heedadaw

heedaddaan¹: m.l 1. Socod tartiib ah oo qof wareersani socdo. 2. la-mid: heedaddaamid.

heedaddaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Si wareer ku jiro tartiib ugu socosho.

(Ged-adag) S, C Canthium pseudosetiflorum Bridson. Rubiaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale oo aad u rafaaday oo jaho uu u socdo aan la garan. Dh: heedadaw.

-ga: (magac, lab, keli) hilibka yar oo ka baxa inta u dhaxaysa ciddida iyo hilibka.

-ga: (magac, lab, keli) dabayl kulul oo aad u xoog badan. Cadhadii kolkaan soo hingaday, hadawgu ma i leefay. Dh: hanfi.

(Eedaad-ka)

1. Aan la mahadin; rafaad; dhibaato; silic; saxariir.

2. Xanuun taah leh.

eedaad¹: m.l 1. Rafaad; silic; saxariir. 2. Xanuun daran.

eedaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Rafaad badan la kulmid. 2. Xanuun daran la kulmid.

v. sigh, groan

eedaad m. n. difficulty, hardship; sigh, groan

-ay/day: (v) to utter a deep voice of pain or displeasure: groan (gorown); moan (mown) ~ taah

(fal) gef iyo qalad aad geysatay, cidhibtiisa u dhibtoo; cidhibta dhib aad geysatay eed.

eedaad: (fal) silic iyo saxariir ha ku haleelaan; rafaad iyo dhib lagu mari.

eedaad -ka: (magac, lab, keli) silic iyo darxumo. Waxan eedayeen, eedaad u maray, adigay ahayd Dh: hiirtaanyo, saxariir, silic. Li: badhaadhe, barwaaqo, ladnaan.

eedaad -ka: (magac, lab, keli) xanuun jibaad iyo taah weheliyaan.

(Eedaan-ka)

(xoolo) ci xanuun keenay.

eedaan¹: m.l la-mid: aadaamid.

eedaan²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: aadaan².

vl. n. animal's cry of pain

eedaan v. cry with pain (of an animal)

-ka: (n) mournful cry made by animals, usually indicative of pain

(fal) salaadda dadka ugu yeedh; sallaadda ku baaq. Dh: aadaan, adaan.

eedaan: (fal) riyo, qalaad; ci'.

eedaan -ka: (magac, lab, keli) ereyo af Carabi ah oo ka bilaabma 'Allaahu akbar' kuna dhammaada 'laa ilaaha illaa Allaahu' oo loo sharciyeeyey in salaadda la iskugu yeedho; baaqa marka salaadda waqtigeegu gaadho dadka lagu ogaysiiyo. Dh: aadaan, adaan.

eedaan -ka: (magac, lab, keli) ci'da iyo qalaadka ri'yaha.

de: animal's cry of pain

lx: eedaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: eedaan

-ga: (magac, lab, keli) jeex yar oo ka falliidhma ciddiyaha dhinacyadooda oo kolka la taabto xanuun badan.

-da: (magac, dhedig, keli) shafka iyo labada naas.

(Heelad-ka)

Guriga ama ceelka, kd., meesha ay ku fadhiyaan dhulka yar oo ku wareegsan; fagaag; sabo.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Sabo. 2. Buur dhaadhaceed oo gabbaad laga dhigto. 3. la-mid: heelasho.

m. n. surrounding area, immediate environment

-da: (magac, dhedig, keli) farsamo dheeri ah. Dh: xeelad.

de: surrounding area, immediate environment

lx: heelad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: cedhib ~ cirib

key: heelad

-ka: (magac, lab, keli) sida haadka soo hoobad.

heemad -ka: (magac, lab, keli) «u~> u xagaldaacid; u hamrad; u heemasho.

(Heesaa-ga)

Qof heesta tirin yaqaan ama qaadi yaqaan ama hawshiisuba tahay inuu heeso; laashin; heese.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Qof heesta ku luuqayn yaqaana.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Qof heesta ku luuqayn yaqaana.

m. n. singer

-ga: (n) singer (singar)

-ga: (magac, lab, keli) qof heesta tirin yaqaan ama qaadi yaqaan ama hawshiisuba tahay inuu heeso. Dh: laashin, heese.

de: singer

lx: heesaa

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: heesaa

-ka: (magac, lab, keli) geed qurux badan oo leh caleemo balballaadhan. Wuxuu u samaysan yahay sidii dallado la is kordhigay oo hadh qabaw.

