heaven
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heaven
/hevan/ (n) 1. janno (n) 2. cirka, samada. e.g. She raised her eyes to heaven.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
heaven
n., janno, -adi, cir, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
haven
/heyvan/ (n) 1. meel nasasho ama goob nabadeed (n) 2. deked
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heave
/hiiv/ (v) 1. hinjin ama soo-jiidid. (v) 2. tuurid (hal-gaadid). (v) 3. bood-boodid. e.g. His chest was heaving because he was out of breath. (n) 4. la-labo (n) 5. neef-tuur.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
heave
v.tr., (lift up) sare u haad, laal; v.., (pant) hinraag.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
leaven
n., qamiir, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Micraaj
m. n. night the Prophet Mohammed was transported to heaven
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carshi
m. n. heaven, God's dwelling place
carshi m. n. throne
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firdowso
f. n. one of the Islamic paradises, a level of ~ in heaven
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jannee
v. send someone to heaven ~ paradise
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
janno
f. n. heaven (place where the saints dwell), paradise
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kawsar
name-f lady; river in heaven; star; abundance; river in paradise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jannee
-yey / janneysay: (v) settle someone in the heaven or paradise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
janno
-jannada: (da) heaven (hevan); paradise (paaradhaays)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Micraaj
bw: Arabic
de: night the Prophet Mohammed was transported to heaven (his midnight journey from Jerusalem to the seven heavens on the 27th day of Rajab)
lx: Micraaj
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: Micraaj
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carshi_1
bw: Arabic
cf: janno
de: heaven, God's dwelling place
hm: 1
lx: carshi
pd: (-ga)
ps: n0-m
key: carshi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firdowso
bw: Arabic
de: one of the Islamic paradises, a level of ~ in heaven
lx: firdowso
pd: (/da)
ps: n0-f
key: firdowso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jannee
de: send s.o. to heaven ~ paradise
lx: jannee
pd: (janneeyey)
ps: v2b=tr
see: janno
key: jannee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
janno
bw: Arabic
de: heaven (place where the saints dwell), paradise Islamic tradition accepts seven heavens
lx: janno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: janno
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
advocate
n., Maryam waa qof innaga aawadeen u hadasha, lit. Mary is a person who speaks in our interest, or Mary is our advocate; jannadi Ciisa Masiix baa innaga aawadeen u hadla, in heaven Jesus Christ is our advocate.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
end
n., aakhir, -ki, idlaan, -ti; last or breath (death), ugu dambays, -ti; the end of the year, sanadda aakhirkeedi or idlaantii; go to the further end of the street, surinku meeshuu ku go’o tag; he draws towards his end, ugu dambaystiisii buu u dhowyahay; the ultimate end is death, judgment, heaven or hell, kolki ugu dambaysay, or dugta ugu dambaysa waa geeri, iyo xisaab, iyo janno ama cadaab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heavenly
/hevanli/ (adj) 1. xagga samada ka timid, sida wax rabbaani ah. (adj) 2. cajiib ah. e.g. What heavenly weather.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cheapen
/jiipen/ (v) liidid (hoos u dhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cheapen
v.tr., (lessen) ganac jebi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hearten
/hartan/ (v) niyad-gelin, dhiirri-gelin. e.g. News from home always heartens him.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hearten
v.tr., (animate) geesinimo u yeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heathen
/hiithan/ (n) cawaan, majuusi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
heathen
n., (gentiles) gaalo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wheaten
/wiitan/ (adj) qamadi ka samaysan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Even
Dhaban, siman
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
even
/iivan/ (adv) 1. xataa. e.g. Even one dollar will be sufficient. (n) 2. simman (is-le'eg) (n) 3. dhaban (tiro-dhaban).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
have
/haav/ (v) 1. hay-sasho. e.g. Do you have a pen? (v) 2. ka-dhig, ka-yeel. e.g. Have your hair cut. (v) 3. qaadasho, qaado e.g. Have some sugar. 4. laasim, khasab ah. e.g. I have to go now.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
have
have, adj. - daal iyo cudur ka muuqdo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
have
v.tr., hay, hayso, qab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heen
(Heen-ka)
Fuudka dufankiisa kore; dufanka lafaha geela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heen
heen¹: m.l 1. Dufanka kor fuula fuudka, hilib la karinayo. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku haray.
heen²: m.dh Subagga fuudka ama maraqa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heen
m.l 1. Dufanka kor fuula fuudka, hilib la karinayo. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku haray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heen
m. n., (mass n.): fat floating on top of broth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heen
-ka: (n) the fat floating on the surface of a cooking pot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heen
-ka: (magac, lab, keli) qoyaanka ka soo baxa weel dhawaan la tolay oo dareere lagu shubay. Qorofku ma daloolee waxa ka qoyani waa heen.
