ereyga

haysimo_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haysimo_1

DHAN
1

de: season, time of year for animal breeding ~ mating

2

hm: 1

3

lx: haysimo

4

pd: (/da)

5

ps: n-m

6

key: haysimo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haysimo_2

DHAFAN
1

de: saved thing, item put aside

2

hm: 2

3

lx: haysimo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: haysimo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haysimo_3

DHAFAN
1

de: female pregnant for a few months, with the first discomforts of the pregnancy

2

hm: 3

3

lx: haysimo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: haysimo_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haysimo

DHAFANDHAAF
1

(Haysima-da)

2

1. (idaha) filka wanka loo hayn karo.

3

2. Laboodka iyo dheddigga xoolaha isu hayntooda.

4

3. (dad) wallac (ama haystimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haysimo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Filka wanka loo hayn karo (idaha). 2. Laboodka iyo dheddiga xoolaha isu hayntooda. 3. la-mid: haystimo. Wallac (naag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haysimo

DHAFANDHAAF
1

m. n. season, time of year for animal breeding ~ mating

2

haysimo: [feminine] n. saved thing, item put aside

3

haysimo [feminine] n. female pregnant for a few months, with the first discomforts of the pregnancy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haysimo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) da'da iduhu ku asoolaan; iduhu kolka filkoodu inuu wan qaadi karo uu gaadho. Sabeen haysimo ah ayaan iibsaday. Dh: asool.

2

haysimo-da: (magac,dhedig, keli) wallac iyo dareen uur. Dh: haystimo

3

haysimo -da: (magac, dhedig, keli) laboodka iyo dhaddigga xoolaha isu hayntooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hayimo

DHAFANDHAAF

nickname; name-f docile; simple, uncomplicated; tamed ~ trained pack camel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ayso_1

DHAFANDHAAF
1

de: that you do / she does (X)

2

hm: 1

3

lx: -ayso

4

ps: v1-2sg/3f-rel-prpg

5

xe: when you eat ~ are eating

6

xv: markaad cunayso

7

key: -ayso_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caymo_1

DHAFANDHAAF
1

de: take refuge, be secure, be safe

2

hm: 1

3

lx: caymo

4

pd: (cayntay / caymatay)

5

ps: v3b=

6

key: caymo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habso_1

DHAFANDHAAF
1

de: spring tide, neap tide condition of the sea at certain seasons when both high and low tides are extreme

2

hm: 1

3

lx: habso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: habso_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Harsimo

DHAFANDHAAF
1

(Harsima-da)

2

Maalinta dhexdeeda kulul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harsimo

DHAFANDHAAF

m.dh Waqtiga maalinta bartankeeda ah ee qorraxdu ugu kulushahay. la-mid: harsiimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

harsimo

DHAFANDHAAF

m.dh Waqtiga maalinta bartankeeda ah ee qorraxdu ugu kulushahay. la-mid: harsiimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

harsimo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] heat of the day

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harsimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta inteeda kulul. Dh: hadhsiimo, harsiimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harsimo

DHAFANDHAAF
1

de: heat of the day

2

lx: harsimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: harsimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haysamo

DHAFANDHAAF

m.dh Cankuhays, uur, uurdhaj, wax dhalaya (masaggada, galleyda iyo wixi lamida marka ay uurka yihiin).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaysimo

DHAFANDHAAF

-ha: ( magac, lab, keli) dhulka intiisa ka rogan buuralayda ee bannaanka ah. Xaysimo waa loo xays tegaa. Dh: carra dabac, cagjilayc. Dh: buuralay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hafsii_1

DHAFANDHAAF
1

de: cut s.t. with a single blow

2

hm: 1

3

lx: hafsii

4

pd: (hafsiiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: hafsii_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haystimo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: haysimo (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haystimo

DHAFANDHAAF

f. n. saved thing, something put aside

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haystimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg haysimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haystimo

DHAFANDHAAF
1

de: saved thing, s.t. put aside

2

lx: haystimo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

see: haysimo (various entries)

6

key: haystimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laasim_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: obligation; s.t. absolute ~ permanent

