haweyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haweyso
f.g3 (-stay, -satay) Hawo ka gelid; niyaysasho; isu qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haweyso
v.auto: desire for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haweyso
-haweystay / haweysatay: (v) try to perform; make an attempt or effort ~ u hawood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haweyso
(fal) wax ad hiigsanayso ku fakir inaad gaadho. Weligaa halka u sarraysa haweyso. Dh: tiigso, niyeyso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haweyso
de: desire for oneself
lx: haweyso
nt: haweysad (ka) [vn2-m], haweysasho (/da) [vn6-f], haweysi (ga) [vn2a-m] 'desire, state of desiring'
pd: (haweystay)
ps: v3b=auto
key: haweyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaweyso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: dhoweyso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haweys
m.l la-mid: haweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daweyso
f.g/mg3 (-saday, -satay) la-mid: daaweyso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daweyso
(fal) cid kaa bugta, daawo siiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haweysi
(Haweysi-ga)
Haweysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haweysi
m.l la-mid: haweysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haweysi
-ga: (n) an effort or a try; attempt (a-tempt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haweysi
-ga: (magac, lab, keli) tiigsiga wax meel dheer jira oo gaadhiddiisa la hammiyo. Haweysiga waxqabad raaci
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haweeney
m.dh Qof dumar ah oo la guursaday. haweyso f.g3 (-stay, -satay) Hawo ka gelid; niyaysasho; isu qaadid. m.f.dh, haweysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegso
(fal) wax ama yool aad rabto inaad gaadho hanso. Dh: haabo, haweyso, tiigso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himiloo
(fal) kuku taam oo haweyso; niyadda ha ka saarin.
himiloo: (fal) maanka ku hay oo ku taam. Dh: hammi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaweyso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax jirran daawo siisasho. 2. (f.mg) Wax si isla eg u qaybsasho. la-mid: daweyso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaweyso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax jirran daawo siisasho. 2. (f.mg) Wax si isla eg u qaybsasho. m.f.dh, daaweysasho. la-mid: daweyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaweyso
v.auto: treat oneself with medicine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaweyso
(fal) cid kaa jirran dhakhtarka intaad geyso ka soo daawee ama adiguba dawayso. Cidi kuuma maqnee, daaweyso bukaankaaga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaweyso
a: daawayso
de: treat oneself with medicine
lx: daaweyso
pd: (daaweystay)
ps: v3b=auto
key: daaweyso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhageyso
v.auto: listen; ignore, turn a deaf ear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhageyso
-dhagastay I dhagaysatay: (v) 1. listen (lis-iri); hear (hi-yar); heed (hiidh); pay attention. 2. (v) ignore (ig-noor); don't listen, don't pay attention
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhageyso
de: listen; ignore, turn a deaf ear
lx: dhageyso
pd: (dhageystay)
ps: v3b=auto
see: dhegeyso
key: dhageyso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawayso
(fal) agtaada gee; meel kuu dhaw gee. Miiska dhawayso.
dhawayso: (fal) qof dadka kale kaa xiga ka dhigo. Cidda aad isku ujeeddo tihii soo dhawayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaweysi
m.l la-mid: dhoweysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoweyso
f.g3 (-stay, -satay) Wax meel dhow keensasho. la-mid: dhaweyso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoweyso
f.g3 (-stay, -satay) Wax meel dhow keensasho. m.f.dh, dhoweysasho. la-mid: dhaweyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoweyso
v. draw something near, bring something close to ~ for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoweyso
(fal) meel agtaada ah keeno. Miiska soo dhoweyso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoweyso
de: draw s.t. near, bring s.t. close to ~ for oneself
lx: dhoweyso
pd: (dhoweystay)
ps: v3b=tr
key: dhoweyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haweysad
(Haweysad-ka)
Haweysasho; haweysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haweysad
m.l la-mid: haweysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haweysad
-ka: (magac, lab, keli) niyeysashada wax kaa fog iyo tiigsigiisa. Dh: haweysi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Aweys
name: Aweis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Aweys
de: Aweis
lx: Aweys
ps: name-m
key: Aweys
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. “Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay”. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin. m.f.dh, haysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hayso
v.st: have; hold, keep for oneself; possess
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hayso
-haystay I haysatay: (v) have (haav); possess (pozeses). Ex: qalin ma haysataa? do you have a pen? —is hays -ta / ata: (adj) attached together; not separated; complete (kampaliit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayso
(fal) gacanta ha kuugu jiro oo habixin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayso
de: have; hold, keep for oneself; possess
lx: hayso
pd: (haystay / haysatay)
ps: v3b=st
xe: Do you have any vacant rooms?
xv: Qolal maran miyaad haysaa?
key: hayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weyso
(Weysa-da)
Weeso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weyso
m.dh la-mid: weeso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyso
f. n. water for ablution; ablution before prayer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weyso
-weysada: (n) [Islamic religion] ablution (a-buluu-shin); a purification that must be performed before someone does their prayer ~ weeso, wayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weyso
-da: (magac, dhedig, keli) weel ubbo ah ama geed laga qoro oo lagu shubto biyo lagu darabyeesho ama lagu weyseysto. Weyso biyo iigu soo shub aan weyseystee. Dh: wayso.
weyso -da: (magac, dhedig, keli) maydhidda xubno uu sharcigu inna faray in la maydho kolka la rabo in la tukado ama Qur'aan la akhriyo.
weyso -da: (magac, dhedig, keli) biyaha lagu weysaysto.
