haughty — Macnaha & Turjumaada

/hooti/ (adj) isla-weyn, gab-weyn.

waa la naqliyay ✓

a., amarsan, amar weyn.

waa la naqliyay ✓

/nooti/ (adj) 1. dhaga-adag (siiba carruurta madaxa adag oo aan wax maqlin) 2. anshax xun (khasiisnimo; edeb darro).

waa la naqliyay ✓

a., xun.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. thin ~ weak animal; very lean meat

2

bantar: v. be proud, haughty ~ presumptuous

waa la naqliyay ✓

m. n. arrogant person, haughty person; hair style (for men)

waa la naqliyay ✓

v., [compound]page 1: be proud, haughty ~ brazen; be sulky

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] self-important, vain, haughty, arrogant

waa la naqliyay ✓

v. make someone conceited, haughty ~ proud; spoil

waa la naqliyay ✓

1

m. n., (mass n.): nearly spoiled meat; milk that has just turned sour; caprice, whim

2

manyac [inchoative] v. start to spoil (of meat), start to turn sour (of milk) [fig.] indulge a whim; have a tantrum; be haughty, act

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) overbearing pride; arrogant (aara-gent ) person ~ isla qabwayn ~ Syn: proud, haughty, disdainful or supercilious

waa la naqliyay ✓

--aa: (adj) proud (parawdh); haughty (hooti) ~ gab-weyn

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) proud (parawdh); haughty (hooti) ~ gab-weyn

waa la naqliyay ✓

1

de: be proud, haughty ~ presumptuous

2

hm: 2

3

lx: bantar

4

pd: (bantaray)

5

ps: v1=intr

6

key: bantar_2

waa la naqliyay ✓

1

de: arrogant person, haughty person; [ext.] hair style (for men)

2

lx: cawaandi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: cawaandi

waa la naqliyay ✓

1

bw: santaag

2

de: be proud, haughty ~ brazen; be sulky

3

lx: gafuurtaag

4

nt: gafuurtaag (ga) [vn-m], gafuurtaagid (da) [vn-f]

5

pd: (gafuurtaagay)

6

ps: v1=cmp

7

key: gafuurtaag

waa la naqliyay ✓

1

de: self-important, vain, haughty, arrogant

2

lx: islaweyn

3

ps: adj-expr

4

key: islaweyn

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. conceited, haughty ~ proud; spoil

2

lx: kibri

3

nt: kibrin (ta) [vn-f], kibris (ka) [vn-m]

4

pd: (kibriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: kibri

waa la naqliyay ✓

1

de: start to spoil (of meat), start to turn sour (of milk) [fig.] indulge a whim; have a tantrum; be haughty, act freakish {S}

2

hm: 2

3

lx: manyac

4

pd: (manyacay)

5

ps: v1=inch

6

key: manyac_2

waa la naqliyay ✓

/koot/ (v) eeg catch.

waa la naqliyay ✓

/koot/ (v) 1. fiiri catch. 2. catch oo fal laha moothi eh.

waa la naqliyay ✓

/noot/ (n) 1. waxba (wax la'aan) 2. eber.

waa la naqliyay ✓

/tot/ (teach, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

/dhotar/ (n) qof gabadhiis (igaartiis).

waa la naqliyay ✓

n., inan, -ti; the daughter of Ali, ina Cali.

waa la naqliyay ✓

1

haut, adj. - dheer; kor; dherer (joog) ahaan; sarreeya; meel sare.

2

parler haut - kor udhigid; kor udhawaaqid.

3

en baut - sare; kore; ka sarreysa madaxa dadka.

4

plus haut - sarreeye (koreeye).

5

haut, n.m. - dusha; sare; kore

waa la naqliyay ✓

/heysti/ (adj) deg-deg ah, dhakhso loo qabtay (adj) 2. deg-deg badan, deg-degsiinyo badan.

waa la naqliyay ✓

/hoont/ (v) 1. jin ama reer-aakhiraad dego. e.g. A ghost is said to haunt this house. (v) 2. xusuus maskaxda ku soo noq-noqota, siiba xusuus xun (n) 3. meesha qof si joogto ah u aado ama u-siyaarto. e.g. This club is one of my favorite haunts.

waa la naqliyay ✓

/laaf/ (v) qoslid; qosol. e.g. She started laughing when she heard the news.

waa la naqliyay ✓

1

laughter, n., qosol, -ki.