3

hm: 1

4

lx: laasim

5

ps: n-m

6

key: laasim_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farsamo_1

DHAFANDHAAF
1

cf: maaro, teknooloji

2

de: manual skill ~ technique; handicraft; technology

3

hm: 1

4

lx: farsamo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: farsamo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawshood_1

DHAFANDHAAF
1

de: work hard, be occupied ~ very busy Alt sp: hawshow; rw: hawl

2

hm: 1

3

lx: hawshood

4

pd: (hawshooday)

5

ps: v3a=

6

key: hawshood_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khayaano_1

DHAFANDHAAF
1

a: khayaane, khiyaamo, khiyaanad, khiyaane, khiyaano

2

bw: Arabic

3

de: trick, deceit, fraud, cheating; treason

4

hm: 1

5

lx: khayaano

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: khayaano_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aydimo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magacwadareed) macno ballaadhan iyo hodannimo. Irdaha gabayga maantaan dhex galo aydimaha wawga.

2

aydimo -da: (magac, dhedig, keli) haweenaydu marka ay ku jirto wallaca. Gabadhu waa aydimo ee ka ilaasha hawsha badan. Dh: wallac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayo_1

DHAFANDHAAF
1

a: dawaco ~ dawo

2

de: jackal

3

hm: 1

4

lx: dayo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: dayo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hadimo

DHAFANDHAAF
1

(Hadima-da)

2

Had; dhimasho; geeri; wed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadimo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo khiyaamo ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hadimo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo khiyaamo ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadimo

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] death; disaster, catasrophe, calamity; deceit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadimo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhimashada iyo geerida. Dh: wed, had, dhimasho, wed.

2

hadimo -da: (magac, dhedig, keli) luggooyo lagala kulmo wax aan la filanayn. Saddex lagama kaco habaar waalid, hansi gabadheed iyo hadimo xoolaad. Dh: dhibaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadimo

DHAFANDHAAF
1

de: death; [fig.] disaster, catasrophe, calamity; deceit

2

lx: hadimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: hadimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hano_1

DHAFANDHAAF
1

cf: booli

2

de: take for one's own; possess; defraud, get by fraud

3

hm: 1

4

lx: hano

5

pd: (hantay)

6

ps: v3b=

7

key: hano_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Harimo

DHAFANDHAAF
1

(Harima-da)

2

Cunnada weyn oo maalinta kalabbarkeeda la cuno; qado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harimo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cuntada harkii la cuno; qado. 2. Wax jirro awgeed loo takooro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

harimo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cuntada harkii la cuno; qado. 2. Wax jirro awgeed loo takooro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

harimo

DHAFANDHAAF

f. n. lunch

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada maalinta bartankeeda la cunno. Dh: qado, hadhimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harimo

DHAFANDHAAF
1

de: lunch

2

lx: harimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: qado

6

key: harimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawo_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: air; airspace; space {physics}; atmosphere; weather

3

hm: 1

4

lx: hawo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-mass

7

syn: cir

8

key: hawo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haye_1

DHAFANDHAAF
1

de: yes, O.K.

2

hm: 1

3

lx: haye

4

ps: intj

5

syn: haa

6

key: haye_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hayimi

DHAFANDHAAF

f.g2 Wax layliyid; dabcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hayimi

DHAFANDHAAF

v. train, school, tame

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hayimi

DHAFANDHAAF
1

cf: hebed

2

de: train, school, tame

3

lx: hayimi

4

pd: (hayimiyey)

5

ps: v2a=

6

key: hayimi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hayl_1

DHAFANDHAAF
1

a: heyl

2

de: cardamom

3

hm: 1

4

lx: hayl

5

pd: (-ka Pl: haylal (ka))

6

ps: n4-m

7

key: hayl_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hayn_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dalluug

2

de: thornless plant sp., growing in arid areas

3

hm: 1

4

lx: hayn

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-col

7

key: hayn_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hibo_1

DHAFANDHAAF
1

de: gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift

2

hm: 1

3

lx: hibo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: hibo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilo_1

DHAFANDHAAF
1

de: pile up, heap up, accumulate for oneself

2

hm: 1

3

lx: hilo

4

pd: (hishay)