(Beeddal-ka)

Neef gammaan ah oo dheddig kolkuu kudaal u baahan yahay.

beeddal¹: m.l B. ah: Geenyo kudaal u baahan. la-mid: beedal¹.

beeddal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Kudaal u baahasho (geenyo). la-mid: beedal².

m. n. female horse in heat

-ka: (magac, lab, keli) dareen gammaan ay muujiso marka ay u baahato faras saarta. Beedalka geenyada farasku wuu deermaya bal sida uu eegi fiiri! Dh: orgood.

beeddal: (fal) gammaanka dhedig dareen rabitaan gudmo amuuji, labood u baaho. Geeyandu way beeddalaysaa. Dh: oofo, orgoo.

cf: asoollan

de: female horse in heat

lx: beeddal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: beeddal

(Geeddan-ka)

1. Colka danbeeya oo cadowga, laga yaabo inuu gadaal ka yimaado, celiya; raacdarreeb.

2. Dib u hara; danbeeya; dabaadi, haraa.

m.l Col yar oo ka dambeeya colka weyn oo loogu taloggalo inuu celiyo cadowga gadaal ka imanaya; raacdareeb.

m.l Col yar oo ka dambeeya colka weyn oo loogu taloggalo inuu celiyo cadowga gadaal ka imanaya; raacdareeb.

m. n. rear guard

-ka: (magac, lab, keli) col hubaysan oo inta badan gaadiid fuushan. Iga guura goortuu yidhaa geeddan loo xidhaye. Dh: col.

geeddan-ka: (magac, lab, keli) loollan dagaal; col u jilibdhigid. Hashii geeddankeedii miyuu aarku ku casheeyey.

de: rear guard

lx: geeddan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: geeddan

(Heehaab-ka)

Heehaabid.

heehaab¹: m.l la-mid: heehow¹.

heehaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: heehow².

v. fly, hover; float, keep afloat, flap (about); be unstable ~ unsteady

-ay / tay: (v) float or suspend in the air; hover (hovar); suspend (saspeendh); flutter (falat ter)

(fal) iyada oo aanay wax ku hayaa jirin, hawada dusheeda, sabbee. Hawada iska dhex heehaab. Dh: sabbee. Li: deg, quus, muquuro.

heehaab -ka: (magac, lab, keli) sabbaynta hawada, adiga oo aan wax kale qabsan. Dh: heehaabid.

bw: heehow

de: fly, hover; float, keep afloat, flap (about); be unstable ~ unsteady

lx: heehaab

nt: heehaab (ka) [vn-m]

pd: (heehaabay)

ps: v1=

key: heehaab

(Heemaal-ka)

Habsami iyo qaab-wanaag.

m.l 1. Dhiil la culay oo caano lagu garooriyey marka laga shubo murudka ku hara. 2. Qaab wanaagsan oo wax leeyihiin. 3. (-lo, m.dh) Agagaar.

m. n. beauty, beautiful form ~ style

-ka: (magac, lab, keli) habsamida iyo qaabwanaagga. Heemaalka iyo quruxda gabadha waa lala ashqaraaray. Dh: habsami, hanaan joog, qaab wanaag.

heemaal -ka: (magac, lab, keli) wax yar ama dindin yar oo wax ka soo hadhay. Dh: dindin, goror, qarroor.

heemaal -ka: (magac, lab, keli) jaantus caddaynaya fikrad la daahfurayo.

de: beauty, beautiful form ~ style

lx: heemaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: heemaal

(Heemaar-ka)

1. Badar (budo, jiriir, buunshe) lagu daro burcadka la shiila hayo, si uu miidda iyo gufarka u kala sooco, dabadeedna weelka guntiisa ku hara.

2. Waxyar; dindin; qarroor.

m.l 1. Budo yar oo lagu bitiyo subag la shiilayo si xantadu hoos u degto. 2. Heerka uu sameeyo dareere weel ku jira. 3. Hoore yar oo weel salkii ku jira.

m. n., [collective] grains put into milk to encourage the ghee to separate

heemaar m. n., [collective] scraps, scrapings from a vessel

-ka: (magac, lab, keli) badar iyo wixii la mid ah, oo lagu daro burcadka la shiilo, si uu miidda iyo gufarka u kala sooco, dabadeednal weelka guntiisa ku hara. Marka codcodka la miiro heemaarka dumarkaa cuna.

heemaar-ka: (magac, lab, keli) gororka caanaha ah ee gorofka guntiisa ku hadha. Dh: goror, hambo.

heemaar-ka: (magac, lab, keli) subag la shiilay huubaha iyo hadhaaga weelka kaga hadha. heemaari: (fal) caano fuuqso; hiinso.

(Heeraab-ka)

1. Docda hoose oo doonyaha iyo wixii la mid ah, tiir dheer oo ku yaal oo isu wada haya, shalmaankuna madaxa hoose ku wada hayaan; lafdhabarta doonyaha.

