hebrew
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hebrew
/hibruu/ (n) luqadda Yuhuudda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hébreu
hébreu, adj. - Yuhuud; Cibri.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Yuhuud
-da: (n) Jew people; jews (juu-sh); Israel (iz-ri-yal); Hebrew (hib-ruu)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Yuhuudi
-ga: (n) a Jewish person; Jew (juu); Hebrew (hib-ruu) ~ yahuudi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brew
/bruu/ (v) 1. kamry miirow amy suubiyow. 2. shaahy amy gahwy suubiyow. 3. Athuuthow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brew
v.tr., (to prepare, as a liquor, from several ingredients) qoosh, isku qoosh, isku dar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
here
/hiyer/ (adv) halkan (meeshaan). e.g. I hate staying here.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hère
hère, n.m. - faqri; caydh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
here
ad., xaggaan, halkan, meeshan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ebrèo
s.m. - Yuhuud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hebed
(Hebed-ka)
(nafley) dadka la joogiddiisa iyo la dhaqmiddiisa la baray oo aan ka cararin; kalsan; kalbaxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hebed
hebed¹: m.l.kh H. ah: neef irmaan oo ilmo kasta nuugi karo ama qof kasta maali karo.
hebed²: f.mg1 (-bday, -bedday; -bdi) 1. Hebed noqosho. 2. la-mid: hebdi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hebed
m. n. tame animal; docile person
hebed [inchoative] v. become tame ~ docile
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hebed
-ka / ah: (adj) 1. naturally unafraid; tame (teeym); unresisting; manageable. 2. (n) tame animal, or domestic animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hebed
(fal) hebed noqo; ilmihii ku soo gaadhaa ba ha ku nuugo.
hebed -ka: (magac, lab, keli) neef ilmihii soo gaadhaaba nuugo cid waliba listo oo aan cidna diidin. Haleelooy hebedka geel, hashaan maqasha iska celin, jiilaalkii bay hadhaa. Ridii hebed ahi shillal bay tagtaa lagu hagoogaaye. Dh: hebed.
hebed -ka: (magac, lab, keli) nafley, dadka la joogiddiisa iyo la dhaqmiddiisa la baray oo aan ka cararin. Dh: kalsan, kalbaxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hebel
(Hebel-ka)
Qof aan la magacaabi karin ama in la magacaabo aan la dooneyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hebel
m.l Qof aan la aqoon magaciisa ama aan la doonayn in la sheego.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hebel
m.l Qof aan la aqoon magaciisa ama aan la doonayn in la sheego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hebel
m. n. so-and-so, a certain man ~ person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hebel
-ka: (magac, lab, keli) qof la isla garanayo oo in la magacdhebo aan la rabin in la sheegona la doonayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hebel
de: so-and-so, a certain man ~ person (when the name escapes you or is unknown)
lx: hebel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hebel
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hebel
فلانٌ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heere
-ha: (magac, lab, keli) magac guud oo lagu yidhaa wax kasta oo halis geysan kara. Dh: dhible, waxyeelleeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
heure
heure, n.f. - saacad; waqti; saacad sheegista baa lagu isticmaala.
il est cinq heures - waa 5 (shan) saac.
d'heure en heure - saacad walba; saacad kasta; saacadiiba mar.
heures supplémentaires - shaqayn waqti dheeraad ah.
laisser passer l'heure - iska indhatirid.
heure de travail - waqti shaqo.
quelle heure est-il? - meeqa saac?
3 heures et quart - waa saddexdii iyo rubuc.
4 heures et demi - waa afartii iyo badh.
8 heures moins le quart - waa siddeedii oo rubuc dhimman.
