shubma oo sida heemaarka u yar, fuuqsasho; hiinsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaarin
m.f.dh eeg heemaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) heemaar ka samayn; codcodka, caanaha iyo subagga kala miirid. Haweeku heemaarinta way kala yaqaanniin.
heemaarin -ta: (magac, dhedig, keli) caano ama wax kale oo shubma oo sida heemaarka u yar. Dh: fuuqsasho, heensasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaarsi
m.l la-mid: heemaarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaarsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg heemaarsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heemaar
(Heemaar-ka)
1. Badar (budo, jiriir, buunshe) lagu daro burcadka la shiila hayo, si uu miidda iyo gufarka u kala sooco, dabadeedna weelka guntiisa ku hara.
2. Waxyar; dindin; qarroor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaar
m.l 1. Budo yar oo lagu bitiyo subag la shiilayo si xantadu hoos u degto. 2. Heerka uu sameeyo dareere weel ku jira. 3. Hoore yar oo weel salkii ku jira.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heemaar
m. n., [collective] grains put into milk to encourage the ghee to separate
heemaar m. n., [collective] scraps, scrapings from a vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaar
-ka: (magac, lab, keli) badar iyo wixii la mid ah, oo lagu daro burcadka la shiilo, si uu miidda iyo gufarka u kala sooco, dabadeednal weelka guntiisa ku hara. Marka codcodka la miiro heemaarka dumarkaa cuna.
heemaar-ka: (magac, lab, keli) gororka caanaha ah ee gorofka guntiisa ku hadha. Dh: goror, hambo.
heemaar-ka: (magac, lab, keli) subag la shiilay huubaha iyo hadhaaga weelka kaga hadha. heemaari: (fal) caano fuuqso; hiinso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheeraari
f.g2 (-iyay, -isay) Neef xoolo ah xirid si uu u daaqo, una fogaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheeraari
f.g2 (-iyay, -isay) Neef xoolo ah xirid si uu u daaqo, una fogaan. m.f.dh, dheeraarin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heemaar_1
de: grains put into milk to encourage the ghee to separate
hm: 1
lx: heemaar
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: heemaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heemaar_2
de: scraps, scrapings from a vessel
hm: 2
lx: heemaar
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: heemaar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaarso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax heensasho. 2. Wax dufan ka qaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heemaarso
v. drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaarso
(fal) heemi oo ha hambayn. Dh: heenheensi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heemaarso
de: drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease s.t.
lx: heemaarso
pd: (heemaarsaday)
ps: v3a=tr
key: heemaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeraarid
m.f.dh eeg heeraar².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heemaal
(Heemaal-ka)
Habsami iyo qaab-wanaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaal
m.l 1. Dhiil la culay oo caano lagu garooriyey marka laga shubo murudka ku hara. 2. Qaab wanaagsan oo wax leeyihiin. 3. (-lo, m.dh) Agagaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heemaal
m. n. beauty, beautiful form ~ style
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaal
-ka: (magac, lab, keli) habsamida iyo qaabwanaagga. Heemaalka iyo quruxda gabadha waa lala ashqaraaray. Dh: habsami, hanaan joog, qaab wanaag.
heemaal -ka: (magac, lab, keli) wax yar ama dindin yar oo wax ka soo hadhay. Dh: dindin, goror, qarroor.
heemaal -ka: (magac, lab, keli) jaantus caddaynaya fikrad la daahfurayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heemaal
de: beauty, beautiful form ~ style
lx: heemaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: heemaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heeraar
(Heeraar-ka)
Ood ama wax la mid ah oo dhawraarin darteed wax ku wareegsan; deyr; xero; sarsar; meegaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeraar
heeraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Timo wareeg ah oo gabdhaha aan weli qaan gaarin loogu reebo madaxa. 2. Ood iyo wixi lamida oo meel ku wareegsan.
heeraar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Gabar yar oo aan weli qaangaarin, iyadoo food loo reebayo dhalada ka xiirid. 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareejin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heeraar
heeraar¹: m.l 1. Timo wareeg ah oo gabdhaha aan weli qaan gaarin loogu reebo madaxa. 2. Ood iyo wixi lamida oo meel ku wareegsan.
