hawk
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hawk
/hook/ (n) 1. dafo, dhuuryo, huf. (v) 2. gadid badeeco, oo lala wareego xaafadaha ama dariiqyada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hawk
n., haadka adag, -ti; species of hawk, baqalyaa, -yihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hannas
(Hannas-ka) Meel xadaafiir ah; lamaddegaan; hawkar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xadaafiir
(Xadaafiir-ta)
1. Dhul kulul oo qafro ah.
2. Dhib; hawkar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xadaafiir
m.dh (-ro, m.l) Dhib; hawkar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dafo
f. n. hawk species
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dafto
f. n. bird of prey species, hawk
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuryo
f. n. bird of prey, hawk species
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haadka-adag
f. n. hawk
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huf
v. winnow; clean; shake ~ beat the dust from
huf [feminine] n. bird of prey, hawk ~ falcon species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dafo
-dafada: (n) hawk (hook) ~ dhuuryo, huf
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Falconidae genn. spp.
(I) Aquile e grandi Falchi;
(E) Large Hawks, generic
(S) HOOR (S. c. m.: Hōr); AQAB, AGAB (S. c. s.: Agàb); -(I) Falchi medio-grandi indeterminati,
(E) Middle to large unspecified species,
(S) Unfey (S. c. m.: Unfey, Unfer); (I) Falchi medi e piccoli;
(E) Falcons, Hawks, Buzzards and Kestrels;
(S) Galeyr (5. g.: Galér)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Hieraetus fasciatus
(I) Aquila del Bonelli;
(E) Bonelli's Hawk-Eagle;
(S) Baka'ta, fide Archer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biirjeexnimo
-da: (magac, dhedig, keli) calool adayg aan dhibta laga leexane loo badheedho. Biirjeexnimo ayuu daadka kaga tallaabay. Dh: hawkarnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dafo
a: dafto
cf: dhuuryo, huf
de: hawk sp.
lx: dafo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dafo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dafto
a: dafo
de: bird of prey sp., hawk
lx: dafto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dafto
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuuryo
cf: dafo, huf
de: bird of prey, hawk sp.
lx: dhuuryo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhuuryo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haadka
de: hawk
lx: haadka
pd: (-ta)
ps: n-f
key: haadka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huf_2
cf: dafo, dhuuryo
de: bird of prey, hawk ~ falcon sp.
hm: 2
lx: huf
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: huf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadaafiir_1
cf: hawkar, qafro
de: hot desert country
hm: 1
initial: x
lx: xadaafiir
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xadaafiir_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haw
m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo hororidda ama haliilidda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hąw
m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo dabeysha foorinteed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haw
(ereycodeed) lagu cabbiro boodid xoog ah oo degdeg ah. Awrku markuu hashii arkay ayuu haw ku yidhi. Dh: qab, jagac.
haw: (ereycodeed) loola jeedo wax aad u butaacaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gawk
/gook/ (v) fiirin doqonima-leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hack
/haak (v) 1. gooyn, siiba wax si aan sinnayn loo gooyo (n) 2. faras, siiba faras duq ah (n) 3. qoraaga qoraal badan sameeya, asagoon isku taxalujin tayada qoraalkiisa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hark
/hark/ (v) dhegeyso, maqal. e.g. Just hark to her.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawd
(Hawd-ka)
Dhul dhir waaweyn oo cumur ah leh; jiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawd
m.l (-dad, m.l) 1. Dhul dhir dhaadheer oo cuur ah leh, buuro lahayn oo aan biyo badnayn. 2. Xarigxarig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawd
m.l (-dad, m.l) 1. Dhul dhir dhaadheer oo cuur ah leh, buuro lahayn oo aan biyo badnayn. 2. Xarigxarig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hawd
pr. n., loc. Haud [fertile geographic region.]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawd
m. n. forest, jungle thicket
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawd
-ka: (magac, lab, keli) dhul ballaadhan oo dhir waaweyn oo badan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawi
(fal) hu' dul saar, Dh: huwi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawl
1. (Hawl-ka) a) Hawshii la qabto, abaalgudka layska siiyo ama laga qaato. b) Axan, agas, iyo wixii kaloo la mid ah, oo dhimashada lug ku leh.