heen -ka: (magac, lab, keli) dufanka lafaha geela marka la kariyo ka soo baxa ee cuntada lagu iidaanto. Dh: dufan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eaves
/iivis/ (n) qararka saqafka ee derbiga ka-soo baxsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heavy
/hevi/ (adj) culus; dhib-badan. e.g. This box is too heavy for me to carry.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
heavy
a., culus, cuslaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leave
/liiv/ (v) 1. tagid; ka tagid. e.g. My bus leaves at 10:00 am. 2. ku reebid, ka tagid (meel wax lugu dhaafo). e.g. Could you leave your name and phone number with my sister? 3. fasax gaaban. e.g. I am spending my next leave in Paris.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
leave
n., (permission) fasax, -i.
leave, v.tr., (let go) daa, nac; leave aside, meel dhigo; leave out, ka qadhi; leave behind, dambaysii; leave on, ku reeb; v.i., iska daa, iska reeb.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
raven
/reyvan/ (n) shimbir weyn oo tukaha u eg.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
raven
n., tuka or tukay, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seven
/sevan/ (n) toddoba. seventeen/sevantiin/ (n) toddoba-iyo-toban.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
seven
num., todoba, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weave
/wiiv/ (v) 1. dhar-samaynta (tidcidda dhar-samaynta) (v) 2. sheeko-dhisid (allifid) (v) 4. dhaqdhaqaaqid (socod aan-toos loo socon).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
weave
v.tr., dhar samay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beaten
a., la dilay, sugan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
craven
/kreyvan/ (adj) fulaynimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deaden
/dhedan/ (v) dilid ama daciifin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deafen
/dhefen/ (v) dhega-tirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
header
madaxeeye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heated
/hiitidh/ (adj) 1. kulul. e.g. a heated swimming pool. (adj) 2. xammaasad-leh ama xanaaq ku jiro. e.g. a heated debate.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heater
/hiitar (n) kul-dhaliye (kululeeye).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hellen
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ragga oo keli ahi fadhi ku ciyaaro oo labo kooxood oo afarfar ahi isla jiibiyaan midi wuxu ku celceliyaa hoboow-hellee, inta kalina waxay yidhaahiin xaa, waxana lagu kala badiyaa midigo iyo hooso oo gacmaha si la isku dhaafdhaafiyo oo kolba midi qaato inta kalina jilbaha u intay jilbaha u fadhiistaan ayay sacabka jiibiyaan. Dh: jilible.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leaves
/liivis/ (n) caleemo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weaken
/wiikan/ (v) daciifin (daciif ka dhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
weaver
n., dhar samays, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heave to
/hiiv tu/hove (v) istaagid, siiba istaagista markabka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
threaten
/thretan/ (v) u gooddin (u hanjabid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cheater
n., nin dulun ah, xadhig badan, khiyaan ah, khayaano leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhedhen
dhedhen¹: m.l la-mid: dhadhan¹.
dhedhen²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dhadhan².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fervent
/fervent/ (adj) xamaasad u haya, xamaasad iyo niyad-wanaag ku jiro. e.g. She is a fervent supporter of the Democratic Party.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fervent
fervent, adj. - niyo furan; dhab ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fervent
a., kulul, cibaadad badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
have on
/haav-on/ (v) 1. xirasho, sida maro, koofi iwm. (v) 2. qorshe lahaansho (hawl yeelasho). e.g. I have nothing on for today.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heading
/hedhin/ (n) cinwaan, cinwaanka qoraal loo sameeyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Heading
Hirdin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
healing
n., bogsiis, -ki, bogsiin, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hearing
Magal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hearing
/hiyarin/ (n) 1. maqal, maqalka dhegta. (n) 2. dhegaysi, siiba dhegaysi maxkamadeed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hearing
n., maqal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heating
/hiitin/ (n) kul-siin (nidaamka kululaynta guryaha, dhismayaasha iwm).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heereyn
f. n. circle; pen, corral; blockade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heereyn
de: circle; pen, corral; blockade
lx: heereyn
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: heereyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hellène
hellène, adj. - Giriig, Yuunaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hexagon
Lixgeesle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hexagon
/heksagon/ (n) shaxan lix-geesle ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelvien
pelvien, adj. - miskaha dadka; qaarka dambe ee kalluunka (dabada kalluunka).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
reagent
(n) substance used to detect other substances, used in laboratory testing.
walax sheegi karta wax yaaba kale waxa lagu isticmaalaa shaybaarka
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reagent
Qoonsi-kiciye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repaver
repaver, v. - jay ku shubid; marka jay lagu shubo wado
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shelves
Raarka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
theater
/thiyatar/ (ame) theatre (bre); (n) 1. masrax (v) 2. masrixiyad (n) 3. qolka qalliinka (n) 4. Goob-dagaal.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
heave (v)
horki his qaadaal
sare u qaadid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
heaviness
n., culays, -ki, culusnimo, -adi.