hebetement
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hébêtement
hébêtement, n.m. - nasakhnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hébergement
hébergement, n.m. - qolka ama qolalka caadiga ah ee loo kiraysto in lagu noolaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étêtement
étêtement, n.m. - laga jaro geedka inta kore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embêtement
embêtement, n.m. - dhibidda; xumaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
halètement
halètement, n.m. - la hiraanhiro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
secrètement
secrètement, n.m. - qarsoodinimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bêlement
bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vêtement
vêtement, n.m. - hu'; wax la xidho; maryo; dhar.
vêtement de deuil - madow; murugo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abatement
f.n., yaraan, -ti, ganac jabnaan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évènement
évènement, n.m. - arrin dhacda oo muhiim ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lentement
lentement, adv. - Qunyar (aayar) ahaan,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entêtement
entêtement, n.m. - madax adayga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relèvement
relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
heureusement
heureusement, adv. - nasiib wanaag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recenteménte
avv. - dhowaan (waqti).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
débordement
débordement, n.m. - ka shuubid; ka soo shuubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
département
département, n.m. - Hay'ad; qayb ama laan ka mid ah Dawlad; Ganacsi; Jaamacad iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
directement
directement, adv. - Si toos ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébruitement
ébruitement, n.m. - caan noqoshonimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emboitement
emboitement, n.m. - isa sudhidda; isku xidhidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endettement
endettement, n.m. - dayn qaadasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éreintement
éreintement, n.m. - daalis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habillement
habillement, n.m. - dhar-xidhasho; labbis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hérissement
hérissement, n.m. - kicin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hideusement
hideusement, adv. - foolxumaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prélèvement
prélèvement, n.m. - ka qaadid; ka jarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recensement
recensement, n.m. - diiwan gelin; tirinta
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Element
Curiye
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Element
Kutirsane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
element
/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élément
élément, n.m. - Curiye;
élément de production - curiyayaasha tacabka,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abutment
n., idlaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
basement
/beysmant/ basements; (n) dhismaha ama guryaha qaybta dhulka ka hoosaysa. e.g. I took the elevator down to the basement.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Basement
Khani
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
basement
/beysment/ (n) ming-hooseed (dhismy dhulky hoostis ky taally).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
batiment
batiment, n.m. - Muuqaal Dhis (sar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hébétude
hébétude, n.f. - curyaaminta awooda garashada ama aqoonta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenement
/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vehement
/viamant/ vehemence (n); (adj) kul-kulul; qiiraysan; kacaan; dagaal ku jiro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
véhément
véhément, adj. - khatar ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abasement
m.n., hoosaysiis, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aboiement
aboiement, n.m. - jilifta dhirta; cida eyga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agreement
/agriimant/ (n) heshiis; wax laysla ogolaaday ama laysku raacay. e.g. This agreement should be cancelled.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Agreement
Ileshiis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agreement
/agriiment (n) hellis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agreement
n., heshiis, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
battement
battement, n.m. - Garaacid, Tumid.
battement de pied (danse) - Tumidda cagta ; rablayn.
battement de coeur - Garaaca wadnaha; boodbood ka wadnaha.
battement des paupières - sangasho, il-jibin.
battement des castagnettes - Shaambalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dénuement
dénuement, n.m. - Sabool-Fakhri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
également
également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égarement
égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elopement
/ilowpment/ (n) masaafaysi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étagement
étagement, n,m. - dabaqadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalement
étalement, n.m. - bandhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étirement
étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évasement
évasement, n.m. - balaadh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excrement
/ekiskarament/ (n) saxaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excrément
excrément, n.m. - saxaro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
excrement
n., uus, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feulement
feulement, n.m. - cida shabeelka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fièrement
fièrement, adv. - islaweyni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fortement
fortement, adv. - xoog leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gentiment
gentiment, adv. - si edeb leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hurlement
hurlement, n.m. - qaylo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pépiement
pépiement, n.m. - khaawisaad; dhawaaq dhuuban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percement
percement, n.m. - dhexgalka ama daloolinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récemment
récemment, adv. - wakhti wax yar laga joogo; wakhti aan fogayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
règlement
règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan
règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remuement
remuement, n.m. - lulid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rendement
rendement, n.m. - wax soo saar; inta ama tirada iwm ah ee wax kasoo baxda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reniement
reniement, n.m. - inkiridda; dafiridda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sèchement
sèchement, adv. - si qalafsan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sentiment
/sentamant/ (n) 1. shucuur caadifo, qiiro. 2. aragti (fikrad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentiment
sentiment, n.m. - dareen; dareemis; caadifad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serrement
serrement, n.m. - dhuujisan.
serrement de gorge - qudhquudhis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seulement
seulement, adv. - oo qudha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
statement
/steytmant/ (n) 1. bayaan (hadal-cad, oo la sheego ama la jeediyo) 2. qoraal-xisaabeed (xisaab-tafsiilan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Statement
Warbixin, Ku-dhawaaqid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
statement
n., talo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tellement
tellement, adv. - aad u badan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
testament
/testamant/ (n) dardaaran (cahdi adag, siiba kan qof dhimanayaa ka tago).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
testament
testament, n.m. - dardaaranka qofku marka uu dhimanayo ka tago ama reebo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
versement
versement, n.m. - bixin; lacag bixin; mushaar iwm.
versement partiel - hafto ku bixin (muddo-muddo ku bixin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avortement
avortement, n.m. - Dhicis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éboulement
éboulement, n.m. - soo daadasho sida dhagaxda soo aguugta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébrouement
ébrouement, n.m. - gilgilashada xoolaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écartement
écartement, n.m. - kala fogayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclatement
éclatement, n.m. - furka-tuuris, sida bamba iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énervement
énervement, n.m. - cadho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enlèvement
enlèvement, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exactement
exactement, adv. - la hubo; hubaal ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excitement
/iksaytment. (n) farax; xiiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
férocement
férocement, adv. - si waxshinimo ah,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flottement
flottement, n.m. - sabbayn; kor heehaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frottement
frottement, n.m. - xoqidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grattement
grattement, n.m. - xoqmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grièvement
grièvement, adv. - halis ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hativement
hativement, adv. - degdeg ahaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haussement
haussement, n.m. - kor uqaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humblement
humblement, adv. - hoos is dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
picotement
picotement, n.m. - kabuubyo; dareen, qodax wax mudmudeysa u eg: oo oogadu garato kolka meel ka mid ah inta dhiiggu cabbaar ku joogsado ku soo noqdo.