heedheedh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heedheedh
-ka: (magac, lab, keli) eeg haydhhaydh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feedhfeedh
-ka: (magac, lab, keli) timo iyo wax la mid ah, kala taagtaagnidooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheedheero
m.dh la-mid: dheerdheero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heedhe
Erey qofka lala hadla hayo lagu yiraahdo oo ulajeeddadiisu tahay hee dheh; iga wargur, i maqal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heedhe
fk. la-mid: hee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heedhe
inter. say yes!; right?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heedhe
(falkaabe) qof lala hadlayo lagu yidhaahdo oo ulajeeddadiisu na tahay, 'hee i dheh', 'warka iga gur' 'i dhegeyso'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heedhe
de: say yes!; right? Word used to encourage a person to pay attention to one's speech
lx: heedhe
ps: intj
key: heedhe
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HADHEED
Cordia ovalis 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weedhee
(fal) eeg weedhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeedhee
(fal) xeedho casuumad ah cid u samee. Qaraddaa imanayee u xeedhee. Dh: xeedhay, daraaree, casuun.
xeedhee: (fal) xeedho diiqa ah oo aroos loo diiqayo samee. Inantu intaanay afartan bixin u xeedhee. Dh: diiq, xeedhay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badheedh
m. n., [abstract] (adj.): intention; frankness; purposely, on purpose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badheedh
(fal) «u ~» ku talogal iyo ulakac wax u fal; si cad oo aan qarsoonayn wax u samee. Dh: bareer, ulakac, kas.
badheedh: magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid dhiirran oo calool adag.
badheedh -ka: (magac, lab, keli) wixii si gabbasho la'aan ah loo sameeyo; wixii si aan qarsoonayn loo sameeyo. Dh: bareer, kas, ulakac. Li: gef, kama'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badheedh
a: bareer {N}
de: intention; frankness; [atr.] purposely, on purpose
lx: badheedh
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: badheedh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heerheer
-ka: (magac, lab, keli) uskag marada ama weelka ku dhigma. Dogon maradeeda heerheer lagama waayo. Dh: geengeen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedhadh
-ka: (magac, lab, kali) dildilaaca ku dhaca barkadaha iyo dhiskaba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedjeed
-ka: (magac, lab, keli) jaad geeddhexaadka ka mid ah oo midho macaan oo la cuno leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madheedh
-ka: (magac, lab, keli) geed midho cascas oo macmacaan oo la muudmuudsado leh. Midhaha jannadiyo, madheedh u ekeey, macaaneey, ayaa ku muudsada. Dh: mareer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feedhfeedhan
(tilmaame) timo iyo wixii la mid ah, kala taagtaagnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feedhfeedhis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, feedh ku celcelis.
feedhfeedhis -ta: (magac, dhedig, keli) timo iyo. wixii la mid ah, shanlayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedhajeedho
-da: (magac, dhedig, kali) geed gubanka ka baxa oo dhikrida la bah ah. Dh: jeedajeedo. Wa: jeedhojedhooyin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeedhayeedhe
-ha: (magac, lab, keli) eeg yeedhe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheedheeroo
f.mg3 (-raaday, -raatay) la-mid: dheerdheeroo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheeldheeli
v. amuse, entertain a child
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheeldheeli
de: amuse, entertain a child
lx: dheeldheeli
pd: (dheeldheeliyey)
ps: v2a=
key: dheeldheeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheerdheere
m.l la-mid: dheerdheero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheerdheero
m.dh 1. Geed qoodxeed jeerinka u eg oo leh miro iyo xabag la cuno. 2. Xajiin jirku la barbararo. la-mid: dheedheero, dheerdheere.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheerdheero
m.dh 1. Geed qoodxeed jeerinka u eg oo leh miro iyo xabag la cuno. 2. Xajiin jirku la barbararo. la-mid: dheedheero, dheerdheere.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheerdheero
f. n. itch accompanied by a swelling
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheerdheero
de: itch accompanied by a swelling
lx: dheerdheero
pd: (/da)
ps: n-f
key: dheerdheero
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheeldheel
(Dheeldheel-ka)
Aan dhab ahayn; wax cayaar iyo kaftan ku jiraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheeldheel
v. fool ~ muck around, kid, joke
dheeldheel vl. n. fooling, kidding, joking around
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheeldheel
-dheeldeesha: (n) playfulness (paleey-fuul-nes)-, joke (jowk); fun (faan); enjoyment; amusement ~ ciyaar, likaaco. Ex: dheeldheelsha jooji; stop joking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheeldheel
-ka: (magac, lab, keli) kaftan yaraysi iyo xaqiraadi la socoto oo cid ama aragti lagu duro. Dheeldheel waa lagu cadaab galaa. Dh: kaftan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheerdheer
adj., pl. tall, high, long (ones)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheerdheer
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda laga soo saaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheerdheer
a: dhaadheer
de: tall, high, long (ones)
lx: dheerdheer
pd: (Sg: dheer)
ps: adj-pl
key: dheerdheer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heegaheego
m.dh la-mid: heekaheeko.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heegaheego
-da: (magac, dhedig, keli) cabsi; baqdin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heekaheeko
(Heekaheeka-da)
