haylhaylan

m.f.dh eeg halhee. la-mid: halhays.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadalhayn joogto ah.

haylaan¹: m.l 1. Shuban aan la celin karin. 2. la-mid: haylaamid.

haylaan²: m.dh (-aamo, m.l) 1. la-mid: hąyl¹. 2. Faraqyada maryaha.

haylaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax shuban isku habeediyey noqosho.

m.l 1. Shuban aan la celin karin.

-ka: (magac, lab, keli) harrar caws laga sameeyo oo aqalka dushiisa la saaro.

(Haalhayn-ta)

Wax isu xilsaarid; u toogahayn; agaasimid; maarayn.

m.f.dh eeg haalhee.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl aan cidi kuu diran isku xilsaarid; is dirid. Haalhayntu waa astaanta lagu garto qofka mas'uulka ah.

haydalan¹: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Neef ido ah wax caatoobey noqosho.

haydalan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Neef ido ah wax caato ah ahaansho.

m.f.dh eeg haylan. la-mid: haylnaansho.

(tilmaame) wax hadh leh. Dh: haraysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la halleeyey ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la halleeyey ahaansho. m.f.dh, hallaysnaan.

der. [adjective] ruined, out of order

-aa: (adj) disabled (diseeybilidh); damaged (dhaamijidh); dysfunctional

de: ruined, out of order

lx: hallaysan

pd: (hallaysnaa)

ps: adj-der

key: hallaysan

f.mg4 (-snaa, snayd) Qof shaqo haya ahaansho.

f.mg4 (-snaa, snayd) Qof shaqo haya ahaansho. m.f.dh, hawlaysnaan.

der. [adjective] busy, occupied

-aa: (adj) preoccupied (pri-oko-paaydh) with work; busy (biisi)

de: busy, occupied

lx: hawlaysan

pd: (hawlaysnaa)

ps: adj-der

key: hawlaysan

(tilmaame) mid hawli ku furan tahay. qof hawl ku dhexjira. Dh: hawshoon.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: dhaaclaysan.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg haldhabaalayn.

m.dh la-mid: haylid.

N Pennisetum divisum (Gmel) Henr. Gramineae.

N Panicum turgidum Forsk. Gramineae.

der. [adjective] complete, perfect, irreproachable

de: complete, perfect, irreproachable

lx: dhaylan

ps: adj-der

key: dhaylan

(tilmaame) mid caafimaad qaba; mid ladan oo wanaagsan.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel iftiin u soo tabayo, hagoogid oo hadh u yeelid. Dh: hadhays, harayn, dadid.

(fal) dhimo ama le'o oo baabba'.

Halka kan; kobtaan; meeshaan.

adv-loc: here, in this place

a: halkan

de: here, in this place

lx: halakan

ps: adv-loc

key: halakan

halalac¹: m.l la-mid: halalicid.

halalac²: m.dh.sh.r H. dheh: cod lagu muujiyo dhaldhalaal.

halalac³: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhaldhalaalid.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda qof ama wax kale oo weerar degdeg ah u soo booday.

halalac: ereycodeed lagu cabbiro daadashada dhiigga. Dhagaxbaa Toolmoon lagu jiiday oo dhiig baa halalac ka yidhi.

halalac -da: (magac, dhedig, keli) qurux iyo wax dhalaalaya ama sida hillaaca bildhaamaya. Dh: walalac.

halalac -da: (magac, dhedig, keli) weerarka badheedhka ah oo degdeg iyo kedis loo sameeyo.

