hawokac

(Hawkar-ka)

Dhul joogiddiisa ama dhexmarkiisu dhib badan tahay; oomasoore; xadaafiir.

m.l.kh Dhibaato, daal, cabsi iyo wixi lamida oo lagala kulmo socdaal.

m.l.kh Dhibaato, daal, cabsi iyo wixi lamida oo lagala kulmo socdaal.

m. n., [collective] inhospitable terrain, uninhabitable country

-ka: (magac, lab, keli) dhul ku noolaanshihiisa ama dhex mariddiisu ay dhib badan tahay. Dh: oomasoore, xadaafiir. Li: barwaaqo.

de: inhospitable terrain, uninhabitable country

lx: hawkar

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: hawkar

(Hawlkar-ka)

Hawl badan oo adag, qabashadeed, karti u leh, u dhabar adag.

m.l.kh H. ah: qof hawsha qabashadeeda karti dheeraad ah u leh.

m.l.kh H. ah: qof hawsha qabashadeeda karti dheeraad ah u leh.

m. n., [compound] (adj.): hard-working ~ capable person; able, efficient

-ah: (adj) hard-working. Ex: nin hawlkar ah; a hard-working man

-ka: (magac, lab, keli) karti iyo waxqabad wanaag.

hawlkar -ka: (magac, lab, keli) qof firfircoon oo shaqada loo dhiibo si wanaagsan uga soo baxa. Li: mashaqayste.

cf: hargaanti, karti

de: hard-working ~ capable person; [atr.] able, efficient

lx: hawlkar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: hawlkar

adj., [expression] airless, without air

de: airless, without air

lx: hawola'

pd: (hawala'aa)

ps: adj-expr

key: hawola'

-a: (magac, lab, keli) socod ama wax qabad aan qurshaysnayn oo cid uun lagu daydo. Dh: dameeridhaanraacday.

haka! (tilmaame) erey la yidhaahdo marka wax wannagsan oo laga raalli yahay la arko; guddoomay. Dh: haakah.

/hook/ (n) 1. dafo, dhuuryo, huf. (v) 2. gadid badeeco, oo lala wareego xaafadaha ama dariiqyada.

n., haadka adag, -ti; species of hawk, baqalyaa, -yihi.

(Hawa-da)

1. Neecawda dhulka ku wareegsan dhammaanteed.

2. Inta cirka iyo dhulka u dhexaysa.

3. Neecaw, layr.

4. Wax maanka laga jeclaysto oo badanaa aan suuroobi karin; damac; qab; niyo.

m.dh 1. Dabayl gabow. 2. Inta cirka iyo dhulka u dhexeysa oo eberka ah. 3. Wax maanka laga jecelyahay. 4. Damac.

m.dh 1. Dabayl gabow. 2. Inta cirka iyo dhulka u dhexeysa oo eberka ah. 3. Wax maanka laga jecelyahay. 4. Damac.

Weather, Air

f. n., (mass n.): air; airspace; space {physics}; atmosphere; weather

hawo [feminine] n. desire, ambition; daydream

-hawada: (n) air (eer)

hawada sare: space (ispeeys)-, the space in which the solar system, stars, and galaxies exist ~ samadda, cirka

u hawood -ay / tay: (v) desire, wish or long for; make an attempt or effort; try to perform

-da: (magac, dhedig, keli) inta innaga sarraysa ee illaa samada; inta cirka iyo dhulka u dhaxaysa. Dh: samada.

hawo-da: (magac, dhedig, keli) atmosfeer innagu dahaadhan oo ka kooban 21% ogsijiin ah 78% naytorojiin ah iyo 1% neefo kale ah oo midab iyo jurmi muuqda lahayn oo nooluhu la'aanteed noolaan karin. Dh: gibil.

hawo -da: (magac, dhedig, keli) doonid aan ujeeddo iyo sal midna lahayn oo samaynteedana la isku taxallujiyo; waxa maanka laga jeclaysto oo badanaa aan suurtagal noqon. Dh: caaddifo, niyo damac.

a: ciraqoon

de: meteorology

lx: hawo

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: hawo

جَوْ هَوَاء

/awook/ eeg; awake.

/awook/ (v) awake oo fal laha moothi eh.

(Dawac-a)

Dawacada keeda lab.

m.l (-cyo, m.dh) Dawacada keeda lab.

m. n. male jackal

-a: (n) male fox

-a: (magac, lab, keli) labka dacawad. Waxa ciyaya dawac. Dh: dacaw.

de: male jackal

lx: dawac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dawac

Mahadnaq; baga!

e.d Mahadnaq; baga! la-mid: haakaalle, haakah, hakah.

inter. good!, well done!; bravo!