1. Si dhaqso leh; halhaleel.
2. Cabsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heekaheeko
m.dh Wax heegan ah. la-mid: heegaheego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heekaheeko
f. n. haste; fear, alarm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heekaheeko
(tilmaame) si dhaqso leh. Dh: halhaleel.
heekaheeko -da: (magac, dhedig, keli) cabsi iyo bagdin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heekaheeko
de: haste; fear, alarm
lx: heekaheeko
pd: (/da)
ps: n6-f
key: heekaheeko
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heenheenso
(fal) caano yar oo weel salkii ku hadhay dhowr jeer fuuqfuuqso oo isku foorfoorari. Dh: fuuqfuuqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedjeedsi
-ga: (magac, lab, keli) kolba dhinac daymoosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedjeedso
(fal) marba dhinac eeg. Dh: jaljalleec.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Meeldheexe
Intermedio
In between
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xeeldheere
* (Xeeldheera-ha)
Wax aqoon gaar ah, oo ballaaran, u leh; waxyaqaan; waxgarad; khabiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeeldheere
m.l.kh (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah u leh qayb cilmiga ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xeeldheere
m.l.kh (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah u leh qayb cilmiga ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeeldheere
m. n., [compound] expert, person with expertise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeldheere
-ha: (magac, lab, keli) khabiir aqoon badan leh. Dh: waxyaqaan, khabiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeeldheere
cf: aqoonyahan, isbeerti, khabiir
de: expert, person with expertise
initial: x
lx: xeeldheere
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: xeeldheere
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xeeldheeri
(Xeeldheeri-da)
Wax xeeldheer ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeeldheeri
m.dh la-mid: xeeldheeraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeeldheeri
f. n. expertise, depth of experience, profundity of knowledge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xeeldheeri
-da: (n) not easily understood; profundity (poro-foon-dheti)-, ambiguity (aam-bigu-wati)-, abstruseness (a-bisturuus-nes), opacity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeldheeri
-da: (magac, dhedig, keli) aqoon miisaaman iyo cilmi lagu talax tegey Dh: fiira'dheeri, waaya'aragnimo.
xeeldheeri -da: (magac, dhedig, keli) qotodheeri dhexgalkeedu imkaaniyaad badan uu u baahan yahay. Dh: qutodheeri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeeldheeri
de: expertise, depth of experience, profundity of knowledge
initial: x
lx: xeeldheeri
pd: (-da)
ps: n-f
key: xeeldheeri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheedheerood
m.l la-mid: dheerdheerood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheeldheel_1
de: fool ~ muck around, kid, joke
hm: 1
lx: dheeldheel
pd: (dheeldheelay)
ps: v1=pl
key: dheeldheel_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheeldheel_2
cf: cayaayir
de: fooling, kidding, joking around
hm: 2
lx: dheeldheel
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dheeldheel_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheeldheelid
(Dheeldheelid-da)
Cayaarid; dhayalid; kaftamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheeldheelid
-da: (magac, dhedig, keli) kaftamid oo si aan xigmadi ku jirin u hadlid. Dheeldheelidda maanta dhab ayaa ka dambayn. Dh: kaftamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheeldheelin
(Dheeldheelin-ta)
Hadba cayaarsiin; koolkoolin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheeldheelli
-ga: (magac, lab, keli) kolba dhan u liicid ay keento tabarxumada ama gabowga iyo qofka hilibka badan leh. Dheeldheelligaygay inaan dhacayo moodeene.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHEER-DHEERE
(Dar-dera) N Kalanchoe bentii Hook.F. Crassulaceae.
