haykal

-ha: (magac, lab, keli) qof habac ah oo wax walba isagoon ka fiirsan aqbala. Ninkaasi naf ma leh oo waa hayaale. Dh: dameeridhanraacday.

Imaginary

-ka: (n) delusion (diluushin), illusion (iluushin), fancy (faansi) ~ khiyaal

khayaal -ah: (adj) mythical (mithikal); imaginary (imaajaneri); unreal (anriyal) ~ khiyaali

-ka: (magac, lab, keli) aragti maskaxda ka jirta oo aan dhab ahayn. Dh: mala'awaal, aragti.

(Haa-sha)

Isxilsaar; aabayeel; agaasin; maaro.

m.dh Isxilsaar; aabayeel.

f. n. responsibility, position

-ka: (magac, lab, keli) adoon laguu dirin, xilkasnimo wax ku qabasho. Dh: aabbayeel.

de: responsibility, position

lx: haal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: haal

haka! (tilmaame) erey la yidhaahdo marka wax wannagsan oo laga raalli yahay la arko; guddoomay. Dh: haakah.

1. (Hayl-ka) Miro iniino yaryar oo madmadow leh oo inta la engejiyo la ganacsado; waa miro udug wanaagsan leh, waxaana lagu darsadaa shaaha (ama heyl).

2. (Hay-sha) Summad xoolaha loo yeelo.

hayl: m.l Iniino qolof ku dahaaranyahay, oo cuntada, shaaha, iyo wixi lamida lagu udgiyo. la-mid: heyl.

hąyl¹: m.dh (-lo, m.l) 1. Summad xoolaha loo yeelo iyadoo dhegta in yar hoos loo jeexayo. 2. Mirraaq yar oo maro dacalkeeda laga jeexay. la-mid: haylaan².

hąyl²: f.g1 (-ylay, -yshay) 1. Neef summad hayl ah u yeelid. 2. Wax si dherer ah u dillaacin. la-mid: haylaamee, haylyaamee.

m.l Iniino qolof ku dahaaranyahay, oo cuntada, shaaha, iyo wixi lamida lagu udgiyo. la-mid: heyl.

m. n. cardamom

hayl [feminine] n. mark cut into the ear of an animal for identification

hayl v. make a branding cut on cattle

-ka: (n) cardamom (kaardhamen) ~ heyl, heel

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah geed xawaashka dumarku dheriga ku daraan. Waa midho iniino yaryar oo madmadow leh oo inta la engejiyo laga ganacsado. Waa midho udgoon oo shaaha iyo cuntadaba lagu darsado. Dh: heyl.

hayl-sha: (magac, dhedig, keli) sumad xoolaha loo yeelo oo ah jeex dhegta ka laallaada ama meel kale oo jidhka noolaha ah. Nirigtani dhegta hay! bay ku leedahay.

hayl-sha: (magac, dhedig, keli) maro hun ah ama inta ka laalaadda. Dh: qayd, baal, cad, shadfad.

(Baccal) May, NFD, S Delonix baccal Chiov. Caesalbinaceae.

Mahadnaq; baga!

e.d Mahadnaq; baga! la-mid: haakaalle, haakah, hakah.

inter. good!, well done!; bravo!

(interjection) used to express approval or agreement; good (guudh)-, OK; bravo (baraavo)

haaka! (tilmaame) wax laga haqabbeelay oo loo jeellanaa; wax la qaayibay; wax la guddoomay. Adoo hiil ii taray weli haaka! kuma odhan.

de: good!, well done!; bravo!

lx: haaka

ps: intj

key: haaka

v. retain, preserve

de: retain, preserve

lx: habal

pd: (habalay)

ps: v1=

key: habal

(Hadal-ka)

Wax uurka ku jira ama la iskula hadlayo, oo iyagoo ereyo iyo tixo ka kooban, afka laga yiraahdo, laga soo saaro, laga sheego; tiraab.

hadal¹: m.l (-llo, m.dh) Dhawaaq afka dadka ka soo baxa, ereyo ka kooban oo macno leh.