(Halhays-ka)

Erey ama tix gaaban oo aan ulajeeddo lahayn oo qof ku soo daro hadalkiisa had iyo goor; aalaa inta maskaxdu hadalka isku duweyso baa la yiraahda oo lagu sii sugaa.

m.l 1. Erey ama weer qof caadaysto in uu hadalkiisa soo dhexgeliyo had iyo jeer; halqabsi. 2. la-mid: halhayn.

m.l 1. Erey ama weer qof caadaysto in uu hadalkiisa soo dhexgeliyo had iyo jeer; halqabsi.

m. n. characteristic phrase; slogan, motto

-ka: (n) slogan (s/owgan); motto (maatow) ~ hal ku dheg, oraah

-ka: (magac, lab, keli) eray ama tix gaaban oo aan ulajeeddo lahayn, had iyo jeer na uu qof ku soo daro hadalkiisa oo caado u noqota. Waxa aalaa la adeegsadaa inta maskaxdu hadal la odhan doono isku duwayso. Aweys wuxuu halhays u leeyahay: imikiyo dan.

de: characteristic phrase; slogan, motto A word or phrase generally used by a person and identified with him

lx: halhays

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: halhays

Halkakan; meeshatan; meeshaan.

n. phr., loc. here, at this place

(adv) at or in this place; here (hiyer); hither (hith er) ~ meeshaan. Ex: halkaan kaalay; come hither. 2. hereby (hiyer-baay)

(falkaabe) lagu tilmaamo meesha dhow. Dh: halkan, meeshan.

de: here, at this place

lx: halkaan

ps: np-loc

xe: Stay here and wait for me!

xv: halkan

key: halkaan

(Hallayn-ta)

1. Cid ama wax kale wax yeelid, wax u dhimid.

2. (isku hallayn, ku hallayn) kalsooni buuxda cid u qabid; u talasaarasho.

m.f.dh eeg hallee. la-mid: hallays.

vl. n. losing; ruining

-ta: (n) defect; damage (dhaamij); imperfection ~ kharibid-da

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti baadiyayn oo daryeeliwaayid. Dh: baadiyayn, lumin, dhumin Li: helid.

hallayn -ta: (magac, dhedig, keli) aalad ama wax kale, xumayn oo kaharribid. Dh: kharribid, xumayn. Li: hagaajin.

hallayn -ta: (magac, dhedig, keli) «isku kalsooni buuxda cid ku qabid oo ku tashad

hallayn-ta: (magac, dhedig, keli) «ku » hawl, qof kale, ku ogaad oo kaga seexad; ku hallays.

a: halleyn

de: losing; ruining

lx: hallayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hallayn

(Halmaan-ka)

1. Erey aan la rabin in la yiraahdo oo gef carrabku u boobo; gefka carrabka; gefka hadalka; kamma.

2. Illow; xusuusanwaa.

halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray. 2. la-mid: halmaamid.

halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. la-mid: hilmaan².

halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray.

halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. m.f.dh, halmaamid. la-mid: hilmaan.

v. forget

halmaan vl. n. forgetting, forgetfulness

-ka: (n) the act of forgetting; forgetfulness (forget-fuul-nes) ~ hilmaan, helmaan

halmaan -halmaamay I halmaantay: (v) forget (feer-get)-, be unable to remember

(fal) illaw oo ha xusuusan. Dh: hilmaan.

halmaan -ka: (magac, lab, keli) xasuusla'aan iyo illaw. Kolka la gaboobo halmaan kaa dadka ku bata. Dh: illow, hilmaan.

halmaan -ka: (magac, lab, keli) carrabka oo xada wixii in la yidhaa la doonayo wax ka duwan. Halmaan hadal kuma jiro. Dh: gef, kama'.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax hawl haya ahaansho. la-mid: hawlloon, hawshoon.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax hawl haya ahaansho. m.dh, hawllanaan. la-mid: hawlloon, hawshoon.

(tilmaame) mid hawl ku dhex jira oo ku mashquulsan. Dh: hawlloon, mashquulsan.

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah cawska aqal Soomaaliga lagu dhiso oo tigaad ka samaysan.