2. (Haw-sha) Farsamo kasta oo la qabto; waxqabasho dhib iyo daal leh; xoogsi; shaqo; shiidaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawl
hawl¹: m.l Wax ijaar ahaan loo siiyo qof shaqo qabtay.
hawl²: m.dh (-lo, m.l) Waxqabad ujeeddo leh oo la adeegsanayo muruq, maskax iyo wixi lamida; shaqo.
hawl³: f.g1 (-awlay, -awshay) 1. Qof shaqo u yeelid. 2. Cid dhibaateyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawl
hawl¹: m.dh (-lo, m.l) Waxqabad ujeeddo leh oo la adeegsanayo muruq, maskax iyo wixi lamida; shaqo.
hawl²: f.g1 (-awlay, -awshay) 1. Qof shaqo u yeelid. 2. Cid dhibaateyn. m.f.dh, hawlid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hawl
Work
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hawl
Work
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawl
v. work
hawl [feminine] n. work, labor, toil; task, duty; activity
hawl m. n. payment, compensation, commission
hawl m. n. funeral
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawl
-hawsha: (n) a function to be performed; activity (ak-tiviti); job (jaab)-, task (taask)-, work (woork) ~ shaqo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl
Lavoro; occupazione
Work; occupation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawl
-ka: (magac, lab, keli) axanka iyo wixii kale oo la mid ah oo dhimashada iyo aaska la xidhiidha.
hawl-sha: (magac, dhedig keli) shaqo kaste oo manfac laga sugayo. Dh: shaqo. Wa: hawlo.
hawl-sha: (magac, dhedig, keli) xanuun ragga iyo libaaxa dhabarka xanuuniya oo qurjeenka loo cuno. Odayga hawl baa haysa.
hawl-sha: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo rafaad. Dh: tacab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawl
de: creation of jobs
lx: hawl
pd: (-ka)
ps: np-m
key: hawl
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hawl
عَمَل وَشُغُلْ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawo
(Hawa-da)
1. Neecawda dhulka ku wareegsan dhammaanteed.
2. Inta cirka iyo dhulka u dhexaysa.
3. Neecaw, layr.
4. Wax maanka laga jeclaysto oo badanaa aan suuroobi karin; damac; qab; niyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawo
m.dh 1. Dabayl gabow. 2. Inta cirka iyo dhulka u dhexeysa oo eberka ah. 3. Wax maanka laga jecelyahay. 4. Damac.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawo
m.dh 1. Dabayl gabow. 2. Inta cirka iyo dhulka u dhexeysa oo eberka ah. 3. Wax maanka laga jecelyahay. 4. Damac.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hawo
Weather, Air
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawo
f. n., (mass n.): air; airspace; space {physics}; atmosphere; weather
hawo [feminine] n. desire, ambition; daydream
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawo
-hawada: (n) air (eer)
hawada sare: space (ispeeys)-, the space in which the solar system, stars, and galaxies exist ~ samadda, cirka
u hawood -ay / tay: (v) desire, wish or long for; make an attempt or effort; try to perform
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawo
-da: (magac, dhedig, keli) inta innaga sarraysa ee illaa samada; inta cirka iyo dhulka u dhaxaysa. Dh: samada.
hawo-da: (magac, dhedig, keli) atmosfeer innagu dahaadhan oo ka kooban 21% ogsijiin ah 78% naytorojiin ah iyo 1% neefo kale ah oo midab iyo jurmi muuqda lahayn oo nooluhu la'aanteed noolaan karin. Dh: gibil.