5

ps: v3b=

6

key: hilo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoyo_1

DHAFANDHAAF
1

de: spend the night (in a place), stay overnight

2

hm: 1

3

lx: hoyo

4

pd: (hoyday)

5

ps: v3b=

6

key: hoyo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

samo_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: sky

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: samo

6

pd: (/da)

7

ps: n0-f-col

8

syn: cir

9

key: samo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tayo_1

DHAFANDHAAF
1

cf: jaad; cayn

2

de: quality, characteristic; [ext.] type, kind

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: tayo

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: tayo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yimi_1

DHAFANDHAAF
1

de: he came

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yimi

5

pd: (yimid)

6

ps: v4b-3m-past

7

key: yimi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ayno_1

DHAFANDHAAF
1

de: we are not doing (X)

2

hm: 1

3

lx: -ayno

4

ps: v1-1pl-neg-prpg

5

key: -ayno_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ayso_2

DHAFANDHAAF
1

de: do (X) for oneself [AUTOBENEFACTIVE] Added to nouns to form an autobenefactive verb of Conjugation 3b

2

hm: 2

3

lx: -ayso

4

ps: v3b-auto-suf

5

xe: believe (run 'truth'), nabdayso 'greet one another' (nabad 'peace')

6

xv: rumayso

7

key: -ayso_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aydin_1

DHAFANDHAAF
1

bw: aad

2

cf: idinka

3

de: you all

4

hm: 1

5

lx: aydin

6

pd: (eydin)

7

ps: vpro-2pl

8

key: aydin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baxsi_1

DHAFANDHAAF
1

de: leaving, departure

2

hm: 1

3

lx: baxsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

key: baxsi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caasi_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: non-practicing member of a religion; rebel; person who does not obey ~ is not good to his parents; [atr.] unfilial; rebellious, disobedient, stubborn

3

hm: 1

4

lx: caasi

5

pd: (-ga)

6

ps: n7-m, n2-m

7

key: caasi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casho_1

DHAFANDHAAF
1

de: dinner, supper, evening meal

2

hm: 1

3

lx: casho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

xe: quraac, qado

7

xv: Arabic

8

key: casho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cayil_1

DHAFANDHAAF
1

de: fatness; [atr.] fat, plump

2

hm: 1

3

lx: cayil

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-abs

6

key: cayil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caymo_2

DHAFANDHAAF
1

a: caynaano

2

de: remainder, remnant of one's livestock ~ goods saved when the rest were lost ~ stolen; safety, security

3

hm: 2

4

lx: caymo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: caymo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darsi_1

DHAFANDHAAF
1

a: darsasho

2

de: act of scooping up

3

hm: 1

4

lx: darsi

5

pd: (-ga)

6

ps: vn2-m

7

key: darsi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayri_1

DHAFANDHAAF
1

de: disown, repudiate, give up on

2

hm: 1

3

lx: dayri

4

pd: (dayriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dayri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eysin_1

DHAFANDHAAF
1

de: nephew (sister's son)

2

hm: 1

3

lx: eysin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: inahabreed {S}

7

key: eysin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fahmo_1

DHAFANDHAAF
1

a: fahmad

2

de: intelligence; well-being

3

hm: 1

4

lx: fahmo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: fahmo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasir_1

DHAFANDHAAF
1

cf: macnee

2

de: describe, explain, interpret

3

hm: 1

4

lx: fasir

5

pd: (fasiray)

6

ps: v1=

7

key: fasir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habso_2

DHAFANDHAAF
1

de: collapse, fall to pieces

2

hm: 2

3

lx: habso

4

pd: (habsaday)

5

ps: v3a=

6

key: habso_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habso_3

DHAFANDHAAF
1

de: sit awkwardly ~ fall prostrate on the ground

2

hm: 3

3

lx: habso

4

pd: (habsaday)

5

ps: v3a=

6

key: habso_3

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada la cuno xilliga duhurka; cunnada weyn oo maalinta kala badhkeeda la cuno. Dh: qado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halwi_1

DHAFANDHAAF
1

cf: halow

2

de: singe, scorch

3

hm: 1

4

lx: halwi

5

pd: (halwiyey)

6

ps: v2a=

7

key: halwi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hammi_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: worry, anxiety; problem, preoccupation