(interjection) used to express approval or agreement; good (guudh)-, OK; bravo (baraavo)

haaka! (tilmaame) wax laga haqabbeelay oo loo jeellanaa; wax la qaayibay; wax la guddoomay. Adoo hiil ii taray weli haaka! kuma odhan.

de: good!, well done!; bravo!

lx: haaka

ps: intj

key: haaka

(Habac-da)

Biyaha ku jira ceel duug ah oo aan kolkaas la qodin; aan baxsiis ahayn.

habac¹: m.dh 1. Daal iyo kala daadsanaan wax ku yimaad. 2. Dhereg. 3. Biyo ceel ama weel ku raagey.

habac²: f.mg1 (-bcay, -bacday; -bci) 1. Daal iyo kala daadsanaan la kulmid. 2. Wax ka dhergid. 3. Weel biyo sii deyn.

m.dh 1. Daal iyo kala daadsanaan wax ku yimaad. 2. Dhereg. 3. Biyo ceel ama weel ku raagey.

f. n. stagnant water at the bottom of a well, dregs

habac v. stagnate, be reduced to the dregs

(tilmaame) qof caajis ah iyo cagajiid. Daahir waa qof karti nagan oo habac ah. Dh: qoyanaan, caajis. Li: firfircoon.

habac-a: (magac, lab, keli) biyaha ku jira ceel duug ah oo aan kolkaas la qodin; biyaha ku jira ceel aan baxsiis ahayn.bdb

habac-a: (magac, lab, keli) qulubsanaan iyo cagajiid.

habac-a: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah ciyaaraha Soomaalida ka mid ah oo ku caan ah Gobolka Hiiraan iyo meelo kale. Ciyaarta habac waxay ka mid tahay ciyaaraha ay sida wada jirka ah u dheelaan ragga iyo haweenku, waana ciyaarta luuqda kaliya ah.

(Hakad-ka)

1. Joogsad yar oo uu joogsado ama la joojiyo wax socona hayey ama dheerayna hayey; iscelin yar.

2. (naxwe) astaanta (,).

m.l (-dyo, m.dh) 1. Joogsad yar oo wax soconayey sameeyaan. 2. Astaan qoraal oo kala qoqobta ereyada iyo weeraha. 3. la-mid: hakasho.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Joogsad yar oo wax soconayey sameeyaan. 2. Astaan qoraal oo kala qoqobta ereyada iyo weeraha. 3. la-mid: hakasho.

,

vl. n. pause, pausing; comma {punctuation}

-ka: (n) 1. temporary cessation, break, stop, or rest; pause (powz). 2. [Grammar]: comma (kam-ma) [, ]

-ka: (magac, lab, keli) hamse yar oo xagga hoose la dhigo (.) oo weedh macno buuxda leh qaybaheeda lagu kala sooco. Hamse qalinku uu joojiyoo meel hakada saaran.

hakad -ka: (magac, lab, keli) joogsi aan badnayn oo socod ama hawl la joojiyo wakhti gaaban. Shaqada hakad geli. Dh: gabin, nasin.

de: pause, pausing; [ext.] comma {punctuation}

lx: hakad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: hakad

فاصلة، فارزَة، شولة

e.d la-mid: haaka.

(Halac-a)

1. Warmaha waaweyn jaadadkooda jaad kamid ah.

2. Qof aad u cir weyn.

3. Uumi kulul; hongorre; olol; hafeef (ama holoc).

m.l 1. Uumi kulul. 2. Olol. 3. H. ah: qof hamuun gorayo leh ama aad u cir weyn.

m.l 1. Uumi kulul. 2. Olol. 3. H. ah: qof hamuun gorayo leh ama aad u cir weyn.

m. n. greedy man, person with a very large appetite

halac m. n. large spear

halac m. n., (mass n.): hot wind ~ air; flame

nickname; name-m greedy, person with a very large appetite; large spear (warrior); hot wind ~ air; flame (tempremental)

-a: (n) greedy, unsated, unsatisfied man, usually in terms of food ~ dhuuni-ga

halac -leh: (adj) twinkling; flashing on and off

magac loo baxsho wiil ku dhashay meel qorrax, kulayl iyo halase ka jiro.

