hayaansan

-da: (magac, dhedig, keli) dirir afka ah oo canaan iyo guulguulid ah. Dh: dirir, hanjabaad, guhaad, cagajuglayn.

hayaanad -da: (magac, dhedig, keli) cid kuu baahatay, si xun ula dhaqmid.

(tilmaame) mid cayaartiisu wanaagsan tahay; mid si fiican dheela.

(tilmaame) meel daaq leh; dhul urshi leh; meel uraad badan.

Sidii la rabey ah ama noqday; toosan; qumman; wanaagsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax wanaagsan ama toosan ahaansho. 2. Ku h.: Wax, wax ku habboon ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax wanaagsan ama toosan ahaansho. 2. Ku h.: wax, wax ku habboon ahaansho. m.f.dh, hagaagsanaan.

der. [adjective] right; straight, in order

droit.

(adv) 1. in a good or proper manner: well (weel). 2. (adj) neat (niit) ~ nidaamsan

(tilmaame) wax sidii la rabey ah ama noqday. Dh: wanaagsan, qumman.

de: right; straight, in order

lx: hagaagsan

pd: (hagaagsanaa)

ps: adj-der

key: hagaagsan

(Hamaansad-ka)

Hamaansasho; hamaansi.

m.l la-mid: Hamaansasho; hamaa-nid.

-ka: (magac, lab, keli) afka kala waaxis iska timaadda oo neef badan afka laga keeno, kolka la iska dareemo daal ama hurdo ama wax la mid ah. Dh: hamaansi, hamaansasho, hamaahsad, hamaahsi.

تُؤَبَاء

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barraaq u fadhiya ahaansho. la-mid: hawaaran.

(itlmaame) sumad hawaar ah loo sameeyey.

to be in lead

(tilmaame) wax ka ashqaraarsan; irkigsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Ku m. wax, wax kale mataan la ah ahaansho. 2. Wax, wax kale lagu biiriyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Ku m. wax, wax kale mataan la ah ahaansho. 2. Wax, wax kale lagu biiriyey ahaansho. m.f.dh, mataansanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta reer guuraya; kaynaansanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid la diririd oo u hanjabid afka uun ah. Dh: hanjabid, diririd, guhaadin.

hayaanadayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof u soo baahday wax aad leedahay, si xun ula dhaqmid. Dh: hayaanadays.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof xanniban oo wax u suurtaggeli waayeen ahaansho. 2. Hawl, wax xannibaadi gashay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof xanniban oo wax u suurtaggeli waayeen ahaansho. 2. Hawl, wax xannibaadi gashay ahaansho. m.f.dh, curyaansanaan.

der. [adjective] crippled

-aa / ayd: (adj) sabotaged; disabled, incapacitated or crippled (kirippalidh)

(tilmaame) la curyaamiyey.

de: crippled

lx: curyaansan

pd: (curyaansanaa)

ps: adj-der

key: curyaansan

-aa: (adj) 1. shiny (shaayni); 2. melted (mel-tidh)

(tilmaame) wax la dhalaaliyay.

m.f.dh eeg dhanaan³. la-mid: dhanaanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhandhanka ciirta yeelasho; wax dhanaan oo sida cusbada u dhandhamaya ahaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhaqaaq diyaar u ah ahaansho. 2. Wax meel ka durugsan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhaqaaq diyaar u ah ahaansho. 2. Wax meel ka durugsan ahaansho. m.f.dh, dhaqaaqsanaan.

der. [adjective] moved away, out of reach

-aa: (adj) far but not distant ~ durugsan

(tilmaame) mid aan joogine, socda.

dhaqaaqsan: (tilmaame) waalan oo turuf ah. Dh: waalan.

dhaqaaqsan: (tilmaame) mid shubmaya oo calooshu socoto ah. Wiilka calooshaa dhaqaaqsan.

dhaqaaqsan: (tilmaame) cillad qaba oo halkii uu ku qotomay ka leexsan: Dishku wuu dhaqaaqsanyahay.

de: moved away, out of reach

lx: dhaqaaqsan

pd: (dhaqaaqsanaa)

ps: adj-der

key: dhaqaaqsan

(tilmaame) yaabban oo fajac iyo anfariir qaadsan. Dh: fajacsan.

f. n., [abstract] perfection, irreproachability

de: perfection, irreproachability

lx: dhaylanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhaylanaan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: faraxsan.

(tilmaame) mid farad iyo raynrayn ku jira.

