heedaddaabo

m.f.dh eeg heedaddaan². la-mid: heedaddaan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) rafaad iyo daal daraaddii, si tukubo ah iskaga socsocod.

(fal) rafaad oo jaho la'aan iska soco.

heedaddaw -ga: (magac, keli) aad u rafaadsan oo iska socda; heedadaabo.

-da: (magac, dhedig, keli) luggooyo iyo dibindaabyo. Dh: hadimo.

(Dheelallaaba-da)

Hurdo iyo soojeed dhexdood; soojeed-hurud; (ama dheelallaw).

m.dh Hurdo laga kacay oo aan weli la baraarugin, makalaalax. la-mid: dhelallow¹, dheerallaabo, dheerallow¹.

vl. n., [compound] drowsiness, half sleep; sleep-walking

de: drowsiness, half sleep; sleep-walking

lx: dheelallaabo

pd: (/da)

ps: vn6-f-cmp

key: dheelallaabo

-ha: (mmagac, lab, keli) xadhigga lugta iyo jeeniga gammaanka lagaga xidho si aanay u cararin. Daddaabaha faraska ku xira. Dh: shakaal.

-ga: (magac, lab, keli) socod daal iyo rafaad ku jiro. Dh: heedadaabo, bayhoof.

m.l la-mid: beendabaad.

v. justify one's actions

de: justify one's actions

lx: cudaddaaro

pd: (cudaddaartay)

ps: v3b=

key: cudaddaaro

f.mg3 (-bay, -btay) Albaab handaraab ku xirasho.

(Madaddaala-da)

Maaweelo.

madaddaalo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Wax xiiso leh oo waqtiga la isku dhaafiyo.

madaddaalo²: f.mg3 (-aashay, -aalatay) Wax xiiso leh waqti isku dhaafin.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax xiiso leh oo waqtiga la isku dhaafiyo.

f. n. entertainment, amusement

madaddaalo v. be entertained, amuse oneself

-madaddaalada: (n) entertainment (entar-teeyn-ment), amusement (amyuus-ment), distraction (dis-tarak-shin) ~ maaweelo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg madadaalo.

تسلية

m.dh la-mid: mardabo.

-da: (magac, dhedig, keli) seelad ay khiyaamo ku jirto oo lagu sameeyo cid ku aammintay. Dh: dhagar, khatalaad, xeelad.

(Qeydaddaar-ka)

Qofka qeydada bartay ama dhab u yaqaan; garyaqaan.

m.l (-rro, m.dh) Qof qaynuunka aqoon u leh.

m. n., [compound] wise-man, local magistrate, just judge, jurist

cf: qeydo

de: wise-man, local magistrate, just judge, jurist

lx: qeydaddaar

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: qeydaddaar

m.f.dh eeg beercaddow. la-mid: beercaddaad (2).

-ha: (magac, lab, keli) eeg beer-caddaad.

adaddaah¹: m.l la-mid: adaddaahid.

adaddaah²: f.mg1 (-hay, -hday) 1. Madaxwareer yar. 2. Jirro muddo lala jiifey si tartiib ah uga bogsasho.

m. n. impulsive action

adaddaah v. be slightly giddy, have a dizzy spell ~ vertigo; wobble, totter, lose one's balance

(fal) sida ilmo yar socodbarashadiisa samee; ubadka raadqaadkiisa hore oo kale u soco. Wiil yar oo dab ku sii adaddaahaya waa laga qabtaa, ee ka joog lama yidhaahdo.

adaddaah -a: (magac, lab, keli) madaxwareer ama jirro kooban.

(fal) biyaha habab kala duwan u dhexmar ama u dulmar, adiga oo addimada gadaal u dhaqdhaqaajinaya.

m.dh Daruur waqti galabnimo ah biyo yar sii daysay.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dandaami.

v. lift a heavy weight, carry something heavy

a: dandaami

de: lift a heavy weight, carry s.t. heavy (of two ~ more people)

lx: daddaami

pd: (daddaamiyey)

ps: v2a=tr

key: daddaami

m.dh la-mid: danqaabid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg danqaab.

m.l.u Dhirta inteeda in yar dhulka ka kacsan ee aan hoos dadku harsan karo lahayn.

m.l.u Dhirta inteeda in yar dhulka ka kacsan ee aan hoos dadku harsan karo lahayn.

m. n. short plant, plant that doesn't grow tall

-ka: (magac, lab, keli) sarciga la beerto inta ay ka midka yihiin heedda qamadiga iyo sarreenku. Sannadkan banka geedgaab ayaa si wanaagsan uga baxay.

geedgaab -ka: (magac, lab, keli) geedaha inta aan jirrid adag lahayn ee aan dhulka aad uga kicin. Dh: nagaadh.

de: short plant, plant that doesn't grow tall

lx: geedgaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: geedgaab

(tilmaame) hal aad u caano badan. Hal haandaab ah oo carruurta korisa ayaan leenahay. Dh: madi. Wa: haandaabyo.