weyso-da: (magac, dhedig, keli) daahir lagu tukan karo ahaan. Qof aan weyso qabin salaadi kama ansaxdo. Dh: weeso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weyso
de: water for ablution; ablution before prayer
initial: w
lx: weyso
pd: (/da)
ps: n6-f
see: weeso
key: weyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caweys
(Caweys-ka)
1. Habeenka gelinkiisa hore oo la soo jeedo.
2. Cayaaraha habeenkii la tunto oo lagu soo jeedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caweys
m.l 1. Ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka oo habeenkii lagu so jeedo. 2. (-syo, m.dh) Baar muusiga laga tumo oo habeenkii dhallintu ku soo jeeddo. 3. la-mid: caweyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caweys
m.l 1. Ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka oo habeenkii lagu so jeedo. 2. (-syo, m.dh) Baar muusiga laga tumo oo habeenkii dhallintu ku soo jeeddo. 3. la-mid: caweyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caweys
vl. n. spending an evening together, nighttime socializing; dance that takes up the evening
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caweys
name-f nighttime socialization; evening
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caweys
-ka: (n) nightclub (nayt-kalaab), nightspot. Ex: Cawayska Jubba; the Juba nightclub. 2. nighttime social gathering for chatting or dancing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caweys
magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli caways ah ama habeen gellinkiisa hore.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caweys
-ka: (magac, lab, keli) kolka ay cadceeddu dhacdo ee uu dhulku madoobaado. Dh: fiid.
caweys -ka: (magac, lab, keli) meelaha u gaarka ah ciyaaraha iyo tamashlaha oo habeenkii lagu maddadaalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caweys
de: spending an evening together, nighttime socializing; dance that takes up the evening
lx: caweys
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: caweys
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daweys
-ka: (magac, lab, keli) marka qof xanuunsanaya dawayntiisa dhakhtarku gacanta ku hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haweyn
m.f.dh eeg hawee. la-mid: haweys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haweyn
-ta: (magac, dhedig, keli) hawo gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cageyso
f.g3 (-stay, -satay) Neef irmaan sacab ku maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daweysi
m.l la-mid: daaweysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daweysi
-ga: (magac, lab, keli) cid kale, dawo siisasho. Dh: daawaysi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habayso
v.auto: plan, organize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habayso
de: plan, organize
lx: habayso
pd: (habaystay)
ps: v3b=auto
key: habayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaysi
-ga: (magac, lab, keli) wax kaa fog gaadhiddiisa ku hamiyid. Dh: haloosi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hogeyso
f.g3 (-stay, -satay) Wax hog ku bislaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hogeyso
v.auto: bake ~ cook oneself food in an earth oven
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hogeyso
(fal) cunto hog ku samayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hogeyso
a: hogayso
de: bake ~ cook oneself food in an earth oven
lx: hogeyso
nt: hogeysasho (/da) [vn6-f], hogeysi (ga) [vn2a-m]
pd: (hogeystay)
ps: v3b=auto
key: hogeyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafeyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Lafo ruugid. 2. Nafley wax ay cunto weyday meelo unuunufid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maneyso
f.mg3 (-stay, -satay) Ubax yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maneyso
(fal) cid wax sii oo abaal u gal. Ilaahoow barwaago nagu maneyso. Dh: mannayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabeyso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: qubeyso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quweyso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax xoog ama awood yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quweyso
(fal) xoog yeelo; itaal yeelo. Dh: itaalayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sakeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Seko urursa-sho. la-mid: sekeyso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haweysasho
(Haweysasha-da)
Isu qaadid; hawo ka gelid; niyeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haweysasho
m.f.dh eeg haweyso. la-mid: haweysad, haweysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haweysasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg haweysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caweysimo
m.dh la-mid: caweysin¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caweysimo
-da: (magac, dhedig, keli) habeenka intiisa hore; caweysin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhammeyso
v.auto: finish off
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhammeyso
a: dhammayso
cf: marso
de: finish off
lx: dhammeyso
pd: (dhammeystay)
ps: v3b=auto
key: dhammeyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaweysad
m.l la-mid: dhoweysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanweynow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof hanweyni qaba noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanweynow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof hanweyni qaba noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanweynow
inch. v. become ~ remain proud; expect (too) much
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanweynow
(fal) wax weyn ama sarreeya doon oo ku naalloo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanweynow
de: become ~ remain proud; expect (too) much
lx: hanweynow
pd: (hanweynaaday)
ps: v3a=inch
key: hanweynow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaqeeyso
v. work for oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaqeeyso
de: work for oneself
initial: s
lx: shaqeeyso
pd: (shaqeeystay)
ps: v3b=
see: shaqayso
key: shaqeeyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afareyso
f.mg3 (-stay, -satay) Tiro afar ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
axadeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Haween axadeysi sameyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadeyso
v.auto: get used to something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caadeyso
-caadeystay / caadeysatay: (v) accustom (a-kas-tam)-, habituate; get used to ~ caadayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadeyso
de: get used to s.t.
lx: caadeyso
pd: (caadeystay)
ps: v3b=auto
see: caadayso
key: caadeyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caweysin
(Caweysin-ka)
Habeenka qaarkiisa hore; fiid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caweysin
caweysin¹: m.l Habeenka gelinkiisa hore. la-mid: caweysimo.
caweysin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Habeenka gelinkiisa hore soo jeedid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caweysin
caweysin¹: m.l Habeenka gelinkiisa hore. la-mid: caweysimo.
caweysin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Habeenka gelinkiisa hore soo jeedid. m.f.dh, caweysimid.