heeraar²: f.g1 1. Gabar yar oo aan weli qaangaarin, iyadoo food loo reebayo dhalada ka xiirid. 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareejin. m.f.dh, heeraarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heeraar
m. n. fence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heeraar
-ka: (n) enclosure (enkalowshar)-, fence (feens)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heeraar
-ka: (magac, lab, keli) ood ama wax la mid ah oo dhawraarin darteed meel loogu wareejiyo; dayr wareegsan. Heeraarta ha gurin bahalkaa ka soo dhacayee. Dh: deyr, xero, sarsar, meegaard.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heeraar
de: fence
lx: heeraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: heeraar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feeraari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax kala durgin. la-mid: firaari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feeraari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax kala durgin. m.f.dh, feeraarin. la-mid: firaari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feeraari
v. separate, move apart, spread out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feeraari
(fal) kala durki; kala fogee. Dh: tabaaqili. Li: jinqiyee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feeraari
de: separate, move apart, spread out
lx: feeraari
pd: (feeraariyey)
ps: v2a=tr
key: feeraari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geesaari
f.g2 (-iyay, -isay) Hilib si degdeg ah dab ugu dubasho. la-mid: geesasaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geesaari
(fal) hilib si degdeg ah dab ugu dubasho. Dh: geesasaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heehaabi
(fal) hawada dhex marsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeraaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Heeraar samaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeeraari
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo jeeraaro samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeeraari
v. train a horse by making it circle around oneself at the end of a rope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeeraari
(fal) orod isa sii daa oo carar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeeraari
de: train a horse by making it circle around oneself at the end of a rope
lx: jeeraari
pd: (jeeraariyey)
ps: v2a=tr
key: jeeraari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeraari
lg2 (-iyay, -isay) Wax la tuurayo si ay meel shishe oo aan muuqan ugu dhacaan, wax dheer oo soke dusha ka marin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seeraari
v. throw out of sight (e.g., over a wall)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeraari
(fal) daar, buur iyo wixii la mid ah, si tuuryo ah wax uga dullali, si tuuryo ah wax uga dul laliyo. Dh: murgugaaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeraari
bw: tuuryo
de: throw out of sight (e.g., over a wall)
initial: s
lx: seeraari
nt: seeraarin (ta) [vn-f], seeraaris (ka) [vn-m]
pd: (seeraariyey)
ps: v2a=tr
key: seeraari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seexaari
(Seexaari-da)
Jaadadka timirta mid ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seexaari
m.dh Noocyada timirta jaad ka mid ah oo aan qiimo badan lahayn oo isku dhegdhegta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seexaari
f. n., [collective] kind of dates
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seexaari
-da: (magac, dhedig, keli) jaadadka timirta mid ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seexaari
cf: timir
de: kind of dates
initial: s
lx: seexaari
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: seexaari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheemaalid
-da: (magac, dhedig, keli) gellin danbe kol ay tahay, socdaal samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheeraarin
m.f.dh eeg dheeraari. la-mid: dheeraaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheeraaris
m.l la-mid: dheeraarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaarsad
m.l la-mid: heemaarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaarsad
-ka: (magac, lab, keli) burcad iyo geedo intaad isku darto, heemaar ka samaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feegaarid
m.f.dh eeg feegaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feegaarid
-da: (magac, dhedig, keli) dersi buug ama loox laguugu dhigay, dib u qorid si aad farta u baratid.
feegaarid -da: (magac, dhedig, keli) si aan habaysnayn, wax u qorqorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feeraarin
(Feeraarin-ta)
In door ah kala durdurkin, kala fogfogeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feeraarin
m.f.dh eeg feeraari. la-mid: feeraaris, firaarin, firaaris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feeraarin
vl. n. development, expansion; deployment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feeraarin
-ta: (magac, dhedig, keli) in door ah kala durkin; feeraaris; kala fogfogayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feeraarin
de: development, expansion; deployment
lx: feeraarin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: feeraarin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feeraaris
(Feeraaris-ka)
Feeraarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feeraaris
m.l la-mid: feeraarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feeraaris
vl. n. separation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feeraaris
-ka: (magac, lab, keli) eeg feeraarin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feeraaris
de: separation
lx: feeraaris
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: feeraaris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geeraarid
(Geeraarid-da)
Geeraar tirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeraarid
m.f.dh eeg geeraar².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heehaabid
(Heehaabid-da)
Hawada dhexdeeda sabbayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heehaabid
m.f.dh eeg heehow². la-mid: heehow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heehaabid
-da: (magac, dhedig, keli) hawada dhexdeeda sabbayn; hawo dul sabbayn. Heehaabiddu, waxa ay ku xidhan tahay cufka walaxda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heehaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) hawo marsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heehaabis
-ka: (magac, lab, keli) eeg heehaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeraaran
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax heeraar loo yeelay ahaansho (gabar). 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareegsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heeraaran
f.mg4 1. Wax heeraar loo yeelay ahaansho (gabar). 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareegsan. m.f.dh, heeraarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
helmaamid
vl. n. forgetfulness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
helmaamid
-da: (n) forgetting (feer-get-ting) ~ halmaamid, hilmaamid, ilaawid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
helmaamid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg halmaamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
helmaamid
de: forgetfulness
lx: helmaamid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: helmaamid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeeraarin
(Jeeraarin-ta)
(fardo) kolka iyagoo xarig dheer lagu hayo, ay qofka jaraynaya, ku ag wareega hayaan, ama durdurina hayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeeraarin
m.f.dh eeg jeeraari. la-mid: jeeraro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeeraarin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef xadhig lagu xidhay u dheerayn, si uu u daaqo inta u dhow. Geenyada xadhigga u jeeraari. Dh: heeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meegaarid
(Meegaarid-da)
Wax meegaaran ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meegaarid
m.dh la-mid: maageerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meegaarid
-da: (magac, dhedig, keli) maageer samayn; liin, deyr iyo wixii la mid ah wereejin oo wax maageersan ka dhigid.
meegaarid da: (magac, lab, keli) xaydaan ku wareejin dhinacyada ka xidhid. Dh: wareejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeraarid
m.f.dh eeg seeraar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeraarid
-da: (magac, dhedig, keli) dul sabbayn.
seeraarid -da: (magac, dhedig, keli) soohdin u samayn; meegaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seeraarin
(Seeraarin-ta)
Tuuryo wax soke oo dheer (daar, buur) korka ka marin, oo meel shishe oo aan muuqan ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeraarin
m.f.dh eeg seeraari. la-mid: seeraaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeraarin
-ta: (magac, dhedig, keli) tuuryo wax soke oo dheer 'daar, buur' kor ka marin oo meel shishe oo dhanka kale ah, gaadhsiin; seeraaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seeraaris
(Seeraaris-ka)
Tuuryo kor loo tuuro, si ay wax soke (derbi, aqal, geed, buur, ...) dusha uga marto oo dabadeed hoos iyo meeshii lala rabey ugu dhacdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeraaris
m.l la-mid: seeraarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeraaris
-ka: (magac, lab, keli) tuuryo kor loo tuuro, si ay wax soke dusha uga marto oo dabadeed hoos iyo meeshii lala rabey ugu dhacdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheedaali
(fal) sheedda ka eeg; meel fog ka eeg. Dh: jeedaali.