(tilmaame) webi iyo wax la mid ah oo buuxdhaafay ahaan; mid biyihiisu geerka dhaafeen oo daateen.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fay qaba ahaansho (xoolo ama dad).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si gaadaan ah loo xiray ahaansho (awr la rarayo).

(tilmaame) neef si qarqarsi ah loo xidhay sida awr la rarayo oo xoog lagu muquuniyo. Gaadaco: magac ama naanays loo baxsho wiil abuur ahaan laab weyn.

m.f.dh eeg habaaran². la-mid: habaarnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof habaar qaba ahaan. Dh: inkaarnaan. Li: ducaysnaan.

conj., vl. pron., neg. if we [excl.] ... not

de: if we [excl] ... not = haddii + aannu + aan

lx: haddaannan

ps: conj + vpro + neg

key: haddaannan

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hagaagsanaan.

m.f.dh eeg halaagan². la-mid: halaagnaansho, hallignaan, hallignaansho.

(tilmaame) timo miiq miiq iskugu tidcan ama iskugu soohan. Dh: xamran, tidcan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax halako ku dhacday ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Badar wax haldhankii laga saaray ahaansho.

(tilmaame) badar wax haldhankii laga saaray ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hankaag la kulmay ahaansho.

(tilmaame) qof jaahwareersan, qof dhirifsan.

(tilmaame) beer la harameeyay; beer la limay.

Harraad qaba; harraad hayo; harraadan; oomman.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: harraadan.

der. [adjective] thirsty

(tilmaame) mid harraad qaba; harraad hayo. Dh: harraadan, ooman.

de: thirsty

lx: harraadsan

pd: (harraadsanaa)

ps: adj-der

key: harraadsan

m.f.dh eeg hawaaran. la-mid: hawaarsanaan, hawaarnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax hawaaran.

(Waa hadal wanaagsan!) hallayeelo; waa tahay; haye.

inter. all right!, hear hear! quite so! yes sir! will do!

(interjection) used to express approval or agreement; yes (yees)-, Ex: waa hawraarsan; that is OK

(tilmaame) erey lagaga jawaabo hadal wuxuu farayo la oggolaaday. Dh: haye, waatahay. waayahay.

de: all right!, hear hear! quite so! yes sir! will do!

lx: hawraarsan

ps: intj

key: hawraarsan

(fal) hanjabaad iyo guulguul tus; qof kale u cagajuglay.

hayaanaday: (fal) wax aad leedahay, qofka u soo baahda, si xun ula dhaqan.

m.l la-mid: haybaarsasho.

m.f.dh eeg haydalan². la-mid: haydalnaansho.

der. [adjective] forgotten

a: halmaansan, hilmaansan

de: forgotten

lx: helmaansan

pd: (helmaansanaa)

ps: adj-der

key: helmaansan

der. [adjective] forgotten

(adj) forgetful (feer-getfuly, unmindful (an-maayn-ful), oblivious (a biliiviyas) ~ ilowsan, helmaansan

(tilmaame) mid wax illowsan; halmaansan.

a: halmaansan, helmaansan

de: forgotten

lx: hilmaansan

pd: (hilmaansanaa)

ps: adj-der

key: hilmaansan

hoggaansan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax arrin, xeer iyo wixi lamida oggol noqosho (qof).

hoggaansan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax xeer, arrin iyo wixi lamida oggol ahaansho (qof). 2. Wax hoggaan lagu wado ahaansho (awr).

hoggaansan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax arrin, xeer iyo wixi lamida oggol noqosho (qof). m.f.dh, hoggaansamid.

hoggaansan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax xeer, arrin iyo wixi lamida oggol ahaansho (qof). 2. Wax hoggaan lagu wado ahaansho (awr). m.f.dh, hoggaansanaan.

v. allow oneself to be guided (camel); be subdued, submissive; submit, obey, follow the guide ~ direction

hoggaansan [derived] [adjective] letting oneself be guided (camel); submissive, obedient

-aa: (adj) 1. obedient (ob bii diyent); compliant (kom palaayent); docile (dhoosel), submissive (sabmissiv) ~ addeecid, okoban. 2. leashed or restrained with a leash or rope

(fal) mid hoggaankii qaayibay, noqo.

hoggaansan: (tilmaame) mid hoggaankii qaayibay, hoggaan lagu wado.

Kharaab ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ahaansho wax kharaabay. la-mid: kharraabsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ahaansho wax kharaabay. m.f.dh, kharaabsanaan. la-mid: kharraabsan.