(fal) erey duca ah oo carruurta lagu yidhaa kolka ay higgoonayaan. Habdhabo hooyoy habdhabo. Dh: higgoo.

de: so, therefore, then

hm: 1

lx: haddaa

ps: conj-expr

key: haddaa_1

de: now?

hm: 2

lx: haddaa

ps: qw-time

key: haddaa_2

conj., vl. pron., neg. if he ... not

de: if he ... not = haddii + aan + uu

lx: haddaanu

ps: conj + vpro + neg

key: haddaanu

(falkaabe) eeg haddeer.

m.dh 1. Dhib, luggooyo iyo wixi lamida oo cid loo geysto. 2. Weyddiin badan oo cid aan wax hayn la weyddiiyo. la-mid: haydaarto.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg haydaar.

(fal) hawada dhex marsii.

f.g3 (-rtay, -ratay) Heeraar samaysasho.

(Heydaara-da)

Heydaarto.

f. n. accusation; grudge

-da: (magac, dhedig, keli) eeg haydaar.

a: haydaarto ~ heydaarto

de: accusation; grudge

lx: heydaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: heydaaro

m.dh Ka jeedinta qof danihiisa laga jeediyo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hadimo.

(Jeedaala-da)

Dhugasho dheer (badanaa wax durugsan); fiiro; eegmo.

m.dh Fiirinta wax meel dheer laga eego.

vl. n. act of gazing at a distant object

-da: (magac, dhedig, keli) dib u eegitaan, dhinac fiirin. Midabka baal dahab sidoodii, ishaan daymada ka bogonoo, jeedaalada wow dawiyo nabadeey. Dh: jalleeco.

de: act of gazing at a distant object

lx: jeedaalo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: jeedaalo

khaddaab¹: m.l Qad lagu xardho soo jeedka haweenka si loogu qurxiyo.

khaddaab²: f.g1 (-bay, -btay) Haween soo jeedkeeda si loo qurxiyo qad ku xardhid.

m.l Qad lagu xardho soo jeedka haweenka si loogu qurxiyo.

-ka: (magac, lab, keli) midab inta badan cas oo lagu xardho soo jeedka haweenka si loogu qurxiyo.

(fal) qadhaab guro. Daayeerti ba kaynta ka qadhaabanaysa. Dh: qaraabo.

-ga: (magac, lab, keli) kala baahsanaan ku timaad yoolka oo qaldan ama ujeeddada oon caddayn. Haddaad yool cad ku socon weydo weedadaw ka bixi maysid. Dh: meehannaw.

-xaddaarada: (n) civilization (sivalazeeyshin) also civilisation ~ ilbaxnimo, xaddaarad

(Cudaddaar-ka)

Arrinta ama sababta qof gef uga dhacay, oo caddaynaya inuusan u kasin ama ay garti tahay; wax laysugu garaabo; marmarsiinyo.

m. n. justification

-ka: (n) excuse (ekis-kiyuus); justification (jasti-fikey-shin) ~ cudurdaar, cududaar

bw: cudurdaar

de: justification

lx: cudaddaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: cudur (2), marmarsiinyo

key: cudaddaar

(fal) neef gammaan ah, daddaabe ku xidh. Dh: shakaal, shakal.

(Daddaabba-ha)

Xarig fardaha, kd., lagaga xiro lug iyo jeeni si ayan u cararin ama u fogaan.

m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Xarig si isweydar ah lug iyo jeeni loogu xiro geela; weydaar. 2. Xarig la iskula xiro qoorta iyo xabadka faraska si uusan aad ugu ordin. 3. Hangool.

m. n. rope for tying horses, etc.

de: rope for tying horses, etc.

lx: daddaabbe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: daddaabbe

(fal) neef gammaan ah, daddaabe ku xidh. Dh: shakaal, shakal.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: dandaanso.

v. carry something heavy, transport

(fal) ku mamo oo aad u jeclaw.

de: carry s.t. heavy, transport

lx: daddaanso

pd: (daddaansaday)

ps: v3a=tr

see: dandaanso

key: daddaanso

-ha: (magac, lab, keli) xadhig gammaanka lagu dhakaalo. Dh: dabar, dhaddaabaxidh.

(tilmaame) qof saxariirsan oo rafaad qaba; qof silicsan.

Psilotrichum tomentosum 10

(Ged-daf) C Psilotichum tomentosum Chiov. Amaranthaceae.

m.l.u Dhirta faleenka, shalabowga, waabaayada leh dadka ka shaqaysta. la-mid: geedmaal.

m.l.u Dhirta faleenka, shalabowga, waabaayada leh dadka ka shaqaysta. la-mid: geedmaal.

v. keep on feeling (around for) ~ groping

-haabhaabtay / haabhaabatay: (v) reach about uncertainly with the hand: grope or scrabble around ~ haabo

(fal) doondoon wax aan kuu muuqan; wax aan la arkayn ama aan negayn, gacanta ku raadi. Dh: raadcee, raadi.

haabhaabo: (fal) wax meel kore yaal gacanta la laac oo tiigso. Dh: laaclaac.