hawaawiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaawiri
f.mg2 (-iyay, -isay) Hal riman candha keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaawirid
hawaawirid¹: m.l Rididda xabbado aan dan laga lahayn la rido.
hawaawirid²: m.f.dh eeg hawaawir².
hawaawirid³: f.g1 (-day, -dday) Xabbado bilaash u ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaawirid
-da: (magac, dhedig, keli) isla sheekaysasho; isla hadlid. Dh: islasheekaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaawirin
m.f.dh eeg hawaawiri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaawir
hawaawir¹: m.l.sh.r Cod weyn oo xabbado la ridayo bixiyaan.
hawaawir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Si aan sugnayn u muuqasho (wax). 2. Caloolyow dareemid. 3. Ur xun urid (wax).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawaawir
f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Si aan sugnayn u muuqasho (wax). 2. Caloolyow dareemid. 3. Ur xun urid (wax). m.f.dh, hawaawirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaawir
(fal) kelidaa adoon hurdin isla hadal. Dh: islahadal
hawaawir-ka: (magac, lab, keli) isla hadalka iyo sheekaysiga qofku kelidii isla hadlo oo uu sheekaysto isaga oo soo jeeda; hadal dareen dhib leh dartiis qofka ka soo baxa iyadoon cidina la hadlayn. Dh: sheekeysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawaawiyid
(Hawaawiyid-da)
Alaladid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaawiyid
m.f.dh eeg hawaawi². la-mid: hawaawi¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaawiyid
-da: (magac, dhedig, keli) hurdada dhexdeeda ku sheekaysasho. Dh: alaladid, riyood, dhadhabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiwaawirid
m.f.dh eeg hiwaawir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiwaawirid
-da: (magac, dhedig, keli) ur qadhmuun soo bikaacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaari
f.g2 (-iyay, -isay) Neef geel ah hawaar u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawaari
v. brand (cattle) with a special ~ particular mark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaari
(fal) fadhi ballaadhan oo fool xun fadhiiso; barraarso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawaari
de: brand (cattle) with a special ~ particular mark
lx: hawaari
pd: (hawaariyey)
ps: v2a=tr
key: hawaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawaawi
(Hawaawi-ga)
Alalad; dhadhab; riyo; hiyiwaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaawi
hawaawi¹: m.l 1. Haynta niyadda lagu hayo wax helitaankooda. 2. la-mid: hawaawiyid.
hawaawi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Wax si aad ah ugu fekerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawaawi
m. n. dream
hawaawi v. dream
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaawi
(fal) hurdada dhexdeeda, sawirro iyo xaalado dhab u eg ku arag. Dh: riyoo, alalad.
hawaawi -ga: (magac, lab, keli) waxyaalaha qofku uu arko kolka uu hurdo. Dh: qaraw, alal, dhadhab, hiyi, riyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiwaawir
hiwaawir¹: m.l Shuruf.
hiwaawir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Urid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiwaawir
m. n. strong unpleasant odor
hiwaawir v. give off a strong unpleasant odor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiwaawir
(fal) ur qadhmuun soo bikaaci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawaawi_1
de: dream
hm: 1
lx: hawaawi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: alalad, riyo
key: hawaawi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawaawi_2
de: dream
hm: 2
lx: hawaawi
pd: (hawaawiyay / hawaawiday)
ps: v1=
key: hawaawi_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaawiridid
m.f.dh eeg hawaawirid³.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraahirid
m.dh la-mid: hiraahirid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiwaawir_1
de: strong unpleasant odor
hm: 1
lx: hiwaawir
pd: (-ka)
ps: n-m
key: hiwaawir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiwaawir_2
de: give off a strong unpleasant odor
hm: 2
lx: hiwaawir
pd: (hiwaawiray)
ps: v1=intr
key: hiwaawir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tawaawicid
(Tawaawicid-da)
Cabasho; calaacalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawaawicid
m.dh eeg tawaawac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawaawilid
m.f.dh eeg tawaawil².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaawi
(fal) cod gurxamid ah bixi. Goortaan awaawiyo haduusan, oogsan oo cararin.
awaawi -ga: (magac, lab, keli) cod gurxamid ah bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawaar
(Hawaar-ta)
1. (summad) jiitin; xarriq jiifta.
