header

n., nin dulun ah, xadhig badan, khiyaan ah, khayaano leh.

Qallooc

/thiyatar/ (ame) theatre (bre); (n) 1. masrax (v) 2. masrixiyad (n) 3. qolka qalliinka (n) 4. Goob-dagaal.

(n) the uppermost part of the body, containing the brain, ears, eyes, mouth, and jaw.

madax

/hedh/ (n) 1/ madax, kur, unuun. (n) 2. maskax, caqli. e.g. He has a good head for figures. (n) 3. qof meel u sarreeya, madax. (v) 4. hoggaamin (v) 5. wajahid, u jihaysasho. e.g. I am heading home.

n., madax, -i; head ache, madax xanuun, -ki; the head of the bed, sariirta madaxeeda; be the head, u madax ahaw.

(v) to perceive by the ear; to listen,

maqal

/hiyar/ (v) maqlid, dhegaysi.

v.tr. and v.i., dhegayso, maqal, aqbal, ka aqbal; v.c., maqashii.

(Heer-ka)

1. Waxa qoyani meesha ay gaaraan, raadka ay ku reebaan.

2. Jago; darajo.

heer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Dareere weel lagu shubay raadka uu reebo. 2. Jago; derejo.

heer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax goyn. 2. Wax heeraar ku samayn.

m.l (-rar, m.l) 1. Dareere weel lagu shubay raadka uu reebo. 2. Jago; derejo.

v. wound; cut

heer m. n. stage, level; class, status, rank

-ka: (n) level (level); degree (dig rit); stage (isteej); class (kalaas)

Livello

Level

(fal) naafo ka dhig; waxyeello weyn gaadhsii. Dh: dhibaatee, waxyeelee, dhaawac.

heer -ka: (magac, lab, keli) biyo ama dareere kale oo weel ku jira marka wax gaaran raadka ama amaarad ay ku sameeyo ama ku reebto.

heer -ka: (magac, lab, keli) meesha wax taagan yihiin, joogaan.

heer -ka: (magac, lab, keli) jago, derejo ama meesha wax joogaan. Kooxda heerka koobaad ayaa kuubkii qaadday. Dh: derejo, meel.

مَنْزِلَة

beder¹: m.l la-mid: bedrid.

beder²: f.g1 (-dray, -dertay; -dri) Wax sida faras iyo wixi lamida orodkooda tijaabin.

v. test the speed of, race

-ka: (magac, lab, keli) tartanka fardaha. Faras keygu bederku neceb yahay.

de: test the speed of, race

lx: beder

nt: beder (ka) [vn-m], bedrid (da) [vn-f]

pd: (bedray)

ps: v1=tr

key: beder

céder, v. - Beddelid; La beddelo; Is dhiibid (sida marka dagaalka).

/iiger/ (v) danayn, rabid, xiisayn.

a., dhaqso badan.

/iiter/ (n) cunaa. e.g. She is a big eater.

/eldher/ (adj) 1. ka da' weyn (ka weyn). e.g. his elder brother (n) 2. saciim, Oday siiba jago haysta, sida jago kaniisadeed (n) 3. duqoow, duq.

a., ka weyn, kan kale ka weyn.

f.mg1 (-dray, -dartay; -dri) 1. Qof jirran ama waalan hadal aan micno lahayn ku hadlid. 2. Wax runta ka fog ku faanid.

f.mg1 (-dray, -dartay; -dri) 1. Qof jirran ama waalan hadal aan micno lahayn ku hadlid. 2. Wax runta ka fog ku faanid. m.f.dh, hadrid.

-ka: (magac, lab, keli) hadalka qofka gama'sani ku hadaaqo kolka uu hurdo. Goobaha colaadeed hadarku waa halis. Dh: qaraw.

hadar-ka: (magac, lab, keli) hadalbadni iyo afmiishaarnimo.

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Qof dhintay quraan u akhrin. 2. Digsi dabool saarid.

v. lead ~ guide (in religious sense), guide someone to the right thing

hadee v. cover something with a lid

(fal) xaqa iyo jidka toosan tus; waddada xaqa ah ku rid.

hadee: (fal) digsi dabool saarid.

(Hadur-ka)

Wax aan waxkasooqaad lahayn; duudsi.

m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.

m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.

m. n. small matter, triviality, something insignificant

(fal) hurdada dhexdeeda, isla hadal. Dh: qaraw.

hadur-ka: (magac, lab, keli) wax aan sal lahayn. Dh: duudsi.

hadur-ta: (magac, dhedig, keli) dil ama waxyeelo kale oo aan mag iyo waxka soo qaad midna lahayn. Dh: baaba'.

de: small matter, triviality, s.t. insignificant

lx: hadur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hadur

haler, v. - jiidid.

hâler, v. - la noqdo casaan.

hâter, v. - dhaqsasho (socod); degdegsiin; dhaqso u socodsiin.

/hedhi/ (adj) 1. sarkhaaminaya (sarkhaan keenaya, sida khamriga). (adj) 2. farax la marqaansan. e.g. He is heady with success.

/hiiv/ (v) 1. hinjin ama soo-jiidid. (v) 2. tuurid (hal-gaadid). (v) 3. bood-boodid. e.g. His chest was heaving because he was out of breath. (n) 4. la-labo (n) 5. neef-tuur.

v.tr., (lift up) sare u haad, laal; v.., (pant) hinraag.