hadal²: f.mg1 (-dlay, -dashay; -dli) Ereyo macno leh sheegid.

hadal¹: m.l (-llo, m.dh) Dhawaaq afka dadka ka soo baxa, ereyo ka kooban oo macno leh.

hadal²: f.mg1 (-dlay, -dashay; -dli) Ereyo macno leh sheegid. m.f.dh, hadlid.

v. talk, speak, converse; express

hadal vl. n. talk, talking, speech, word, expression; sentence {grammar}

-ka: (n) speech (ispiij); talk (took); expression (ikispareeshen)

wada hadal -ka: (n) bilateral negotiations; discussion (dis-kashen)

hadal -hadlay / hadashay: (v) speak (ispiik); talk (took); converse (kon-veersi); utter (at-er); discourse (diskoors). Ex: af Ingiriis ku hadal; speak English

ku hadlaya: (expression) speaking on behalf of

Parola

Word

(fal) afka kala fur oo odhaah dheh; waxa ay maskaxdu ka fekertay ama uurku dareemay afka ka soo saar.

hadal -ka: (magac, lab, keli) dhawaaq la garto oo ku dhisan ereyo cabbiraya waxa uurka qofka ku jira, cod la fahmo oo sida asalka ah ka soo baxa bani'aadanka si uu ugu cabbiro ujeedooyinkiisa ku xidhan deegaanka ku xeeran. Hadal waa kii kooban ee kaalin gala. Hadal intuu afkaaga ku jiruu amaanadaada yahay. Dh: odhaah. Li: aamus.

کلام

(Hakad-ka)

1. Joogsad yar oo uu joogsado ama la joojiyo wax socona hayey ama dheerayna hayey; iscelin yar.

2. (naxwe) astaanta (,).

m.l (-dyo, m.dh) 1. Joogsad yar oo wax soconayey sameeyaan. 2. Astaan qoraal oo kala qoqobta ereyada iyo weeraha. 3. la-mid: hakasho.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Joogsad yar oo wax soconayey sameeyaan. 2. Astaan qoraal oo kala qoqobta ereyada iyo weeraha. 3. la-mid: hakasho.

,

vl. n. pause, pausing; comma {punctuation}

-ka: (n) 1. temporary cessation, break, stop, or rest; pause (powz). 2. [Grammar]: comma (kam-ma) [, ]

-ka: (magac, lab, keli) hamse yar oo xagga hoose la dhigo (.) oo weedh macno buuxda leh qaybaheeda lagu kala sooco. Hamse qalinku uu joojiyoo meel hakada saaran.

hakad -ka: (magac, lab, keli) joogsi aan badnayn oo socod ama hawl la joojiyo wakhti gaaban. Shaqada hakad geli. Dh: gabin, nasin.

de: pause, pausing; [ext.] comma {punctuation}

lx: hakad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: hakad

فاصلة، فارزَة، شولة

e.d la-mid: haaka.

n. phr., loc. here

(adv) here (hiyer) ~ halkaan, halkan. Ex: xaggee dhigaa? Fadlan, halka dhig! where shall I put? Please put it here!

de: here Lit: the place

lx: halka

ps: np-loc

xe: We came here to talk to you.

xv: Halka waxaannu u nimid inaan kula hadallo.

key: halka

هَهُنَا وَ هُنَا

m. n. preservation, conservation

de: preservation, conservation

lx: hawal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: hawal

(Hayab) N Cocculus pendulus (J.R. &G. Forst.)Diels. Menispermaceae.

makal¹: m.l (-llo, m.dh) Khatar weyn.

makal²: f.g1 (-alay, -ashay) Nafley waxyeelo weyn gaarsiin.

v. hit, hurt; endanger, put in danger

(fal) dil oo nafta ka qaad. Shaydaanku ninkaad isku xanaaqdaanba makal buu yidhaa. Dh: dil, khaariji, kambal.

makal -ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah addimmada jidhka. Makalkaan kaa jebin haddaad joogi weydo. Dh: addin. Wa: makalo.

