hawlmoog

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: hawllan.

(tilmaame) eeg hawllan.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Rabsho, dagaal iyo wixi lamida abuurid. 2. Wax kor u qadiid, taagid.

-ga: (magac, lab, keli) arrin ama talo aloosid ama abaabulid.

inter. hello

(interjection) hello (helow), also hullo ~ hallaw, marxaba, ahlan

de: hello Used when answering a telephone

lx: haloo

ps: intj

key: haloo

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax damcid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax damcid. hawood m.f.l eeg hawoo.

(fal) wax iska doon oo ku hammi.

to block

f.mg3 (-ooday, -ootay) U g.: nin, naag u tegid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) U g.: nin, naag u tegid.

(fal) «u ~» cid kale, u tag oo galmood la samee.

(Hagoog-ta)

1. Si marada loo huwado, oo cad madaxa ka soo laallaada oo wejiga qaarki qarsha, hoosna u yeela, loo yeelo.

2. Koofiyadaha qaarkood, cad soo baxsan oo wejiga hoosiya oo loo yeelo.

hagoog¹: m.dh (-go, m.l) 1. Maro qaarka sare ee dadka oo aan indhuhu ku jirin lagu daboolo. 2. Sida marada hagoogta ah loo xirto. 3. Gambada haweenku madaxa saartaan. 4. Koofiyadda inteeda wejiga hareysa.

hagoog²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax dedid. 2. Meel har u yeelid.

hagoog¹: m.dh (-go, m.l) 1. Maro qaarka sare ee dadka oo aan indhuhu ku jirin lagu daboolo. 2. Sida marada hagoogta ah loo xirto. 3. Gambada haweenku madaxa saartaan. 4. Koofiyadda inteeda wejiga hareysa.

hagoog²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax dedid. 2. Meel har u yeelid. m.f.dh, hagoogid.

f. n. cloth draped around the head; visor-hat

-ta: (n) a piece of cloth worn over the head, shoulders; veil (veel)

(fal) dusha wax ka saar; cadceedda iyo roobka ka qari.

hagoog-ta: (magac, dhedig, keli) wax madaxa iyo wajiga badhkii lagu qariyo. Dh: hillaab.

hagoog-ta: (magac, dhedig, keli) aqal baabuur iyo wax la mid ah cirka iyo cadceedda lagaga qariyo.

de: cloth draped around the head; visor-hat

lx: hagoog

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: hagoog

Meeshoo.

n. phr., loc. there (far), yonder

(adv) over there, usually within sight. Ex: halkoo fariiso; sit over there

(falkaabe) meel aan fogeyn. Dh: halkeer.

de: there (far), yonder

lx: halkoo

ps: np-loc

key: halkoo

int., car! car! war! war hoy!

-ka: (magac, lab, keli) meel cidla' ah geyn.

m.f.l eeg hawoo.

m. n., [abstract] enthusiasm, passion, desire

hawood v. desire

(Mamoc) S Talinum portulacifolium (Forsk) Asch&Schweinf. Portulacaceae.

(Saloog-ga)

Wax turmaagan; wax dhereen; aan laamo lahayn ama qaawan.

saloog¹: m.l 1. Wax dheer oo taagan. 2. Geed dheer oo aan laamo iyo caleen midna lahayn. 3. la-mid: saloogid.

saloog²: f.g1 (-gay, -gtay) Xarig iyo wixi lamida isku soohid.

f.g1 (-gay, -gtay) Xarig iyo wixi lamida isku soohid. m.f.dh, saloogid.

m. n., [abstract] straightness and smoothness (of tree without branches)

saloog v. make (twine, thread ~ yarn) straight and smooth

(fal) saloolo; meel ka saraysa laac.

saloog-ga: (magac, lab, keli) taagnaan; qotansanaan. Li: fadhi.

saloog-ga: (magac, lab, keli) wax turmaagan; wax diiran oo aan laamo lahayn; dhar xirnayn oo mudh ah. Ha ku bixin saloognaanta. Dh: qaawanaan.

saloog-ga: (magac, lab, keli) wax, wax saloolanaya; saloolad.

-ta: (magacwadareed) cid aan waxbal ogayn oo dhallaannimo ama maangaabnimo wax socda aan war ka hayn. Carruuri waa colmoog.

-ga: (magac, lab, keli) qof danta loo xilsaaro baylihiya oo aan dan guud iyo mid gaar midna ka warhayn. Li: danjir.

dhamoog¹: m.l la-mid: dhamaajo.

dhamoog²: f.g1 (-gay, -gtay) la-mid: dhamooq².

-ga: (magac, lab, keli) qof maqan oon maankiisu joogin. Dh: dhammaag.

(Galmood-ka)

U tegidda dumarka.

m.f.l eeg galmoo.

m.f.l eeg galmoo.

-ka: (magac, lab, keli) isu tagga labka iyo dhedigga aadanaha; isku xilasho. Goggoldhaafku waa galmood xaaraan ah. Dh: galmo, kudmo, wasmo.

-ka: (magac, lab, keli) nin wanaagsan oo dadku u arkaan inuu yahay ninka kolba meesha la joogo ku habboon. Dh: ninkarmeed, geesi, halyay, hanad. Li: habac, maangaab.