-ka: (magac, lab, keli) shaqo iyo dedaal wada socda. Dh: tacab.

héler, v. - markab uyeerid; ubaaqid

n., (porter) xamaal, -ki, nin wax qaada or sida.

(Bender-ka)

Degmo weyn oo badda taal; beled marso leh; magaalo.

m.l (-rro, m.dh) 1. Magaalo meel xeeb ah ku taal. 2. Beled marso leh. 3. Yoolka ciyaarta imbiliga. la-mid: bandar.

m.l (-rro, m.dh) 1. Magaalo meel xeeb ah ku taal. 2. Beled marso leh. 3. Yoolka ciyaarta imbiliga. la-mid: bandar.

m. n. port town, coastal city (with a harbor)

-ka: (n) port city ~ bandarka

bw: Arabic

de: port town, coastal city (with a harbor)

lx: bender

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bender

/dhedan/ (v) dilid ama daciifin.

/dhiiler/ (n) 1. ganacsade (n) 2. qofka turubka bixinaya.

derder¹: m.l la-mid: dardarid.

derder²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dardar³.

(fal) cid kale, waalli ku rid adiga oo adeegsanaya fal ama farsamo kale.

derder -ka: (magac, lab, keli) waalli aan caadi ahayn oo sidii wax jin taabtay uu qofku dhaqmo.

derder-ka: (magac, lab, keli) u fiirsila'aan iyo is jidhjiidh. Derder la isku laayiyo intaan weerar daba joogno.

évader, s'.,v. - baxsada.

Dheefiye

/fender/ (n) 1. qaybta baabuurka ee shaagga daboosha (n) 2. xijaab ama dahaar lugu daboolo qaxanka dabka, si-aan dhimbiluhu u daadan

/jendhar/ (n) jinsi (jaadka qofku yahay, sida dheddig ama lab).

n., (sort) cayn, -ki, tol, -ki.

Haadey!

Erey, qof dhibaato weyni gaartey, inti is celin waayo, ku dhawaaqo; duulay! hoogey! jabay!

e.d Erey dareen tilmaama, taah naag murugaysan la qayliso. la-mid: hoohey.

inter. Woe is me!, Alas!

(expression) used to express sorrow or regret of danger; alas (a-laas) ~ hoogey

haadey! (ereydhawaaq) erey qof dhibaato weyni gaadhay uu ku tayaaqsado. Haadayey maxaa ilmahaygii helay! Dh: hoogay, ba'ay, balanbalay.

de: Woe is me!, Alas! Exclamation of great distress

lx: haadey

ps: intj

key: haadey

/hiitidh/ (adj) 1. kulul. e.g. a heated swimming pool. (adj) 2. xammaasad-leh ama xanaaq ku jiro. e.g. a heated debate.

/hevan/ (n) 1. janno (n) 2. cirka, samada. e.g. She raised her eyes to heaven.

n., janno, -adi, cir, -ki.

/hefar/ (n) abeer (qaalin ishkin ah, oo geel ama lo' ah oo aan wali curan).

(I) Manza;

(S) HALEN (S. c. m.; Halen); MA RIMmantai (S. c. m.: Ma rimmantai)

n., qaalin, -ti, weyl, -shi.

n., caawis, -ki, hiiliya, -ihi, ciidan, -ki.

/hindhar/ (v) carqaladayn. e.g. All these interruptions hinder my work.

v.tr., u diid; you hinder me, waqtigaygi baa ii diidaysaa.

/holdhar/ (n) 1. qof ama shay wax haya (haysta). e.g. a ticket holder (n) 2. milkiile.e.g. a house-holder.

Beerrey

/miigar/ (adj) aad u yar (xoogaa).

(Mesder-ka)

(naxwe) Xididka ama magaca hawsha falku qabanayo.

m.l la-mid: masdar.

m. n. verbal noun; verb root {grammar}

-ka: (magac, lab, keli) ilaha cilmiga iyo aqoonta loogu noqdo. Dh: maraajic.

mesder -ka: (magac, lab, keli) xididka ama salka erayga marka mawduuca naxwaha la joogo. Dh: masdar, ereysaleed.

bw: Arabic

de: verbal noun; verb root {grammar}

lx: mesder

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: masdar

key: mesder

/riimar/ (n) 1. xanaf ka jaris (jaridda afka wax gooya ee biraha) 2. qalab bambeelmada, liinta iwm lugu miiro.

/riipar/ (n) miro gooye (qofka ama mashiinka miraha gura).

/rendhar/ (v) 1. u samayn (u fidin, sida gar-gaar u fidin, u khidmayn iwm) 2. ka yeelid (ka dhigid, sida kiniini sarkhaan qofka dhiga) 3. matalid (riwaayad iwm) 4. turjumid (sida laba luqo) 5. bixin (siin).

/tiisar/ (n) 1. xujo (wax dhib badan) (n) 2. foorjo-badan (qof dacaayad badan).

(adj) easily bruised; sensitive area of the skin; painful or sore.

soo buuratay

/tendhar/ (adj) 1. jilicsan (jileec ah, sida cunto bashuuq ah) (adj) 2. dabacsan (naxariis leh, sida hadal macaan oo naxariis leh) (adj) 3. danqanaysa (sida meel dhaawac ah) (adj) 4. da' yari (dhalinyara ah) (v) 5. soo bandhigid, qaddimid (sida qandaraas oo kale) (n) 5. qandaraas (n) 6. lacag.

Qandaraas