2

laugh, v., qosol; laugh at, ku qosol.

waa la naqliyay ✓

/ot/ (v) 1. laasim (waajib ah inaad fuliso) 2. sida la rabo (sida loo baahan-yahay).

waa la naqliyay ✓

/bot/ (v) buy oo fal laha moothi eh.

waa la naqliyay ✓

a., iibsan; be bought, iibsanaw; not bought, ma iibsana.

waa la naqliyay ✓

/eyti/ (n) siddeetan.

waa la naqliyay ✓

num., sideetan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/foolti/ (adj) cillad-leh, khalad leh.

waa la naqliyay ✓

/fot/ (v) fight, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

Haa; haaheeyo.

waa la naqliyay ✓

qr. la-mid: haa.

waa la naqliyay ✓

inter. yes

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) waa sidaa; waa runtaa. Dh: haa.

waa la naqliyay ✓

1

de: yes Also: 'I'm here' (response when called)

2

lx: haahey

3

ps: intj

4

key: haahey

waa la naqliyay ✓

(fal) hadh u yeel. Dh: haray.

waa la naqliyay ✓

1

haghag¹: m.l Iin qof yeesho oo u diidda in uu hadalka si bayaan ah u yiraahdo; shigshigid. la-mid: haghago.

2

haghag²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: haghaglee.

waa la naqliyay ✓

m.l Iin qof yeesho oo u diidda in uu hadalka si bayaan ah u yiraahdo; shigshigid. la-mid: haghago.

waa la naqliyay ✓

m. n. stuttering, stammering

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal googgoyn oo soo wada saari kari waayid. Dh: shigshigid.

waa la naqliyay ✓

1

de: stuttering, stammering

2

lx: haghag

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

key: haghag

waa la naqliyay ✓

Joog

waa la naqliyay ✓

Joog

waa la naqliyay ✓

1

(n) a measurement of how tall someone is; stature, esp. of the human body.

2

joog

waa la naqliyay ✓

/hayt/ (n) 1. joog, dherer. (n) 2. ugu sarraysa (halka ugu dheer).

waa la naqliyay ✓

Joog, qoton

waa la naqliyay ✓

n., dherer, -ki.

waa la naqliyay ✓

/mayti/ (adj) awood weyn (awood ballaaran leh).

waa la naqliyay ✓

a., xoog weyn, quwad leh.

waa la naqliyay ✓

/noot/ (bre) zero (ame) (n) eber.

waa la naqliyay ✓

/soot/ (v) seek, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

n., (drinking at once) cantuugo, -adi; I drank it at a draught, cantuugo keli aan ku liqay.

waa la naqliyay ✓

/falayti/ (adj) duul-duul ah, aan daganayn

waa la naqliyay ✓

/frot/ (adj) 1. ay ka-buuxdo, siiba xumi ama dhibaato ka buuxdo. e.g. The plan was fraught with danger. (adj) 2. walaacsan, walwalsan

waa la naqliyay ✓

Joog

waa la naqliyay ✓

/rafli/ (adj) 1. qiyaastii (ugu dhawaan) 2. si xun (si heer hoose ah).

waa la naqliyay ✓

/thoot/ (n) 1. fikrad (ra'yi) (n) 2. fakaraad (ka fiirsasho xeel-dheer).

waa la naqliyay ✓

n., tashi, -gi, fikir, -ki, mala, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/weyti/ (adj) 1. culus (culays leh) 2. muhiimad leh.

waa la naqliyay ✓

a., culus.

waa la naqliyay ✓

/slotar/ (v) 1. gawricid (gawricidda iyo qalidda xoolaha) (v) 2. war-jeefid (layn, dilid, baabi'in) (n) 3. gawrac (dil).

waa la naqliyay ✓

v.tr., gowrac, kaga kudi, ka kawsi, kaga hawi, dil; n., gowrac, -i.

waa la naqliyay ✓