hawadis

n. phr., [conjunction] because of, for its sake

(preposition) 1. for his sake ~ dartiis, awgiis 2. because of

de: because of, for its sake After a masculine noun

lx: aawadiis

pd: (awadiis)

ps: np / conj

xe: Because of heavy rain, a flood closed all the streets. rw: aawo;

xv: aw

key: aawadiis

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaana, furayn oo awdid.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. Badar la tumay buunshe ka saarid. 2. Haad cayrin. 3. Diyaarad kicin. 4. Gacan h.: gacan ruxid oo salaan ama baaq looga golleyahay. la-mid: haati.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. Badar la tumay buunshe ka saarid. 2. Haad cayrin. 3. Diyaarad kicin. 4. Gacan h.: gacan ruxid oo salaan ama baaq looga golleyahay. m.f.dh, haadin. la-mid: haati.

v. winnow (grain); fly, make something fly; mislead, lead astray, disorient

-yey / say: (v) 1. blow [for example chaff] off especially the grain; winnow (win now). 2. cause something to fly (falaay) ~ haati.

u gacan haati: (v) wave by hand as a signal for someone

(fal) hadhuudh iyo wixii la mid ah buushiga iyo qashinka ka huf adiga oo kor geynaya, dabadeedna hoos u soo daadinaya. Dh: goolab, huf.

haadi: (fal) (u ~) qof meel dheer jooga oo aan codkaaga maqlayn gacanta u taag si uu kuu arko. Gacanta u haadi gabdhaha ha inna arkaane.

a: haati

de: winnow (grain); fly, make s.t. fly; [ext.] mislead, lead astray, disorient

lx: haadi

pd: (haadiyey)

ps: v2a=tr

key: haadi

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala maqnaanshaha muddo dheer. Anna baadistaadaa, boholyow i gelisoo, naftaa kuu ba'aysee.

m.l la-mid: daadin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg daadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) rogidda maro ama daah. Dh: faadid.

faadis-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo daal keenay la gam'id; hurdo aan waxba lala dareemin gam'id.

(Gaadis-ta)

Gaadid.

m.l la-mid: gaadid.

vl. n. ambushing

-ta: (n) the act of ambushing; ambush (aam buush); waylaying (weey leeying)', bushwhacking (bush waaking) ~ gaadmo, gaadniin, gaatin

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, si kadis ah u qabasho ama wax u yeelid; u gabbasho.

de: ambushing

lx: gaadis

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: gaadis

(Haadid-da)

Duulid; lalid; bidid.

m.f.dh eeg hąad³. la-mid: haadis².

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka kor uga duulid; hawada dhexdeeda marid sida haadka iyo diyaaradaha. Haadiddu shinbiraha qaar way ku adagtahay. Dh: haadis, biibid, lalid. Li: daadegid.

(Haadin-ta)

Badarka la tumay, kd., oo inti kor la geeyo ama loo sayro hoos loo soo daadsho ama loo soo qubo si neecawdu u dhexmarto oo buunshaha u bitiso; duulin; buubin; (ama haatin).

m.f.dh eeg haadi. la-mid: haadis¹, haatin.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudh la tumay iyo wixii la mid ah oo inta weel lagu shubo ee kor loo saydho buushiga iyo qashinka laga tuuro. Haadinta hadhuudhka xilliga dabaysha ayaa lagu beegaa. Dh: hufid.

haadin -ta: (magac, dhedig keli) «u» qof meel fog jooga gacanta u lulid si uu kuu arko. Haadintayda miyaanad arkayn gellin baan gacanta kuu lulaye?

-ta: (magac, dhedig, keli) si dhabahu cunid. Dh: haagid.

-ka: (magac, lab, keli) feker iyo talo laabta ku hayn. Dh: haamin.

haamis: -ta: (magac, dhedig, keli) caleen ama caws majo ama haame ku jarjarid. Dh: haamid.

(Haawis-ka)

1. (fardo) hardaf dheer.

2. (weel, kd.) haawin.

m.l 1. Hardaf dheer. 2. la-mid: haawin.

m. n. fast gallop ~ canter (of horse)

haawis vl. n. airing, act of opening a vessel to air

-ka: (magac, lab, keli) eeg haawin.

haawis -ka: (magac, lab, keli) oroddada fardaha jaad ka mid ah ahna hardaf dheer. Haddii nadigu haaraha ku dhigo haawis xamar baa leh. Dh: hardaf, booddo.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laadid.

m.l la-mid: maadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maadin.