de: hit, hurt; endanger, put in danger

lx: makal

pd: (makalay)

ps: v1=

key: makal

(Mayal-ka)

Meesha gaashaanka la qabto.

m.l (-llo, m.dh) Siddada gaashaanka.

m.l (-llo, m.dh) Siddada gaashaanka.

m. n. handle of shield

name-m the handle of the sheild

-ka: (magac, lab, keli) meesha gaashaanka la qabto. Dh: gacan.

mayal-ka: (magac, lab, keli) hoggaan; majare. Waa in madaxweyne dalka mayalka u qabta la doorto. Dh: suti.

de: handle of shield

lx: mayal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: mayal

(Saka-sha)

Shakal; dhudhub.

sakal¹: m.dh (-lo, m.l) Meel ciriiri ah. la-mid: shakal¹.

sakal²: f.g1 (-alay, -ashay) Meel ciriiri ah wax gelin. la-mid: shakal².

m.dh (-lo, m.l) Meel ciriiri ah. la-mid: shakal.

f. n. narrow path ~ entrance

-ka: (magac, lab, keli) farqi ama muran aan caddayn. Sakal baa dhexyaal labada reer ee dagaallamaya. Dh: madmadow.

sakal -ka: (magac, lab, keli) meel cidhiidhi ah oo sare. Sakal buu galay

sakal: (fal) neef, shakal ku xidh.

sakal-sha: (magac, dhedig, keli) eeg shakal.

a: shakal

cf: dhudhub

de: narrow path ~ entrance

initial: s

lx: sakal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: sakal

-ka: (magacwadareed) carruurta yaryar. Dh: carruur, ciyaal, dhallaan. Li: cirroole.

(Dhakal-ka)

Weel xoolaha lagu liso; ameel; harrubgaal, toobte.

m.l (-llo, m.dh) Haruub aad u yar.

m. n. milking vessel

nickname; name-m a milking vessel. Lit: a small-framed person

magaca ama naanaysta wiil aad u gaaban ama muuq iyo jimidh yar.

-ka: (magac, lab, keli) hadhuubka geela lagu maalo. Dh: dhiil, hadhuub, gorof, gaawe.

cf: ameel, toobte, weel

de: milking vessel

lx: dhakal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhakal

(Dhayal-ka)

Cayaar; dheel; qooq; kaftan; (ama dheyel).

dhayal¹: m.l 1. Cayaar; kaftan. 2. la-mid: dhayalid. la-mid: dheyal¹.

dhayal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Cayaarid, kaftamid. la-mid: dheyel².

m.l 1. Cayaar; kaftan. la-mid: dheyal.

m. n. amusement, light fun; joke

dhayal v. play, have fun

-ka: (n) joke (jook); banter (baanter); lark (laark) ~ dheel, ciyaar, kaftan

(tilmaame) sahal ama fudayd. Dhayal ayaad moodaysaa hadalkayga. Dh: dheeldheel.

name-m arbitrator, decisive; criterion

e.d la-mid: haaka.

(tilmaame) eray la adeegsado kolka dhib laga baxo ama wax lagu farxo lala kulmo.

Sosta; virgola

Break; comma

(tilmaame) xabadxabad, midmid. Qoryaha halhal u qaad.

n. phr., loc. there

ici.

(adv) at or in that place; there (theer) ~ halkaan, meeshaan

(falkaabe) lagu tilmaamo meel hadlaha ka durugsan laakiinse u muuqata. Dh: kobtaa, halkaas, meeshaa.

a: halkaas

de: there Lit: that place

lx: halkaa

ps: np-loc

key: halkaa

n. phr., loc. here, at this place

ici.

(adv) at or in this place: here (hiyer); hither (hith er) ~ meeshaan. Ex: halkan waan nimcahay inaan joogo; I hate staying here

(falkaabe) lagu tilmaamo meel hadlaha u dhow. Dh: kobtan, meeshan.

de: here, at this place

lx: halkan

pd: (halkani)

ps: np-loc

xe: Give me two kilos of this [lit: from here].

xv: halkaan

key: halkan