S, C Acacia humifusa Chiov. Mimosaceae.
S Acacia edgeworthii T. Anders. Mimosaceae.
S, C Grewia thempensis Fres. Tiliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheerdheeroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax dheerdheero hayso noqosho. la-mid: dheedheeroo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheerdheeroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax dheerdheero ama xajiin hayso noqosho. la-mid: dheedheerood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheerdheerow
inch. v. get an itch accompanied by swelling; itch, smart
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheerdheerow
de: get an itch accompanied by swelling; itch, smart
lx: dheerdheerow
pd: (dheerdheerooday)
ps: v3a=inch
key: dheerdheerow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geedee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geedee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid. m.f.dh, geedayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geedee
v. plant (an area) with trees, shrubs ~ food crops
geedee v. season (food) with spices
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geedee
-yey / geedeysay: (v) 1. flavor food with spices; season (sii-zen); spice (ispaayz). 2. afforest (afoorest); afforest open land by planting trees or their seeds ~ dhiree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhee
(fal) arrin ama wax kale saamayn ku yeelo. Dh: hadhay.
hadhee: (fal) hadh u samee ama hoos u yeel. U hadhee magasha dhulku waa kulayle. Dh: hadhay, haree, haray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heecee
v. give an orphan child to a foster mother
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heecee
(fal) ilmo rajo ah oo hooyadii dhimatay hooyo muujisa u yeel. Dh: heecay.g
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heecee
de: give an orphan child to a foster mother
lx: heecee
pd: (heeceeyey)
ps: v2b=
key: heecee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heetee
f.g2 (-eeyay, -eeysay) Si wareeg ah u safasho (dad).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weedhe
-ha: (magac, lab, keli) harrar gaaban oo lagu dhiso aqalka halka u hoosaysa. Dh: dadab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeedhe
-ha: (magac, lab, keli) qof waxyeellada dadka ka damqada oo had iyo jeer gurmadkooda isku mashquuliya. Yeedhe hadduu yeedho dhibbaa jirtee eega. Dh: yeere, yeedheyeedhe.
yeedhe -ha: (magac, lab, keli) qof waxyeellada dadka ka damqada oo had iyo jeer gurmadkooda isku mashquuliya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dheeda
de: her
lx: -dheeda
ps: pro-det-3f
xe: her daughter
xv: =-teeda
key: -dheeda
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedreeb
(fal) cid eed loo haysto ka beriyeel. Waxan Cali u eedreebayaa waan ogsoonahay e Dh: beriyeel, eesay, eegreeb.
eedreeb-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama hanti kale oo la bixiyo si eed jirta la iskaga awdi lahaa. Sac buu eedreeb u bixiyay: Dh: eedbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feedhad
-ka: (magac, lab, keli) shanlaysadka iyo fidhashada timaha la hagaajiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feedhid
-da: (magac, dhedig, keli) caw iyo wixii la mid ah jeexeexid. Dh: feerfeerid, feedhis.
feedhid-da: (magac, dhedig, keli) timaha fidhid ama shanlayn. Dh: feerid, feedhis.
feedhid -da: (magac, dhedig, keli) faraha oo duuban cid ku dhufasho, feedh la dhicid. Dh: feerid, feedhis. Wa: feedhfeedhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: geeddiggeli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddeed
(falkaabe) hadda wixii ka danbeeya, milaygan ka dib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heensee
f.g2 Faras heense saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heensee
v. saddle up (a horse)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heensee
-yey/heenseysay: (v) saddle a horse; saddle (saadhel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heensee
(fal) heense saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heensee
de: saddle up (a horse)
lx: heensee
pd: (heenseeyey)
ps: v2b=
key: heensee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeryee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax heeryo saarid. la-mid: reeryee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heeryee
v. tie ropes around a pack camel as a foundation for the load
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heeryee
(fal) awr iyo wax la mid ah, heeryo saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heeryee
a: reeryee
de: tie ropes around a pack camel as a foundation for the load
lx: heeryee
pd: (heeryeeyey)
ps: v2b=
key: heeryee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hudheel
m. n. hotel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hudheel
-ka: (n) hotel (huteel); motel (mu-teel) ~ hoteel, albeergo