hebed_1

de: container for ghee made of (camel ~ cattle) skin

hm: 1

initial: t

lx: tebbed

pd: (-da)

ps: n1-f

key: tebbed_1

(Hebed-ka)

(nafley) dadka la joogiddiisa iyo la dhaqmiddiisa la baray oo aan ka cararin; kalsan; kalbaxan.

hebed¹: m.l.kh H. ah: neef irmaan oo ilmo kasta nuugi karo ama qof kasta maali karo.

hebed²: f.mg1 (-bday, -bedday; -bdi) 1. Hebed noqosho. 2. la-mid: hebdi.

m. n. tame animal; docile person

hebed [inchoative] v. become tame ~ docile

-ka / ah: (adj) 1. naturally unafraid; tame (teeym); unresisting; manageable. 2. (n) tame animal, or domestic animal

(fal) hebed noqo; ilmihii ku soo gaadhaa ba ha ku nuugo.

hebed -ka: (magac, lab, keli) neef ilmihii soo gaadhaaba nuugo cid waliba listo oo aan cidna diidin. Haleelooy hebedka geel, hashaan maqasha iska celin, jiilaalkii bay hadhaa. Ridii hebed ahi shillal bay tagtaa lagu hagoogaaye. Dh: hebed.

hebed -ka: (magac, lab, keli) nafley, dadka la joogiddiisa iyo la dhaqmiddiisa la baray oo aan ka cararin. Dh: kalsan, kalbaxan.

a: heeh

de: yes!, go on!; I hear you; I'm listening

hm: 1

lx: hee

ps: intj

key: hee_1

de: of, having to do with Indicates a characteristic

hm: 1

lx: -eed

ps: n-gen-suf

xe: a birds beak', hadal nimaneed 'men's talk', qurux naageed 'a woman's beauty

xv: af shimbireed

key: -eed_1

de: tree; plant; herb; spices

hm: 1

lx: geed

pd: (-ka)

ps: n1-m

key: geed_1

cf: giis

de: song, melody

hm: 1

lx: hees

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f/m, n4-m

key: hees_1

de: how ... you?

hm: 1

initial: s

lx: seed

ps: qw + vpro

xe: Whats wrong with you?' = sidee + aad

xv: Seed tahay adigu?

key: seed_1

de: put in row ~ crosswise (at regular intervals)

hm: 1

initial: t

lx: teed

nt: teed (ka) [vn-m]

pd: (teeday)

ps: v1=tr

key: teed_1

de: milk Alt sp: laben

hm: 1

lx: leben

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

syn: caano {N < Arb}

key: leben_1

de: high ~ distant place, remote area; mountain

hm: 1

initial: s

lx: sheed

pd: (-da)

ps: n1-f-loc

key: sheed_1

cf: beeryaro

de: enlargement of the spleen, splenomegaly

hm: 1

initial: w

lx: weled

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: weled_1

a: belel

de: flame, blaze, be burning; [fig.] burn, smart

hm: 1

lx: belbel

pd: (belbelay)

ps: v1=intr

key: belbel_1

de: feel full, be replete, have had enough

hm: 1

lx: dhereg

pd: (dhergay)

ps: v1=

xe: I did not have enough to eat.

xv: Maan dhergin.

key: dhereg_1

de: height, altitude, length, depth

hm: 1

lx: dherer

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

xe: How high is this palace?

xv: dheer

key: dherer_1

cf: qataar

de: barricade ~ lock bar (used to reinforce a closed door)

hm: 2

initial: t

lx: tebbed

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: tebbed_2

m.l. fk la-mid: abad.

(falkaabe) abid; abiido.

de: and; that which ...; so ... Links restrictives with defined heads and unparallel verb constructions; contrast: oo, iyo, -na

hm: 1

lx: ee

ps: conj

key: ee_1

(Heed-da)

Badar la cuno oo mirihiisu aad u yaryar yihiin.

m.dh Nooc badarka ka mid ah oo miro yaryar leh.

Barley, Oats

f. n., [collective] small millet species

(Hed) N Hordeum vulgare L. Gramineae.