(falkaabe) eeg halkeer.

inch. v. be lost; get ruined

-ay / hallowday: (v) see [eeg] hallaab

de: be lost; get ruined

lx: halloob

pd: (halloobay)

ps: v1=inch

key: halloob

(Halqooq-a)

1. Qanaanta (dabada) fardaha.

2. Wax walba kan ugu wanaagsan oo u qurux badan.

m.l (-qyo, m.dh) 1. Dabada (qanaanta) fardaha. 2. Wax walba kan ugu wanaagasan oo ugu qurux badan. 3. (u) Kalluunka biyaha iskiis uga soo booda.

m. n. horse's tail

halqooq m. n., [collective] the best, the cream of the crop

-a: (magac, lab, keli) dibka ama xagga dambe ee gammaanka gaar ahaan fardaha qanaantooda. Halqooqeediyo jooga, hanaankeeda wanaagsan. Dh: qanaan.

halqooq-a: (magac, lab, keli) wax walba kan ugu wanaagsan oo ugu quruxda badan. Samaale waa halqooqa reerkooda.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Hawl ku mashquulid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Hawl ku mashquulid.

(fal) hawl qabo; hawl adag qabo. Dh: shaqay.

m.dh Miro yicibeed oo dhilan.

taaloog¹: m.l Hab timaha ragga loo xiiro oo diillin ballaaran oo qurxoon laga muujiyo jeegada hoose ilaa labada dhegood dushooda.

taaloog²: f.g1 (-gay, -gtay) Diillin ballaaran oo qurxoon, jeegada hoose ilaa labada dhegood dushooda ka muujin iyadoo timaha la xiirayo.

Comp. adj., (ie. n., adj.): uninformed, unaware, without information

name-f; nickname-f uninformed, unaware, innocent. Syn: Warmooge

magac loo bixiyo gabadh aabeheed oo dhintay dhalatay ama hooyadeed madqo kaga hadhay.

-ga: (magac, lab, keli) eeg warmaqabto.

de: uninformed, unaware, without information

initial: w

lx: warmoog

pd: (warmoogaa)

ps: adj-cmp

key: warmoog

m. n., [compound] winger (in football)

de: winger (in football)

lx: baaljoog

pd: (-ga)

ps: n2-m-cmp

key: baaljoog

name-funtouched by anger, peaceful of mind, innocent

magac loo baxsho gabadh madqo ku hadhay oo ay hooyadeed umul ku dhimatay. Waxa kale oo loo baxshaa gabadha kolkii ay dhalatay labadeeda waalid kala tegeen.

(Hawshood-ka)

Hawl adag qabasho: shaqayn.

m.f.l eeg hawshoo.

m.f.l eeg hawshoo.

v. work hard, be occupied ~ very busy

hawshood vl. n. state of being busy; difficulty

-ka: (magac, lab, keli) hawl badan qabasho. Dh: shaqayn.

hawshood -ka: (magac, lab, keli) shiddaysan ama dhibi soo gaadhay. Dh: dhibban

Hawl haya; shiidaadsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: hawllan.

der. [adjective] busy; overworked

(tilmaame) shiidaadsan oo dhibban. Dh: hawlaysan.

hawshoon: (tilmaame) mashquulsan oo hawl faraha ku haya.

bw: hawllan

cf: shiidaadsan

de: busy; overworked

lx: hawshoon

pd: (hawshoonaa)

ps: adj-der

key: hawshoon

-ta: (magac, dhedig, keli) neef curad ah oo si fudud ilmaha looga sidki karo maadaama aanay horay u dhali jirin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhallaanka aan weli garaad buuran yeelan iyo dadka maangaabka ah. Inta mahayamoogtaan ha magleen is leeyahay. Dh: warmoog, colmoog.

(fal) kolba dhan qallinka iskugu rog. Kolkaad jimicsiga ciyaarayso qaalmorogo. Dh: qalaamarogo.

name-m untouched by anger, of peaceful nature

magac loo baxsho wiil, kolkii uu dhashay, labadiisa waalid midkood dhintay ama ay kala tegeen.

-ga: (magac, lab, keli) qofka dantiisa dayaca ama aan garan meesha ay ku jirto. Dh: dantiimooge.

(Dhaxamood-ka)

Dhaxan dareemid, iska garasho, qabasho.

m.f.l eeg dhaxamoo.

m.f.l eeg dhaxamoo.

inch. v. feel cold, be chilled, freeze

de: feel cold, be chilled, freeze

lx: dhaxamood

pd: (dhaxamooday)

ps: v3a=inch

xe: I am feeling cold.

xv: Waan dhaxamoonayaa.

key: dhaxamood

(Haawilood-ka)

Uurjiifka libaax-badeedka.

m.l (-dyo, m.dh) Uurjiifka libaax badeedka.

m. n. shark fetus

-ka: (magac, lab, keli) uurjiifta libaaxbadeedka.

cf: uurjiif

de: shark fetus

lx: haawilood

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: haawilood

Lavoro duro

Hard work

Lavoro duro

Hard work

f.mg3 (-'aaday, -'aatay) Wax aan shaqo lahayn noqosho.

f.mg1 (-way, -wday) Wax hawl ku mashquulsan noqosho.

f.mg2 (-iyay, -isay) Neef irmaan oo caano yareeyey ahaansho.

-ga: (magac, lab, keli) neef irmaan oo caano yareeyey ahaansho.