°La laylyey; la carbiyey; la jebshey; la jareeyey.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la tababbaray ahaansho. la-mid: laylisan.

der. [adjective] trained, exercised, broken (in)

(tilmaame) mid la laylyey; la carbiyey; la jebshey; la jareeyey; la jarabbaray.

de: trained, exercised, broken (in)

lx: laylyan

pd: (laylyanaa)

ps: adj-der

key: laylyan

facile.

(Saylaan-ka)

1. (roob) madax; dhool; garab.

2. Dhaqdhaqaaq yar oo celcelis ah sida wax la lulayo ama la wirfinayo.

saylaan¹: m.l 1. S. ah: saymaha roobka. 2. Socod aan kala joogsi lahayn.

saylaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Socod aan joogsi lahayn socosho.

m. n. vibration; front of a rain-cloud, quickly passing rain

nickname-m vibration; front of a passing rain, quick passing rain. Syn: Dhool

-ka: (magac, lab, keli) madaxa daruurta da'aysa. Dh: madax, garab, dhool.

saylaan -ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq yaroo celcelis ah sida waxa la lulayo, la wadhaaminayo.

de: vibration; [ext.] front of a rain-cloud, quickly passing rain

initial: s

lx: saylaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: saylaan

f. n., [collective] animals, livestock ~ belongings left unguarded; neglected

de: animals, livestock ~ belongings left unguarded; neglected

lx: baylahan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: baylahan

(Cayayaan-ka)*

Bahal-yaryarta faraha badan oo aan lafdhabarta lahayn: waxaa oogadoodu u qaybsan tahay: madax iyo dhex (saab) iyo qaar danbe (uur), lix lugood iyo badanaa afar baal (diqsi, kaneeco, shinni, doorshaan, ...); xasharaad.

m.l.u (-nno, m.dh) Bahallada yaryar, aan laf iyo dhiig lahayn oo leh lix ama siddeed lugood, oo ay ka mid yihiin kaneecada, caarada, duqsiga iyo wixi lamida.

m.l.u (-nno, m.dh) Bahallada yaryar, aan laf iyo dhiig lahayn oo leh lix ama siddeed lugood, oo ay ka mid yihiin kaneecada, caarada, duqsiga iyo wixi lamida.

m. n., [collective] insect; insects

-ka:(n) insect (insekt); pest (pest) ~ xasharaad

Insetti

Insects

-ka: (magac, lab, keli) noolaha inta aan lahayn lafdhabarta oo jidhkoodu u kala sooran yahay saddex qaybood; madax, dhex iyo gadoob oo leh saddex lugood oo lallammaan, sida aboorka, diqsiga, takarta iyo kuwo kale. Dh: xasharaad.

de: insect; [col] insects

lx: cayayaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

syn: xasharaad

key: cayayaan

دُويْبَة، حَشَرات

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti tirid iyo mooraduugid; caydh ka dhigid; sabool ka dhigid. Dh: cayrayn, caydhays.

(tilmaame) wax quruxsan. Maradu way dalaysan tahay.

daldalan¹: m.l Hadal badan oo aan nuxur lahayn.

daldalan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) D./iska d.: hadal badan oo aan macno lahayn ku hadlid.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la deldelay ahaansho. la-mid: deldelan.

dąldalan f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la deldelay ahaansho. m.f.dh, daldalnaan. la-mid: deldelan.

daldalan: daldalan¹: m.l Hadal badan oo aan nuxur lahayn. daldalan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) D./iska d.: hadal badan oo aan macno lahayn ku hadlid. m.f.dh, daldalmid.

der. [adjective] moved one after an other

daldalan m. n. talkativeness, talking a lot

(fal) hadal is daba joog ah oo joojin lahayn u weydid. Dh: duryan.

(Daylan) N Dacthoniopsis barbata (Nees) C. E. Hubb. Gramineae.

N Dichanthium foveolatum (Del.)Roberty. Gramineae.

N Dichanthium annulatum (Forsk.) Stapf. Gramineae.

N Hyparrhenia hirta (L) Stapf. Gramineae.