/hiidh/ (v) dhug u-yeelasho, addeecid, ahmiyad siin. e.g. Pay no heed to what she says.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc geedgaabka ka mid ah oo qamadiga iyo sarreenka ay isku bah yihiin saloolkeedana waxa laga ridqaa budo basho la yidhaa oo la cuno.

n., foojigaan, -ti.

de: compel, force; be to blame for, cause trouble for, involve in difficulty; make s.o. deserve s.t.

hm: 1

lx: bad

pd: (baday / badday)

ps: v1=

key: bad_1

de: enough, sufficiency; too much of

hm: 1

lx: bes

pd: (-ta)

ps: n0-f

xe: Thats enough'; bestay 'I've had as much as I can take! ~ I'm exhausted!

xv: Waa bes.

key: bes_1

de: she / they + [FOCUS] = baa + ey

hm: 1

lx: bey

pd: (ayey)

ps: focus + vpro

key: bey_1

de: be blown away, carried away by the wind

hm: 1

lx: bid

pd: (biday)

ps: v1=

key: bid_1

f. n., loc. exterior, external side, outside

-da: (magac, dhedig, keli) deyrka reerka inta ka baxsan ee dad iyo dugaagba ka dhaxaysa. Kaalay daaddah debedda soo baro. Dh: dibad.

debed-da: (magac, dhedig, keli) wixii waddanka ka baxsan ee dalalka kale ah.

de: exterior, external side, outside Alt sp: debbed

lx: debed

pd: (-da)

ps: n1-f-loc

key: debed

a: dad

de: extra covering over roof of a hut (against rain ~ sun)

hm: 1

lx: ded

pd: (-ka Pl: dedad (ka))

ps: n4-m, n1-m

key: ded_1

de: blame, accuse; repent, regret, lament

hm: 4

lx: eed

pd: (eeday)

ps: v1=

key: eed_4

de: accusation, blame; reason, cause; fault, guilt

hm: 5

lx: eed

pd: (-da)

ps: n1-f

key: eed_5

de: look at ~ out ~ over, inspect

hm: 1

lx: eeg

pd: (eegay)

ps: v1=

xe: Let's see!

xv: Aynu eegno!

key: eeg_1

a: ey

de: dog

hm: 1

lx: eey

pd: (-ga)

ps: n5-m, n2-m

key: eey_1

de: take, carry, convey, transport; lead, bring to ~ into, escort (with preposition u)

hm: 1

lx: gee

pd: (geeyey / geesey)

ps: v2b=tr

xe: Take this letter to Ahmed!

xv: Warqaddan Axmed u gee!

key: gee_1

cf: hannaan, qaab

de: mode, process, system, method, manner; regulation, rule; fashion, style, pattern, model; mood {grammar}

hm: 1

lx: hab

pd: (-ka Pl: habab (ka))

ps: n4-m

key: hab_1

de: time, moment, point in time; [fig.] time to die, death

hm: 1

lx: had

pd: (-da)

ps: n1-f

xe: hed

xv: hadimo

key: had_1

-ka: (magac, lab, keli) neef ilmihii soo gaadhaaba nuugo, cid waliba na listo. Haleeloy hebedka geel, hashaan maqasha iska celin, jiilaalkii bay hadhaa.

f.g2 (-iyay, -isay) Hebed ka dhigid (dheddig xoolaad).

v. tame, domesticate (an animal)

(fal) hebed noqo.

de: tame, domesticate (an animal)

lx: hebdi

pd: (hebdiyey)

ps: v2a=tr

key: hebdi

(Hebel-ka)

Qof aan la magacaabi karin ama in la magacaabo aan la dooneyn.

m.l Qof aan la aqoon magaciisa ama aan la doonayn in la sheego.

m.l Qof aan la aqoon magaciisa ama aan la doonayn in la sheego.

m. n. so-and-so, a certain man ~ person

-ka: (magac, lab, keli) qof la isla garanayo oo in la magacdhebo aan la rabin in la sheegona la doonayo.

de: so-and-so, a certain man ~ person (when the name escapes you or is unknown)

lx: hebel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hebel

فلانٌ

de: be sure, make certain, ascertain

hm: 1

lx: hub

pd: (hubay)

ps: v1=st

xe: Are you sure?

xv: Ma hubtaa?

key: hub_1

a: guugguule

de: cuckoo, hoopoe bird sp.

hm: 1

lx: hud

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hud_1

(Kebed-da)

Gogol badanaa mayrax laga falkiyo oo marriin ama dun midabyo leh, lagu qurxiyo.

m.dh (-bdo, m.l) Gogol badanaa mayrax ka samaysan oo dun midabyo leh lagu qurxiyo.

m.dh (-bdo, m.l) Gogol badanaa mayrax ka samaysan oo dun midabyo leh lagu qurxiyo.

f. n. mat; thatch roof

-ka: (n) comforter or quilt used to protect camel's back from the load

-da: (magac, dhedig, keli) raro qurux badan oo laga sameeyo maydhax ka kooban badhooq, duf iyo xadhko midabbo kala duwan leh oo aqal soomaaliga lagaga dhiso dhanka dahada awrtana rarka looga dhigo.