à l'heure - markeed (goorteed; jeerkeeda).
heure du repas - saacadda qadada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
zèbre
zèbre, n.m. - Gunburi; Dameer-dibadeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
zébrer
zébrer, v. - Xarxariiqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
héberger
héberger, v. - dajin; qof la dajiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
debrief
/dhibiriif/ (v) waraysi-gaaban la yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheeree
f.g/mg. 2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Wax dhererkiisa kordhin. 2. (f.g) Wax meel ka fogeyn. 3. (f.mg) Orod ama socod kordin. 4. U dh.: cid waxay qeyb u heshay in ugu darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheeree
f.g/mg.2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Wax dhererkiisa kordhin. 2. (f.g) Wax meel ka fogeyn. 3. (f.mg) Orod ama socod kordin. 4. U dh.: cid waxay qeyb u heshay in ugu darid. m.f.dh, dheerayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheeree
v. lengthen, prolong, extend, elongate; flow (of a river); hurry, move fast, rush, go quickly, hasten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheeree
-yey / dheereysay: (v) 1. lengthen (lengthan)-, prolong (poro-loong) ~ sii dheerayn. 2. (v) speed (ispiidh); rush (raash); move or act swiftly; hurry (heeri) ~ dhaqso. Ex: dheeree baa ku iri; I told you to move quickly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheeree
(fal) eeg dheeray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheeree
de: lengthen, prolong, extend, elongate; flow (of a river); hurry, move fast, rush, go quickly, hasten
lx: dheeree
pd: (dheereeyey)
ps: v2b=
xe: How time flies!
xv: Waqtiga sidduu u dheereyo!
key: dheeree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheerow
f.mg3 (-raaday, -raatay) 1. Wax dhererkiisu kordhay noqosho. 2. Ku dh.: wax muddo dheer ku qaadasho. Tusaale: “Shirkii waa lagu dheeraaday”. 3. Wax meel ka durkay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheerow
f.mg3 (-raaday, -raatay) 1. Wax dhererkiisu kordhay noqosho. 2. Ku dh.: wax muddo dheer ku qaadasho. Tusaale: Shirkii waa lagu dheeraaday. 3. Wax meel ka durkay noqosho. m.f.dh, dheeraansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheerow
inch. v. become tall
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheerow
(fal) meel fog gaadh ama teg.
dheerow: (fal) wax dheer noqo; ha gaabnaan.
dheerow: (fal) eeg dheeraw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheerow
a: dheeraw ~ dheeroow
de: become tall
lx: dheerow
pd: (dheeraaday)
ps: v3a=inch
key: dheerow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habarey
(fal) gabadh yar gabooji oo habar ka dhig. Dh: habaree, gabooji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habarey
a: geelmaanyo
de: dugong, manatee
lx: habarey
pd: (/da)
ps: n6-f
key: habarey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habarow
habarow¹: m.l la-mid: habaroobid.
habarow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Habar noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habarow
inch. v. age (of female), become an old woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habarow
-day: (v) grow or become an old woman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habarow
(fal) islaan da' weyn noqo oo gabaw. Dh: duqaw, islaamow, cajuusadaw, gabaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habarow
de: age (of female), become an old woman
lx: habarow
nt: habaroobid (da) [vn-f], habarow (ga) [vn-m]; Opp: odayoob (of male)
pd: (habaroobay)
ps: v1=inch
key: habarow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hearten
/hartan/ (v) niyad-gelin, dhiirri-gelin. e.g. News from home always heartens him.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hearten
v.tr., (animate) geesinimo u yeel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heereyn
f. n. circle; pen, corral; blockade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heereyn
de: circle; pen, corral; blockade
lx: heereyn
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: heereyn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeryee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax heeryo saarid. la-mid: reeryee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heeryee
v. tie ropes around a pack camel as a foundation for the load
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heeryee
(fal) awr iyo wax la mid ah, heeryo saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heeryee
a: reeryee
de: tie ropes around a pack camel as a foundation for the load
lx: heeryee
pd: (heeryeeyey)
ps: v2b=
key: heeryee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heeryey
(fal) awr, dameer iyo wixii la mid ah, heeryo dusha ka saar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
herbier
herbier, n.m. - geedaha inta la qalajiyo la dhexgaliyo laba waraaqood si wax loogu barto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
heureux
heureux, adj. - faraxsan; nasiib badan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
heurter
heurter, v. - ka nixin; jugsiin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Huburow
nickname-m sweet. Lit: very sweet fruits
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shebbed
-da: (magac, dhedig, keli) eeg shabbad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Theorem
Aragtiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
theorem
/thiyaram/ (n) aragti-xisaabeed oo sabab lagu caddayn karo run-ahaanteeda.