hawl aqooneed
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HAWL AQOONEED
Lavoro professionale
Professional work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl aqooneed
Lavoro professionale
Professional work
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawo-aqoon
f. n., [compound] meteorology
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlgacmeed
m.l Shaqo gacmaha laga qabto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawlgacmeed
m.l Shaqo gacmaha laga qabto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlgacmeed
m. n., [compound] manual labor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawlgacmeed
-ka: (n) work done by or operated with the hands: manual labor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlgacmeed
-ka: (magac, lab, keli) hawl ama shaqo aan wax kale u baahnayne.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlgacmeed
de: manual labor
lx: hawlgacmeed
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: hawlgacmeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlmaalmeed
m.l Shaqo maalin la qabto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawlmaalmeed
m.l Shaqo maalin la qabto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlmaalmeed
m. n. daily work
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawlmaalmeed
-ka: (n) daily activity; daily work
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlmaalmeed
-ka: (magac, lab, keli) shaqo maalintii la qabto; shaqomaalmeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlmaalmeed
de: daily work
lx: hawlmaalmeed
pd: (-ka)
ps: np-m
key: hawlmaalmeed
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HAWL MAALMEED
Lavoro giornaliero
Daily work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl maalmeed
Lavoro diurno
Day work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HAWL XIRFADEED
Lavoro specializzato
Skilled work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl xirfadeed
Lavoro specializzato
Specialized work
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaqoobid
m.f.dh eeg balaqow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqoobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhego balbalaqsan leh noqosho. Dhegta rida xanuun ayaa balaqoobidda ugu wacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantaaqood
m.f.dh eeg hantaaqoo. la-mid: hataaqood, hitaaqood, nitaaqood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantaaqood
m.f.dh eeg hantaaqoo. la-mid: hataaqood, hitaaqood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantaaqood
-ka: (magac, lab, keli) turunturrood; hanboorrood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlwadeen
m.l (-nno, m.dh) 1. Qofka hawsha kala haga ama maamula. 2. Shaqaale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawlwadeen
m.l (-nno, m.dh) 1. Qofka hawsha kala haga ama maamula. 2. Shaqaale.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daah oogeed
Sill
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaqgaleen
-ka: (magac, lab, keli) meelaha maska halaqa ahi galo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hang around
/haang-arawn/ (v) 1. war-wareegid (v) 2. raac-raacid (la-socosho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlloonaan
m.dh la-mid: hawllanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlloonaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid mashquulsan ahaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kul Atomeed
Atomic Heat
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalmadoone
m.l Bisha afaraad ee bilo-dayaxeedka sanadka Soomaaliga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalmadoone
m.l Bisha afaraad ee bilo-dayaxeedka sanadka Soomaaliga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maalmadoone
-ha: (magac, lab, keli) bilaha dayaxa tan 4aad ee tirsiga af Soomaaliga. Waxa innoo ballan ah bisha Maalmadoone.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birlaxooxeed
(Birlaxooxeed-da)
Weel bir ah oo dabo la qabto leh oo laxooxda lagu dubo; birtaawo; daawe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birlaxooxeed
m.dh (-dyo, m.dh) Birdaawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birlaxooxeed
f. n. frying pan; griddle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
birlaxooxeed
-da: (n) pan (paan); frying pan birtaawe, birdaawo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birlaxooxeed
-ka: (magac, lab, keli) eeg birdaawe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birlaxooxeed
de: frying pan; griddle
lx: birlaxooxeed
pd: (-da)
ps: n2-f
syn: birtaawo
key: birlaxooxeed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danla'aaneed
n. phr., genetive: aimlessly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danla'aaneed
de: aimlessly
lx: danla'aaneed
ps: np-gen
key: danla'aaneed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mascalooleed
-ka: (magac, lab, keli) dirxi yaryar oo caloosha ku dhasha oo dadka laga daweeyo. Dh: gooryaancalooleed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saymaroobeed
(tilmaame) dhibicda roobka.
saymaroobeed -ka: (magac, lab, keli) dhibicda roobka ka soo da'da, curasho roobeed.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Waax goobeed
Quadrant of a circle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xad-awoodeed
m.dh (-dad ..., m.l) (qaanuun) Awood maxkamad sharciyeed ama madax sare oo ku gaara go'aan ama fuliya sharci.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xad-awoodeed
m.dh (-dad ..., m.l) (qaan.) Awood maxkamad sharciyeed ama madax sare oo ku gaara go'aan ama fuliya sharci.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HAWL JOOGNIMO
Dedizione al lavoro
Devotion to work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl joognimo
Presenza nel lavoro.
Presence at work
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawl-obtikeed
m.dh (fiisikis) Awoodda ay u leeyihiin iskudhisyada qaarkood in ay ku wareegaan sallaxa ciriflanimada ee sallax ilays cirifaysan marka ilays la dhex mariyo. H. o.da waxaa laga arki karaa wiriqaha, neefaha, hoorarka iyo milannada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawl-obtikeed
m.dh (fiisikis) Awoodda ay u leeyihiin iskudhisyada qaarkood in ay ku wareegaan sallaxa ciriflanimada ee sallax ilays cirifaysan marka ilays la dhex mariyo. H. o.da waxaa laga arki karaa wiriqaha, neefaha, hoorarka iyo milannada. hawlwadaag
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baraf laxooxeed
Pancake ice