cf: gogol; surrad

de: mat; thatch roof

lx: kebed

pd: (-da Pl: kebdo (/ha))

ps: n3-f

key: kebed

de: how?

hm: 1

initial: s

lx: see

ps: qw

xe: How do you do it? [Lit: How is it done?]

xv: sidee

key: see_1

de: death, time (predestined) to die; [pl] causes of death

hm: 1

initial: w

lx: wed

pd: (-ka Pl: wedad (ka))

ps: n4-m

syn: dhimasho, hadimo, geeri

key: wed_1

de: her

hm: 2

lx: -eed

ps: pro-det-3f

xe: her name

xv: =-keeda

key: -eed_2

de: having done (X)

hm: 3

lx: -eed

ps: v-adj-suf

xe: having been absent

xv: maqneed

key: -eed_3

de: they did (X)

hm: 1

lx: -een

ps: v1-3pl-past

key: -een_1

a: beegmo

de: grain measure, any means of measuring grain by volume

hm: 1

lx: beeg

pd: (-ga Pl: beegag (ga))

ps: n4-m

key: beeg_1

de: lose

hm: 1

lx: beel

pd: (beelay)

ps: v1=

key: beel_1

de: farm, sow, cultivate, plant

hm: 1

lx: beer

pd: (beeray)

ps: v1=

xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.

xv: lin

key: beer_1

a: bey

cf: abguri, abeeso

de: snake sp.

hm: 1

lx: beey

pd: (-da)

ps: n1-f

key: beey_1

de: wood-ash used as tanning agent ~ hair dressing

hm: 1

lx: deeb

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

key: deeb_1

de: become poor

hm: 1

lx: deeg

pd: (deegay)

ps: v1=

key: deeg_1

de: suffice; be enough; adequate

hm: 1

lx: deeq

pd: (deeqay / deeqday)

ps: v1=

key: deeq_1

(Dhebed-da)

Shinbiraha dibadjoogta ah jaad kamid ah oo diyaadka u eg; galaw; fiin.

m.dh.u (-do, m.l) Haan biyood bir ah; fiin; galaw.

m.dh.u (-do, m.l) Haan biyood bir ah; fiin; galaw.

f. n. bird species

cf: shimbir; fiin

de: bird sp.

lx: dhebed

pd: (-da)

ps: n1-f

key: dhebed

cf: amaah

de: entrusted item, s.t. given to be taken care of ~ used temporarily

hm: 1

lx: ereg

pd: (-ta Pl: ergo (/ha))

ps: n3-f

key: ereg_1

de: scraps of meat adhering to bones

hm: 1

lx: feen

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: feen_1

de: punch, knock down; comb

hm: 1

lx: feer

pd: (feeray)

ps: v1=

key: feer_1

de: all (over), the whole of, entire

hm: 1

lx: gebi

pd: (-ga)

ps: n0-m

xe: I feel weak all over.

xv: gabi

key: gebi_1

de: thing, whachamacallit, whats-it [when one does not know ~ cannot remember the right word]

hm: 2

lx: geed

pd: (-ka)

ps: n1-m

xe: Remove this thing (whachamacallit) from here!

xv: bahal, waxaan

key: geed_2

a: mirimmiri

de: tree sp.

hm: 3

lx: geed

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: geed_3

a: xawaash

de: seasoning spices

hm: 4

lx: geed

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: geed_4

de: desert plant (any tree ~ plant that survives drought)

hm: 5

lx: geed

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: geed_5

de: plant with hard wood; [fig.] strong man

hm: 6

lx: geed

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: geed_6

cf: awr, hal

de: camel, camels; herd of camels

hm: 1

lx: geel

pd: (-a Pl: geelal (ka))

ps: n0-m-col, n4-m

key: geel_1

de: side; edge, corner; direction

hm: 1

lx: gees

pd: (-ta Pl: geesas (ka))

ps: n4-f-loc, n1-f, n2a-f

xe: at the corner of the house

xv: barbar, daaf, dhinac, doc

key: gees_1

de: bird ~ birds (especially large sp.) Contrast: shimbir ~ shinbir

hm: 1

lx: haad

pd: (-ka Pl: haad (da), haadad (ka))

ps: n5-m, n4-m-col

key: haad_1

de: forest, jungle thicket

hm: 1

lx: hawd

pd: (-ka Pl: hawdad (ka))

ps: n4-m

key: hawd_1

de: yes, O.K.

hm: 1

lx: haye

ps: intj

syn: haa

key: haye_1