2. Fadhi ballaaran; barraaqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaar
hawaar¹: m.l 1. Si bahardaad ah oo geelu u fariisto. 2. la-mid: hawaarid.
hawaar²: m.dh (-ro, m.l) Jiitin weyn oo geela dheegga looga sunto.
hawaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Si barraaq ah u fariisasho (neef geel ah).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawaar
v. sit untidily, sprawl (out)
hawaar [feminine] n. special cattle-brand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaar
(fal) si kala daadsan u fadhiiso. Dh: barraahso, barraaqso.
hawaar -ka: (magac, lab, keli) summad jiitin ah oo xoolaha lagu sameeyo.
hawaar -ka: (magac, lab, keli) fadhi bahardaad ah oon macna lahayn. Dh: bahardaad, barraaqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awaamir
m.dh eeg amar¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awaamir
f. n., pl. orders, commands, instructions
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awaamir
-ta: (n) [Plural of amar] instructions that must be obeyed; commands (kemaandis) ~ Syn: orders, bids, enjoins, directs, instructs
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaamir
-ta: (magacwadareed) farriimo ay waajib tahay in la fuliyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awaamir
bw: Arabic
de: orders, commands, instructions
lx: awaamir
pd: (-ta Sg: amar)
ps: n8-f-pl
key: awaamir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaari
(fal) maro tol adigoo u adeegsanaya dun iyo makiinad. Dh: tol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawaari
m.dhw eeg gaari¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gawaari
f. n., pl. automobiles, cars, trucks, vehicles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gawaari
-da:(n) [plural of gaari] cars (kaaris); automobiles (ootomoo-biilis) ~ gawaadhi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gawaari
de: automobiles, cars, trucks, vehicles
lx: gawaari
pd: (-da Sg: gaari)
ps: n8-f-pl
key: gawaari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaa'i
-da: (magac, dhedig, kali) qolada saddexaad ee faalka waa na afar iyo labaatan dhagax oo u kala baxda Min sicdi iyo Minsixri. Waa afar min oo kala ah: Min subagle oo ah lix dhagax oo Min sicdi ah, Ximre waa toddoba dhagax oo Min sicdi ah, Guntane, waa shan dhagax oo Min sixir ah, Dariiq na waa afar dhagax oo Min sixri ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraahir
haraahir¹: m.l la-mid: hiraahir¹.
haraahir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: hiraahir².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawaarid
(Hawaarid-da)
Fadhi ballaaran oo kala daadsan fadhiyid; barraaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaarid
m.f.dh eeg hawaar³. la-mid: hawaar¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaarid
-da: (magac, dhedig, keli) fadhi ballaadhan oo kala daadsan fadhiyid; si hawaar ah u fadhiyid. Dh: hawaarsasho, bahardaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawaarin
(Hawaarin-ta)
(summad) Hawaar ku dhigid; ul reebta raad hawaar u eg, ku daliigid, ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaarin
m.f.dh eeg hawaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) si hawaar iyo kaladaadsani ah u fadhiisin.
hawaarin -ta: (magac, dhedig, keli) hawaar ku dhigid; ul reebta raad hawaar u eg la dhicid ama ku dhufasho.
hawaarin-ta: (magac, dhedig, keli) sumad hawaar ah ku dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaarsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg hawaarsad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jawaahir
pr. n., [feminine] Jawahir
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jawaahir
name-f gem, jewel; precious. Syn: Jawharad, Jawhar, Joharad, Jowhar, Joohaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Jawaahir
de: Jawahir
lx: Jawaahir
ps: name-f
key: Jawaahir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tawaawid
-da: (magac, dhedig, keli) calaacalid; cabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawaawil
tawaawil¹: m.l Bari idaad iyo dhir la isku shiilay oo dawo ahaan loo isticmaalo.
tawaawil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Bari idaad iyo dhir la isku shiilay cid ku daawayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tawaawil
m. n. folk medicine, medicinal concoction consisting of sheep fat mixed with various herbs
tawaawil v. treat someone with (herbal folk medicine)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banaadiri
-ga: (magac, lab, keli) maro gacanta lagu suubbiyo ama lagu sameeyo oo caan ku ah Gobolka Banaadir. Banaadiri ninmaan qabin miyuu boqorka ii raaci! Dh: alayandi, alandi, aliindi.