2. (dab) dab baxa haya oo aan weli ololin; hulaaq.

m.l (-bo, m.l) Docda hoose ee doonyaha tiir dheer oo ku yaal oo isu haya, shalmaankuna madaxa hoose ku hayo.

m. n. keel of boat

-ka: (magac, lab, keli) dab, dab baxaya oo aan weli ololin; hulaaq.

heeraab -ta: (magac, dhedig, keli) docda hoose ee doonyaha iyo wixii la mid ah, tiir dheer oo ku yaal oo isku wada haya; wuxuu wada hayaa shalmaanka oo madaxa hoose kula wada jira; waa na lafdhabarta doonta. Dh: udubdhexaad.

heeraab -ta: (magac, dhedig, keli) dab baxaya oo aan weli ololin. Dabku weli waa heeraab.

de: keel of boat

lx: heeraab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: heeraab

(Heeraar-ka)

Ood ama wax la mid ah oo dhawraarin darteed wax ku wareegsan; deyr; xero; sarsar; meegaar.

heeraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Timo wareeg ah oo gabdhaha aan weli qaan gaarin loogu reebo madaxa. 2. Ood iyo wixi lamida oo meel ku wareegsan.

heeraar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Gabar yar oo aan weli qaangaarin, iyadoo food loo reebayo dhalada ka xiirid. 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareejin.

heeraar¹: m.l 1. Timo wareeg ah oo gabdhaha aan weli qaan gaarin loogu reebo madaxa. 2. Ood iyo wixi lamida oo meel ku wareegsan.

heeraar²: f.g1 1. Gabar yar oo aan weli qaangaarin, iyadoo food loo reebayo dhalada ka xiirid. 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareejin. m.f.dh, heeraarid.

m. n. fence

-ka: (n) enclosure (enkalowshar)-, fence (feens)

-ka: (magac, lab, keli) ood ama wax la mid ah oo dhawraarin darteed meel loogu wareejiyo; dayr wareegsan. Heeraarta ha gurin bahalkaa ka soo dhacayee. Dh: deyr, xero, sarsar, meegaard.

de: fence

lx: heeraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: heeraar

m.l (-rro, m.dh) Waddo dheer oo isku xirta laba beelood ama laba ceel.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: beeddalan.

(tilmaame) neef oofanaya oo saarasho u diyaar ah. Qaalin beedalan ayaa xerada ku jirta. Dh: lugadegsan.

(tilmaame) hadhuudh buushibaxsan.

-ga: (magac, lab, keli) cadceeddu kolkay dhacdo ee habeenku dhulka wada daboolo. Dh: fiidcawl, hiimsahiimse, fiidadow, cawaweer.

adv., time: just now; immediately

de: just now; immediately

lx: haddadan

ps: adv-time

xe: I just got on (the bus).

xv: Haddadan baan soo fuulay.

key: haddadan

-ga: (magac, lab, keli) ciyaaraha botorka mid ka mid ah oo ay haweenku ciyaaraan ahna ciyaar dhiirri galin iyo boorrin ku salaysan waxa lagu jiibiyaa «hoydadoow, hoydadoow, hadagane hoydadoow».

(fal) jeedal la dhac oo ku dhufo.

v., sg., present habitual: you have ~ own / she has ~ owns

leedahay v., sg., present habitual: you say ~ are saying / she says ~ is saying

(pronoun plus have) she / it has or you have. Ex: guri weyn bay leedahay; she has a big house. Ex: maxaad leedahay? what are you saying?

magac loo baxsho wiil qayrkii ka dhex muuqda oo geesi ah.

(fal) tab iyo qaroome adeegso. Xeelady oo wuxuu hayaba ka qaad. Dh: xarfaday tab farsamay.

m.l la-mid: beendabaad.

(fal) ceebi ha ku raacdo; ceeb iyo canbaari ha ku gaadho; ceebow oo kashifan.

fadeexadaw-ga: (magac, lab, keli) qalad aad samaysay oo kashifma, ceeb iyo canbaar yeelasho. Dh: fadeexadow, fadeexoobid, ceeboobid, kashifan.

-da: (magac, dhedig, keli) jaad xawaashka dheriga lagu udgooneeyo ka mid ah oo ah iniinyo yaryar oo buurbuuran oo udgoon. Dh: uurawaawayn.

-ga: (magac, lab, keli) dhirta aanay biyala'aantu wax badan yeelin ee mar walba caleentoodu dooggan tahay. Dh: geed'abaareed.

geed'adayg-ga: (magac, lab, keli) qof hawl dhib badan oo la qabto u adkaysi badan.

m.l Dhir cuntada lagu daro si ay udgoon ama kulayl u siiso.

m.l Dhir cuntada lagu daro si ay udgoon ama kulayl u siiso.

m. n., [collective] seasoning spices

(Ged-adari) N, Og Petroselinum crispum (Mill) Nym.ex A.W.Hill. Umbelliferae.

m.l 1. Geed jirrid adag leh oo ayan birtu sahal u karin; geedlab. 2. G. ah: qof dhibaatada u adkaysta.

m.l 1. Geed jirrid adag leh oo ayan birtu sahal u karin; geedlab. 2. G. ah: qof dhibaatada u adkaysta.

m. n. plant with hard wood; strong man

(Ged-madu) S Cadaba baccarinii Chiov. Capparidaceae.

N.C Corchorus trilocularis L. Tiliaceae.

S Hunteria zeylanica (Retz.) Thwaites. Apocynaceae.

C Tephrosia obbiadensis Chiov. Papilionaceae.

S Cassia baccarinii Chiov. Caesalpinaceae.

N,C Hibiscus spartioides Chiov. Malvaceae.

S Withania somnifera (L) Dunal. Solanaceae.