hawo -da: (magac, dhedig, keli) doonid aan ujeeddo iyo sal midna lahayn oo samaynteedana la isku taxallujiyo; waxa maanka laga jeclaysto oo badanaa aan suurtagal noqon. Dh: caaddifo, niyo damac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawo
a: ciraqoon
de: meteorology
lx: hawo
pd: (-ta)
ps: n0-f-cmp
key: hawo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hawo
جَوْ هَوَاء
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawr
(tilmaame) barwaaqo daaqu aad u baxo uu dhirta iyo dooggu isgaadhaan. Keyn hawr ah ayay lo'deennu barqaataa. Dh: Barwaaqo. Li: abaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haws
-ka: (magac, lab, keli) islahadal iyo qaraw. Dh: hadar, hadur, qaraw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawkar
(Hawkar-ka)
Dhul joogiddiisa ama dhexmarkiisu dhib badan tahay; oomasoore; xadaafiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawkar
m.l.kh Dhibaato, daal, cabsi iyo wixi lamida oo lagala kulmo socdaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawkar
m.l.kh Dhibaato, daal, cabsi iyo wixi lamida oo lagala kulmo socdaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawkar
m. n., [collective] inhospitable terrain, uninhabitable country
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawkar
-ka: (magac, lab, keli) dhul ku noolaanshihiisa ama dhex mariddiisu ay dhib badan tahay. Dh: oomasoore, xadaafiir. Li: barwaaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawkar
de: inhospitable terrain, uninhabitable country
lx: hawkar
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: hawkar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hawker
/hookar/ (n) qofka badeecad naadiya ama xaafadaha kula wareega.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cawke
nickname-m the one with the protruding Adam's apple. Cf: Cuuke
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Chalk
Tabaashiir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chalk
/jook/ (n) 1. jeeso; tabaashiir (v) 2. jeeso ku qgorid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
chalk
/jook/ (n) jeesy, dhabaashiir.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
chalk
n., malaas, -ti, dareeyo, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawo
f.g3 (-wday, -watay) la-mid: dhaawo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhawr
1. (Dhawr-ka) Tiro kow ka badan sagaalna aan dhaafin.
2. (Dhawr-ta) Wixii waxyeello leh oo dhan; cabsi; dugaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawr
dhawr¹: m.l.t Tiro laba ka badan kana yar siddeed. la-mid: dhowr.
dhawr²: m.l Erey ereyada lammane ah lagu isticmaalo oo 'xannaano' ama 'difaac' micneeya. Tusaale: “Dhididdh.”, “Hantidh.”
dhawr³: m.dh Wixii waxyeello leh oo dhan.
dhawr⁴: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Xumo ka ilaalin; xannaanayn. 2. Fiirin; u jeedid; eegid. 3. Sugid; korosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhawr
dhawr¹: m.l.t Tiro laba ka badan kana yar siddeed. la-mid: dhowr.
dhawr²: m.l Erey ereyada lammane ah lagu isticmaalo oo 'xannaano' ama 'difaac' micneeya. Tusaale: Dhidid dh., Hanti dh.
dhawr³: m.dh Wixii waxyeello leh oo dhan.
dhawr⁴: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Xumo ka ilaalin; xannaanayn. 2. Fiirin; u jeedid; eegid. 3. Sugid; korosho. m.f.dh, dhawrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawr
v. take care of, protect (against), watch over; look closely at, observe closely, scrutinize; expect, await, watch for
dhawr m. n., num-m (adj.): group, small number (less than ten); some, several, a few
dhawr [feminine] n. terror, something frightening ~ dangerous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhawr
-ay -tay: (v) 1. wait (weeyt); / await (a-weeyt); hold on (holdh-on); pause (paaws)~ sug, dhowr. 2. expect (ikis-pekt); anticipate (an- tisi-peeyt) filo, ka dhursug. 3. (n) couple (ka-pal) several (se-varal) ~ xoogaa. Ex: dhawr jeer; several times
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhawr
Alcuni
Some
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawr
(fal) dhanka wax kaa jiro u jeedso. I soo dhawr! Dh: fiiri, day, jalleec, jeedaali, dhugo.