banaadiri -ga: (magac, lab, keli) guud ahaan hiddaha iyo dhaqanka Banaadir sida ciyaaraha ama lahjadda, masraxa iyo dharka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaqaaqiri
-da: (magac, dhedig, keli) geedo aad biyo uga dhergay oo aad u jilcay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dalkiisa ama degaankiisa khasab kaga dhoofin (qof). la-mid: masaafuri, musaafiri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaafiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dalkiisa ama degaankiisa khasab kaga dhoofin (qof). m.f.dh, masaafirin. la-mid: masaafuri, musaafiri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafiri
v. exile, deport, expel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaafiri
-yey I say: (v) send into exile (eg 'saayl); banish (baanish); deport (dipoort); expatriate (ekis-peey-triyeeyt) ~ tarxiil, masaafuri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafiri
(fal) cid safar ayna dooran safarsii oo qasab ku dhoofi. Ninkaan dalka sharci ku joogin masaafiri. Dh: masaafuri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafiri
de: exile, deport, expel
lx: masaafiri
nt: masaafirin (ta) [vn-f], masaafiris (ka) [vn-m]
pd: (masaafiriyey)
ps: v2a=tr
key: masaafiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataatiri
(fal) meel cidhiidhi ah xoog ku mari oo ku dhaafi. Baabuurka dixda mataatiri. Dh: jiidhsii.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Sawaaxili
-ga: (n) Swahili (sawaa-hili). Ex: luuqadda Sawaaxiliga; the Swahili language
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawaatiyid
m.f.dh eeg dhawaati².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambaabirid
m.f.dh eeg hambaabir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraanhirid
m.dh la-mid: hiraahirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaaltiris
-ka: (magac, lab, keli) wax aanad hubin inta ay tiradiisu tahay qiyaasiddiisa. Ma hubo ee waa awaaltiris waxaan kuu sheegayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawratirid
m.f.dh eeg cawratir². la-mid: cawritirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaangiri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: garangari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaalicid
(Halaalicid-da)
Qurux la hilhillaacid; dhaldhalaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaalicid
m.f.dh eeg halaalac².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaalicid
-da: (magac, dhedig, keli) iftiimid iyo dhaldhalaalid. Halaalicidda magaalada meel fog baa laga arkaa. Dh: walaclayn, iftiimid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaatiyid
-da: (magac, dhedig, keli) xaraaro iyo hamuun dartood, la wareer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanfariiri
f.g2 (-iyay, -isay) Cabsiin, nixin. la-mid: anfariiri.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hantaatiqi
-yey I say: (v) push or shove someome roughly: shove (showv); hustle (hasel); jog (jaag) ~ hantaaturree, harbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haraatiyid
(Haraatiyid-da)
Haraati ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraatiyid
m.f.dh haraati³. la-mid: haraatin, harraatin, harraatiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraatiyid
vl. n. kicking
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraatiyid
de: kicking
lx: haraatiyid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: haraatiyid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiraahirid
(Hiraahirid-da)
Haraaryood; neeftuurid (ama hiraanhirid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraahirid
m.f.dh eeg hiraahir². la-mid: haraahirid, haraanhirid, hiraanhirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraahirid
-da: (magac, dhedig, keli) hadhhadhyood iyo neeftuurid. Dh: hiraanhirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khawaafiin
m.dh.w eeg khawaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafirid
(Masaafirid-da)
Meel fog aadid, u bixid; socdaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafirid
m.f.dh eeg masaafir². la-mid: masaafurid, musaafurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafirid
-da: (magac, dhedig, keli) safar dheer u bixid; meel fog socoto ku aadid. Dh: socdaalid, musaafurid, safrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafirin
(Masaafirin-ta)
Qof, eedsiin darteed, meeshuu degganaa ka wadid oo meel kale oo fog oo uusan rabin xoog ku geyn oo ku xayirid; fogeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafirin
m.f.dh eeg masaafiri. la-mid: masaafiris, masaafurin, masaafuris, musaafurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafirin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid safar ayna dooran safarsiin oo qasab ku dhoofin. Masaafirintu xeer bay leedahay. Dh: masaafurin, musaafurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafiris
(Masaafiris-ka)
Masaafirinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafiris
m.l la-mid: masaafirin.