-ka: (magac, lab, keli) yeedhmo lagu raadinayo wax maqan ama wax la helay lagu sheegayo. Dh: baafin.

m.dh la-mid: qaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadid.

m.l la-mid: raadin.

-ka: (magac, lab, keli) wax lumay ama hallaabay raadintii

m.l la-mid: saadin.

-ka: (magac, lab, keli) wax dhiciddooda awaalis; hadal saad ah ku hadlid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dusha sare wixii ku hadhay ka qaadid; ka sifayn. Dh: xaadin.

xaadis -ta: (magac, dhedig, keli) wax la qoray ganka iyo xaadda ku hadha ka xiirid. Xaadistii mooyaha ayaan ku raagay: Dh: tafaftirid, xaadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) shismaha la dhiso doonta. Dawarista doontu waqti bay qaadan doontaa.

m.dh la-mid: dhaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) u tudhid dhaqaale oo walaalnimo ku jirto. Dh: halaanhalid.

m.l la-mid: mahadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mahadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nabadin.

paradis, n.m. - janno.

(Qawadid-da)

Wax laysa siiyey, yaraysasho, saluugid.

m.f.dh eeg qawad².

-da: (magac, dhedig, keli) iska weyneysiin oo ka faanid. Qawadidda bilaa macniga ah dadku way nacaan. Dh: qawadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel mehered ah ka tagis oo xaafad u hoyasho. Dh: hoyasho, rawixis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg sahadin.

-ka: (n) vacation (vee-keeyshen); holiday (holidheey)

-ta: (magac, dhedig, keli) meel cimilo leh ka tegid oo deegaan kale u digarogasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hanqadhin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg harraadid.

m.l la-mid: khawaysiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) hurdada dhexdeeda ku hawaawiyid oo sheekayn.

-ta: (magac, lab, keli) dillaacidda waaga berigiisa.

-ka: (magac, lab, keli) baydadin ku ridis. Baydadiska iyo sakatiga ka daa beesha.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cabaadin.

(Cadaadis-ka)

Cadaadinta.

cadaadis¹: m.l 1. Hawo c. saarid. 2. Xoogga ku dhaca halbeeg bed ah. 3. la-mid: cadadin.

cadaadis²: m.l (fiisikis) Xoogga lignaan u saaran halkii halbeeg ee bed ah ama waa saamiga xoogga iyo bedka. Waxa lagu cabbiiraa Baaskal ama N/m2 (H.C).

cadaadis³: m.l (siyaasad) Waa dawlad awoodsheegasho ku dhisan, caddaalad darro iyo hoggaamin xumo ku darsatay.

cadaadis¹: m.l 1. Hawo c. saarid. 2. Xoogga ku dhaca halbeeg bed ah. 3. la-mid: cadadin.

cadaadis²: m.l (fiisikis) Xoogga lignaan u saaran halkii halbeeg ee bed ah ama waa saamiga xoogga iyo bedka. Waxa lagu cabbiiraa Baaskal ama N/m2 (H.C).

cadaadis³: m.l (siyaa.) Waa dawlad awoodsheegasho ku dhisan, caddaalad darro iyo hoggaamin xumo ku darsatay.

Pressure

vl. n. harassment

Perseguitamento

Persecution

-ka: (magac, lab, keli) xoog ku dhaca halbeegbedeedka.

cadaadis -ka: (magac, lab, keli) cid kale kadeedid oo dhibaatayn.

de: harassment

lx: cadaadis

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cadaadis

-ka: (magac, lab, keli) eeg caraadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caymadin.

n. phr., loc. after, behind (him)

de: after, behind (him) with a masculine noun

lx: dabadiis

ps: np-loc

xe: dabo

xv: dabadeed

key: dabadiis

-ta: (magac, dhedig, keli) madaxanuun wareer la socdo yeelasho. Dh: wareeris.

m.l la-mid: dhacmin.

m.l la-mid: dhacarin.

dhayalis¹: m.l la-mid: dheelin.

dhayalis²: m.dh la-mid: dhayalid.

m.f.dh eeg gawaad².

-da: (magac, dhedig, keli) ninka ragga iyo dumarka isu gayntooda ka dhex shaqaysta noqosho. Dh: fataalid, rufyaanid.

m.l la-mid: gawaamin.

m.l la-mid: gawaamin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha la qalaayo oo mindi ama bir kale oo afaysan hunguriga kaga goyn. Dh: birayn, gowracis.

m.l la-mid: guhaadin.

m.l la-mid: habaabin.

-ta: (magac, dhedig, keli) jidkii toosnaa ka leexad.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, Ilaahay wax xun uga baryid. Dh: habaarid.

m.l la-mid: habeedin.