-a: (magac, lab, keli) jaad ka mida jaadadka warmaha. Dh: waran.

halac -a: (magac, lab, keli) qof aad u cir weyn; qof cuntada aad ugu taggan.

halac -a: (magac, lab, keli) uumi kulul oo meel ka soo burqada. Alloow halaca naareed naga badbaadi. Dh: holac, hulac. halase.

n. phr., loc. here

(adv) here (hiyer) ~ halkaan, halkan. Ex: xaggee dhigaa? Fadlan, halka dhig! where shall I put? Please put it here!

de: here Lit: the place

lx: halka

ps: np-loc

xe: We came here to talk to you.

xv: Halka waxaannu u nimid inaan kula hadallo.

key: halka

هَهُنَا وَ هُنَا

(Harac-a)

Wax qiro weyn leh ama cumur ah, hooska ay lee yihiin ama ay bixiyaan; hoos weyn oo qabow; hoos aan qorraxood ahayn.

m.l.kh Hoos weyn oo qabow oo ay geedaha waaweyni yeeshaan.

m. n. shade tree species

-ah: (adj) shadowy (shaa-dhowi); especially the shadow of a tree

-a: (magac, lab, keli) eeg hadhac.

cf: har

de: shade tree sp.

lx: harac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: harac

/haavak/ (n) baaba' (kharribaad weyn). e.g. The tornado created havoc over a wide area.

m. n. preservation, conservation

de: preservation, conservation

lx: hawal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: hawal

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax damcid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax damcid. hawood m.f.l eeg hawoo.

(fal) wax iska doon oo ku hammi.

holac¹: m.l (-yo, m.dh) Kulayl; dab; olol; holoc.

holac²: m.l (daawo) Xaalad cudur oo ka timaadda falgal jirku kaga hortagayo dhibaato dibedda uga timid, waxay xaaladdaasu noqon kartaa: mid muddo gaaban ama mid muddo dheer. H.a muddada gaaban waa falgal difaac oo degdeg ah oo ay soohyadu kaga hortagaan dhibaato ka timaadda: jermi nool, walax kiimikaad ama fiisikaado. Astamaha: xanuun, kul, casaan, barar iyo hawl gab. Xididdada dhiiga ee goobta waxaasi ka dhacayaan way dabcayaan oo ballaaranayaan sidaas darteed socodka dhiigga waa ku badanyahay goobtaas. Unugyada cad-cad galaan soohyada waxayna bilaawaan in heeraaryeeyaan baktiiriyada iyo waxyaabaha dibedda ka yimid soohyada waxay cunaan wixii dhintay oo way nadiifinayaan marar waxa sameysma malax waxaana bilowda biskood.

holac¹: m.l (-yo, m.dh) Kulayl; dab; olol; holoc.

holac²: m.l (daaw.) Xaalad cudur oo ka timaadda falgal jirku kaga hortagayo dhibaato dibedda uga timid, waxay xaaladdaasu noqon kartaa: mid muddo gaaban ama mid muddo dheer. H.a muddada gaaban waa falgal difaac oo deg-deg ah oo ay soohyadu kaga hortagaan dhibaato ka timaadda: jermi nool, walax kiimikaad ama fiisikaado. Astamaha: xanuun, kul, casaan, barar iyo hawl gab. Xididdada dhiiga ee goobta waxaasi ka dhacayaan way dabcayaan oo ballaaranayaan sidaas darteed socodka dhiigga waa ku badanyahay goobtaas. Unugyada cad-cad galaan soohyada waxayna bilaawaan in heeraaryeeyaan baktiiriyada iyo waxyaabaha dibedda ka yimid soohyada waxay cunaan wixii dhintay oo way nadiifinayaan marar waxa sameysma malax waxaana bilowda biskood.

Flare

m. n. flame

holac v. burn, burst into flame, inflame

-a: (n) blaze (baleeyz); flame (faleeym); fire (faayer)

holac: holcay / holacday: (v) blaze (baleeyz); burn with a bright flame

(fal) dab, olol oo bax; hur oo noolow.

holac -a: (magac, lab, keli) olol uumi iyo kulayl badan. Kayntii way gubatay oo holac baa ka baxaya. Dh: halase, kulayl, dab, olol.

holac-a: (magac, lab, keli) qaraxa kaah isa soo tara oo ka yimaadda xiddigaha ama kaah badan oo si gooniya uga yimaadda gibilhoosaadka qorraxda.

m.dh Nooc ka mid ah xaskusha.

/awookan/eeg; awake.

/awooken/ (v) fiiri awake.

-a: (magac, lab, keli) dab meel ka kaca; olol iyo holac meel ka baxa. Dabkac innaga ilaaliya dabaylaa dhacayee.

gawrac¹: m.l la-mid: gawracid.

gawrac²: f.g1 (-cay, -cday) Neef si loo xalaaleeyo hilibkiisa, cunaha mindi kaga jarid; gowrac, birays.

f.g1 (-cay, -cday) Neef si loo xalaaleeyo hilibkiisa, cunaha mindi kaga jarid; gowrac, birays. m.f.dh, gawricid.

v. slaughter by cutting the throat

-ay / day: (v) kill animals for food; slaughter (islootar); cut the throat of, butcher (bujar) ~ biree

gawrac -a: (n) slaughter (islootar) ~ gawricis, birayn