dhawr: (fal) ilaali oo daranyada ka dhaw. Reerka waraabaha ka dhawr.
dhawr: (fal) (ka ~) wax jabaya ama meel bugta aayar oo ilaali. Gacanta ku jaban, dhaqdhaqaaqa ka dhawr. Dh: miyir.
dhawr: (tilmaame) waxoogaa aan tiradoodu badnayan. Dhawr neef oo geel ah ayuu leeyahay.
dhawr -ka: (magac, lab, keli) tiro aan la xaddidin oo hal ka badan tobanna ka yar. Waxad degdeg ugu celcelisaa 'aqal dhawr gu' dhisnaa dabar dhawr gu' dhexyaal'.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gawky
/gooki/ (adj) qofka fiiro-badan ama dhaq-dhaqaaq qaab-darro ah sameeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haaka
Mahadnaq; baga!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaka
e.d Mahadnaq; baga! la-mid: haakaalle, haakah, hakah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haaka
inter. good!, well done!; bravo!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haaka
(interjection) used to express approval or agreement; good (guudh)-, OK; bravo (baraavo)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaka
haaka! (tilmaame) wax laga haqabbeelay oo loo jeellanaa; wax la qaayibay; wax la guddoomay. Adoo hiil ii taray weli haaka! kuma odhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haaka
de: good!, well done!; bravo!
lx: haaka
ps: intj
key: haaka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawi
f.g2 (-iyay, -isay) Weel af bannaan dabayl u dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haawi
v. air something out, open a vessel to let it air; sweeten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haawi
-yey / say: (v) expose or open so that air can dry; air (eer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawi
(fal) wax xidhnaa oo huursanaa daboolka ka qaad oo hawo u samee. Dh: laydhi, neecaabi. Li: huuri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haawi
de: air s.t. out, open a vessel to let it air; sweeten
lx: haawi
pd: (haawiyey)
ps: v2a=tr
key: haawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawo
f.mg3 (-waday, -watay) 1. Weel af bannaan dabayl qaadasho. 2. Si qarsoodi la'aan ah wax u sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haawo
f.mg3 (-waday, -watay) 1. Weel af bannaan dabayl qaadasho. 2. Si qarsoodi la'aan ah wax u sheegid. m.f.dh, haawasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haawo
v. leave open to the air, air out; sweeten
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawo
(fal) hadal aan milgo lahayn dheh oo xikmad la'aan ku hadaaq. Dh: hantaatac, hadaaq.
haawo: (fal) wax af bannaan oo dabayshu ku dhacayso ahaw. Dh: laydhso. Li: cabudhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haawo
de: leave open to the air, air out; sweeten
lx: haawo
pd: (haawaday)
ps: v3a=
key: haawo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadwo
f.mg3 (-waday, -watay) Dad, Xoolo wax kala aqoon meel uu ka yimid iyo meel uu u socdo noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadwo
v. become disoriented; walk haphazardly (person ~ animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadwo
(fal) si aan habaysnayn u soco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadwo
de: become disoriented; walk haphazardly (person ~ animal)
lx: hadwo
nt: hadwad (ka) [vn-m], hadwasho (/da) [vn-f]
pd: (hadwaday)
ps: v3a=intr
key: hadwo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halka
n. phr., loc. here
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halka
(adv) here (hiyer) ~ halkaan, halkan. Ex: xaggee dhigaa? Fadlan, halka dhig! where shall I put? Please put it here!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halka
de: here Lit: the place
lx: halka
ps: np-loc
xe: We came here to talk to you.
xv: Halka waxaannu u nimid inaan kula hadallo.
key: halka
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
halka
هَهُنَا وَ هُنَا