hawwa-da
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hawwa-da
climat, temps.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hara-da
lac.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hawd-da
brousse.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shahwad-da
semence.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hammad-da
ambition.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mawjad-da
vague.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Quwwad-da
pouvoir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tawrad-da
révolution.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadda
(falkaabe) milayga la joogo. Dh: iminka, imika.
haadda: (falkaabe) erey uu ku celceliyo qof qof kale war ka guraya oo u dhigma 'gartaye, gaddana' ama 'sii wad warka'. Dh: haaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haawad
(Haawad-ka)
Haawasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawad
m.l la-mid: haawasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawad
-ka: (magac, lab, keli) afbannaanida shey ay dabayshu ku dhacayso.
haawad -ka: (magac, lab, keli) iska hadlid aan milgo lahayn.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Had-da
1) temps, 2) maintenant.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadwad
m.l la-mid: hadwasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadwad
-da: (magac, dhedig, keli) si aan habaysnayn oo loo socdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halwad
(Halwad-ka)
Daloollada iyo alaabada la dhexgelina hayo kolka ayan is le'ekayne daloolladu gudo weyn yihiin oo alaabadu badba gebi ku dhacayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halwad
m.l la-mid: halwasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halwad
vl. n. wobbling, unsteadiness; falling into a shallow place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halwad
-ka: (magac, lab, keli) socod jahawareer ah oo aan jiho lahayn.
halwad -ka: (magac, lab, keli) daloollada iyo alaabada la dhexgelinayo kolka aanay is le'ekayne daloolladu gudo weynyihiin oo wixii la geliyaa ay hadba gebi ku dhacaan.
halwad -ka: (magac, lab, keli) ololid ama dab ku gubad.
halwad-ka: (magac, lab, keli) wax aan cidi wadan oo iska socda. Dh: laalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halwad
a: halwasho (/da) [vn-f]
cf: halow
de: wobbling, unsteadiness; falling into a shallow place
lx: halwad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: halwad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harwaa
m.l Qof aan quusan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax si tartiib ah u wadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawadi
v. attempt, try to do something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawadi
de: attempt, try to do s.t.
lx: hawadi
pd: (hawadiyey)
ps: v2a=tr
key: hawadi
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Aaya-da
1) belle-mère, 2) verset.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hammada
m.l (juqraafi) Nooc ka mid ah lamaddegaanka, gaar ahaan Saxarada woqooyi Afrika. Lamaddegaanka h., dhulka dushiisu sida badan waxay ka kooban tahay dhadhaab qaawan, oo dabayshu ay ka qaadday bataaxda iyo boorka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hammada
m.l (juqraafi) Nooc ka mid ah lamaddegaanka, gaar ahaan Saxarada woqooyi Afrika. Lamaddegaanka h., dhulka dushiisu sida badan waxay ka kooban tahay dhadhaab qaawan, oo dabayshu ay ka qaadday bataaxda iyo boorka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hammada
Hammada
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xaya-da
pudeur.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawaanba
(adv) in any way possible; by any means
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hurda-da
sommeil.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Janna-da
paradis.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kasma-da
connaissance.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sanca-da
industrie.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wadda-da
1) rue, 2) route.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xaafa-da
quartier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xaaja-da
discussion.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hadhima-da
déjeuner.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawlwadaag
(Hawlwadaag-ga)
Ishtiraakiya; hantiwadaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlwadaag
m.l Ishtiraakiya; hantiwadaag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawlwadaag
m.l Ishtiraakiya; hantiwadaag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlwadaag
m. n., [compound] work-sharing, splitting up of work; socialism
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlwadaag
-ga: (magac, lab, keli) shaqawadaag wax la wada qabto. Dh: iskaashato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlwadaag
cf: hantiwadaag
de: work-sharing, splitting up of work; [ext.] socialism
lx: hawlwadaag
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: hawlwadaag
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hawshoo-da
patience.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Khaanad-da
tiroir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kharqad-da
chiffon.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Khasnad-da
trésor.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shaayad-da
veste.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Alaaba-da
instrument, outil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haamadday
m.l la-mid: hamaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haamadday
-ga: (magac, lab, keli) dabayl qallalan oo wadata dhaxan oo waxay la kulantaba qallajisa waxayna dhacdaa xilliga dayrta. Dh: hamadday, dheel, gawre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Habaas-ka
poussière.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
had walba
adv., time: always
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
had_walba
de: always
lx: had walba
ps: adv-time
key: had_walba
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haddaadan
conj., vl. pron., neg. if you ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaadan
de: if you ... not = haddii + aad + aan
lx: haddaadan
ps: conj + vpro + neg
key: haddaadan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hagaag-ga
tendance, droiture.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Halaag-ga
destruction.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Halgan-ka
lutte.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hambal-ga
félicitation.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Haraad-ka
soif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harraadan
Harraadsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraadan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax harraad hayo ahaansho. 2. U h.: Wax, wax aad u jecel ahaansho. la-mid: harraadsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harraadan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax harraad hayo ahaansho. 2. U h.: Wax, wax aad u jecel ahaansho. m.f.dh, harraadnaan. la-mid: harraadsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harraadan
der. [adjective] thirsty, 'dry'; desirous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harraadan
-aa: (adj) desiring to drink; thirsty (theresti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraadan
(tilmaame) qof ama cid kale oo oomman; cid biyo u baahan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harraadan
a: harraadsan
de: thirsty, 'dry'; [ext.] desirous
lx: harraadan
pd: (harraadnaa)
ps: adj-der
key: harraadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaarsad
-ka: (magac, lab, keli) barraaqsadka iyo fadhi aan habaysnayn oo kala baahsan fadhiisi; hawaarsi u fadhiisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barraaq u fadhiya ahaansho. la-mid: hawaaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaarsan
(itlmaame) sumad hawaar ah loo sameeyey.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HAWL ADAG
Lavoro duro
Hard work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl adag
Lavoro duro
Hard work
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof hawl haya ahaan; mashquulnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlaysan
f.mg4 (-snaa, snayd) Qof shaqo haya ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawlaysan
f.mg4 (-snaa, snayd) Qof shaqo haya ahaansho. m.f.dh, hawlaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlaysan
der. [adjective] busy, occupied
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawlaysan
-aa: (adj) preoccupied (pri-oko-paaydh) with work; busy (biisi)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlaysan
de: busy, occupied
lx: hawlaysan
pd: (hawlaysnaa)
ps: adj-der
key: hawlaysan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hilqad-da
boucle d'oreille.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jabhad-da
front (sens politique).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jawhar-ta
bijoux.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Khamro-da
1)vin, 2) alccol.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maayad-da
marée.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Naclad-da
malédiction.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaaxad-da
tuberculose.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qalaad-da
étranger.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qalcad-da
navire de guerre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaxbad-da
prostituée.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Raxmad-da
pitié.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saacad-da
:heure ;montre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaad-da
prière.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shaqad-da
travail.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tarraq-da
allumette.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Warqad-da
1) lettre, missive, 2) papier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xabbad-da
cartouche.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haadka-adag
f. n. hawk
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Haweeney-da
femme.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Inshaara-da
signal.