Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Cold air

waa la naqliyay ✓

1

neecaw¹: m.dh Hawo qabow oo nadiif ah; laydh. la-mid: naacaw.

2

neecaw²: m.dh (juqraafi) Eray badanaa lagu isticmaalo maayad hawo ah oo aad uga khafiifsan dabayl. Amase, waxaa lagu isticmaalaa noocyo ka mid ah dabaysha oo dhacdo joogto ah leh.

waa la naqliyay ✓

1

wajahad¹: m.dh (-do, m.l) Dhinaca hadba aqalku u sii jeedo hortiisa.

2

wajahad²: m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Jiidda dhulka dushiisa ah ee u dhexaysa kalana saarta cufaf hawo qabow iyo mid diirran ah.

waa la naqliyay ✓

1

neecaw¹: m.dh Hawo qabow oo nadiif ah; laydh. la-mid: naacaw.

2

neecaw²: m.dh (juqraafi) Eray badanaa lagu isticmaalo maayad hawo ah oo aad uga khafiifsan dabayl. Amase, waxaa lagu isticmaalaa noocyo ka mid ah dabaysha oo dhacdo joogto ah leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Jiidda dhulka dushiisa ah ee u dhexaysa kalana saarta cufaf hawo qabow iyo mid diirran ah.

waa la naqliyay ✓

Hawo qabow

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, dhedig, keli) hawo qabow oon boodh iyo dhib midna lahayn. Hooyaday laydh qabaw Allahayoow luxudka ugu gee. Dh: layr, hawo, neecaw. Li: hanfi.

2

laydh -ka: (magac, lab, keli) iftiin wax lagu arko oo koranto iyo wixii la mid ah ku shaqeeya. Dh: layr, nal, faynuus. Li: mugdi.

3

laydh -ka: (magac, lab, keli) xiisadda iyo tamarta birlabdanabawga. Dh: kooraan, koronto.

waa la naqliyay ✓

1

de: air conditioning rw: hawo + qabow

2

lx: hawaqaboojiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: hawaqaboojiye

waa la naqliyay ✓

Cold wave

waa la naqliyay ✓

Cold front

waa la naqliyay ✓

v. do something about; work (on), operate, perform (in a certain capacity); owe

waa la naqliyay ✓

v. help, assist

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qabqabow.

waa la naqliyay ✓

m.l Cabbitaan qabow oo la cabbo. la-mid: qaqabow.

waa la naqliyay ✓

m.l Cabbitaan qabow oo la cabbo. la-mid: qaqabow.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dareerayaasha qabawga lagu cabbo. Tukaan qabqabowga lagu libiyo ayaan ciidda ku caweeyey.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-'aaday, -'aatay) Wax aan shaqo lahayn noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-way, -wday) Wax hawl ku mashquulsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

n. phr. outer space

waa la naqliyay ✓

v. detach, separate, open up; break apart people fighting

waa la naqliyay ✓

m.l (-gag-qabow, m.l) (jool.) Soohdinta dhulka dushiisa ee kala soocda hawo qabow iyo hawo diiran. Hawada qabow ayaa hoos ka cadaadisa tan diirran.

waa la naqliyay ✓

m.l Toddobada subaxnimo ilaa sagaalka ama subaxnimada inta qorraxdu ayan kululaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Toddobada subaxnimo ilaa sagaalka ama subaxnimada inta qorraxdu ayan kululaan.

waa la naqliyay ✓

(n) cold war (kooldh-woor)

waa la naqliyay ✓

m.l (-gag-qabow, m.l) (jooloji) Soohdinta dhulka dushiisa ee kala soocda hawo qabow iyo hawo diiran. Hawada qabow ayaa hoos ka cadaadisa tan diirran.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg dhalangaddis.

waa la naqliyay ✓

1

dhaqanhabow¹: m.l 1. Dhaqan aan xog-ogaan loo ahayn oo bulsho dhaqankeedii hore beddela. 2. la-mid: dhaqanhabaabid.

2

dhaqanhabow²: f.mg1 (-baabay, -baabtay; - baabi) Dhaqan aan xog-ogaal loo ahayn cid ku beermid.

waa la naqliyay ✓

v. lose one's cultural traditions

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhaqandoorsan oo sidii saxdii, ka guur.

2

dhaqanhabow -ga: (magac, lab, keli) eeg dhaqandoorsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: lose one's cultural traditions

2

lx: dhaqanhabow

3

pd: (dhaqanhabaabay)

4

ps: v1=intr

5

key: dhaqanhabow

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) walkie-talkie (wooki-tooki)

waa la naqliyay ✓

1

Inizio di lavoro

2

Beginning of work

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dabeecad wanaag iyo baarrinimo.

waa la naqliyay ✓