hawl-sha
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hawl-sha
travaux.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hal-sha
chamelle.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Howl-sha
activité.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Camal
(Camal-ka)
1. Hawl; shaqo.
2. Abuur; dabeecad; baxaalli, sansaan.
3. Xanaaq; dhirif; caro; guhaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandaraas
* (Qandaraas-ka)
Heshiis labo qof ama dad badani samaysto oo lagu abuurayo ama lagu maamulayo ama lagu burinayo arrin ama hawl sharci ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camal
m.l 1. Hawl, shaqo. 2. Abuur, dabeecad. 3. Xanaaq, dhirif, caro. 4. (s) Sidiis, oo kale. Tusaale: “Buuggaas camal ii keen”.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hirgal
f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hirgeli
f.g2 (-iyay, -isay) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
camal
m.l 1. Hawl, shaqo. 2. Abuur, dabeecad. 3. Xanaaq, dhirif, caro. 4. (s) Sidiis, oo kale. Tusaale: Buuggaas camal ii keen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hirgal
f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulid. m.f.dh, hirgelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hirgeli
f.g2 (-iyay, -isay) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulin. m.f.dh, hirgelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lavóro
s.m. hawl, shaqo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òpera
s.f. - hawl, shaqo; obera.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawl
-ka: (magac, lab, keli) axanka iyo wixii kale oo la mid ah oo dhimashada iyo aaska la xidhiidha.
hawl-sha: (magac, dhedig keli) shaqo kaste oo manfac laga sugayo. Dh: shaqo. Wa: hawlo.
hawl-sha: (magac, dhedig, keli) xanuun ragga iyo libaaxa dhabarka xanuuniya oo qurjeenka loo cuno. Odayga hawl baa haysa.
hawl-sha: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo rafaad. Dh: tacab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oeuvre
oeuvre, n.f. - hawl; shaqo.
se mettre à l'oeuvre - shaqo bilaabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoogsi
cf: camal, hawl, shaqo, shuqul
de: work
initial: x
lx: xoogsi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xoogsi
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hadal-sha
discours.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nal-sha
lampe.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nayl-sha
agnelle.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Madal-sha
assemblée.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gal-ha
dossier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hal-ka
lieu, au lieu de.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Il-sha
œil.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ul-sha
bâton.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hawd-da
brousse.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qawl-ka
déclaration.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guul-sha
victoire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hablo-ha
filles.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawlasho
-da: (magac, dhedig, keli) cabbitaanka biyo yar oo aan laga haraadbeelin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kuul-sha
collier.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl-laawe
Disoccupato
Unemployed
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Su'aal-sha
question.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Walaal-sha
sœur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xalaal-sha
saint.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cawlyahan
nickname-m expert antelope hunter; hunter, skilled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cawlyahan
magac ama naanays loo baxsho wiil orod iyo bootin dheer ama looga jeedo in uu noqdo wiil ugaadhsiga aqoon u leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawrasho
-da: (magac, dhedig, keli) daryeelasho oo daranyada ka dhabasho. Dhawrashada baylahdaada cid ha ku hallayn.
dhawrasho-da: (magac, dhedig, keli) yaryaraysasho oo kolba inta looga baahan yahay uun ka isticmaalid. Biilku waa hore ayuu iga dhammaan lahaaye dhawrasho ayaan maanta ku soo gaadhsiiyay. Dh: tashiilasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaxlasho
(Dhaxlasha-da)
Xoolo dhaxal ah, qaybsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxlasho
m.f.dh eeg dhaxlo.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HAWL ADAG
Lavoro duro
Hard work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl adag
Lavoro duro
Hard work
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof hawl haya ahaan; mashquulnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlaysan
f.mg4 (-snaa, snayd) Qof shaqo haya ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawlaysan
f.mg4 (-snaa, snayd) Qof shaqo haya ahaansho. m.f.dh, hawlaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlaysan
der. [adjective] busy, occupied
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawlaysan
-aa: (adj) preoccupied (pri-oko-paaydh) with work; busy (biisi)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlaysan
de: busy, occupied
lx: hawlaysan
pd: (hawlaysnaa)
ps: adj-der
key: hawlaysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlqaran
m. n., [compound] duty, civic obligation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawlqaran
-ka: (n) civil duty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlqaran
de: duty, civic obligation
lx: hawlqaran
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: hawlqaran
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nolol-sha
vie.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shay-shay
(n) item by item. Ex: shay shay u kala dhig; itemize [list item by item]
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ummul-sha
naissance.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Halbowle-ha
artère.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawl-la'aan
-ta: (n) idleness (eey-dhelnes), inactivity
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlaysnaan
m.f.dh eeg hawlaysan. la-mid: hawlaysnaansho.