3

hm: 1

4

lx: hammi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

syn: murug, uurkutaallo

8

key: hammi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanbo_1

DHAFANDHAAF
1

a: hambo

2

de: remains of food left over and saved for later; anything saved up; remainder; leftovers

3

hm: 1

4

lx: hanbo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

syn: ciniq ~ iniq

8

key: hanbo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanti_1

DHAFANDHAAF
1

cf: timil

2

de: property, assets, possessions; wealth

3

hm: 1

4

lx: hanti

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f-col

7

key: hanti_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haram_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: pyramid

3

hm: 1

4

lx: haram

5

pd: (-ka)

6

ps: n2c-m

7

key: haram_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harti_1

DHAFANDHAAF
1

cf: buntukh, maadhiin

2

de: old-fashioned shotgun, musket

3

hm: 1

4

lx: harti

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: harti_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hayimin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hayimi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoosimo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-maday, -matay) Guro awr hoosin u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laasimo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laasimo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid. m.f.dh, laasimasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laasimo

DHAFANDHAAF

v. be accustomed ~ habituated to something; reside permanently in a place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laasimo

DHAFANDHAAF

-laasimay / laasintay: (v) accustom oneself; get used to; accustom (akastam). Ex: waxaan laasimay inaan saacado badan shaqeeyo; I have accustomed myself to working long hours

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laasimo

DHAFANDHAAF
1

de: be accustomed ~ habituated to s.t.; reside permanently in a place

2

lx: laasimo

3

pd: (laasintay)

4

ps: v3b=intr

5

key: laasimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lammo_1

DHAFANDHAAF
1

a: labo {S}

2

de: two

3

hm: 1

4

lx: lammo

5

pd: (/da)

6

ps: num-f

7

key: lammo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laqmo_1

DHAFANDHAAF
1

de: premature death, dying young

2

hm: 1

3

lx: laqmo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: laqmo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

layli_1

DHAFANDHAAF
1

de: exercise, training; [ext.] young camel being broken in Alt sp: leyli

2

hm: 1

3

lx: layli

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: layli_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

liimo_1

DHAFANDHAAF
1

a: liin

2

de: lime, lemon

3

hm: 1

4

lx: liimo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-enum

7

key: liimo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marso_1

DHAFANDHAAF
1

de: sheltered place, harbor, port

2

hm: 1

3

lx: marso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: marso_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mássimo

DHAFANDHAAF

agg. - ugu weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mayro_1

DHAFANDHAAF
1

a: maydho

2

de: bathe, shower, wash oneself

3

hm: 1

4

lx: mayro

5

pd: (mayrtay)

6

ps: v3b=

7

key: mayro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qasil_1

DHAFANDHAAF
1

cf: gob

2

de: ground ~ powdered fig leaves (used to scrub when washing up)

3

hm: 1

4

lx: qasil

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-col

7

key: qasil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaxso_1

DHAFANDHAAF
1

de: drive away for one's own benefit (e.g., making people or animals move out of an area)

2

hm: 1

3

lx: qaxso

4

pd: (qaxsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: qaxso_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qayir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: change, transfor-mation, alteration

3

hm: 1

4

lx: qayir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: qayir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tagsi_1

DHAFANDHAAF
1

de: relationship through marriage; [ext.] marrying into a good family

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: tagsi

5

pd: (-ga)

6

ps: vn-m

7

see: tagso

8

key: tagsi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xasil_1

DHAFANDHAAF
1

de: stability, calm, tranquility

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xasil

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-abs

7

key: xasil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ayeeyo_1

DHAFANDHAAF
1

de: grandmother; ancestress

2

hm: 1

3

lx: ayeeyo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: abooto

7

key: ayeeyo_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aysimaad

DHAFANDHAAF

-ka:( magac, lab, keli) quus aan waxba la rajaynayn. Ilaah kuma xamdiyo ruux hadduu aysimaad wada e'. Dh: rajobeelid, ayaandarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabsii_1

DHAFANDHAAF
1

de: frighten, scare

2

hm: 1

3

lx: cabsii

4

pd: (cabsiiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: cabsii_1

waa la naqliyay ✓