harraatir

arratir¹: m.l 1. Dhar arradka looga baxo. 2. la-mid: arratirid. la-mid: arrad-tir¹.

arratir²: f.mg1 (-ray, -rtay) U a.: qof arradan arratirsiin. la-mid: arrad-tir².

arratir¹: m.l Dhar arradka looga baxo.

arratir²: f.mg1 (-ray, -rtay) U a.: qof arradan arratirsiin. m.f.dh, arratirid.

(fal) eeg arradbax.

arratir -ka: (magac, lab, keli) dhar cusub u gadis.

(Haraati-da)

Cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda; laad, (ama harraati).

haraati¹: m.l (-iyo, m.dh) Nooc ka mid ah warmaha waaweyn.

haraati²: m.dh Si xoog leh oo cagta wax loogu dhufto. la-mid: harraati¹.

haraati³: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Si xoog leh cagta wax ugu dhufasho. la-mid: harraati².

haraati¹: m.dh Si xoog leh oo cagta wax loogu dhufto. la-mid: harraati.

haraati²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Si xoog leh cagta wax ugu dhufasho. m.f.dh, haraatin. la-mid: harraati.

f. n. kick

haraati v. kick, hit with the foot

-da: (magac, dhedig, keli) cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda; laad; harraadi.

de: grasshopper

lx: haraati

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: haraati

m.l (-rro, m.dh) la-mid: harraan.

-ga: (magac, lab, keli) fargashiga ama kaatunka faraha la gashado ee qurux ama ujeeddooyin kale loo adeegsado. Dh: fargal.

farraati -ga: (magac, lab, keli) madaxa hore ee ilmasideenka.

haraahir¹: m.l la-mid: hiraahir¹.

haraahir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: hiraahir².

m.dh la-mid: haraatiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) haraati ku dhufasho. Dh: harraatin, laadid, haraatiyid.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley harraad badid.

v. make someone thirsty

(fal) cid kale inay harraaddo adigu sabab u noqo. Dh: oomi, asqay.

harraadi -da: (magac, dhedig, keli) cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda. Dh: harraati, laad.

de: make s.o. thirsty

lx: harraadi

pd: (harraadiyey)

ps: v2a=tr

key: harraadi

(Harraadid-da)

Biyo la cabbo u baahasho; oomid; asqoobid.

m.f.dh eeg harraad².

-da: (magac, dhedig, keli) mid oomman oo harraaday ahaan. Dh: harraadis, asqoobid, oomis.

(Harraadin-ta)

Harraad badid; biyo la cabbo u diidid; oomin.

m.f.dh eeg harraadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, harraad ku ridid; noole inuu harraado sabab u noqosho. Dh: oomin, harraadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg harraadid.

m.f.dh eeg harraadtir.

m.dh la-mid: haraatiyid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, xagga danbe lugta ugu dhufasho.

m.l Isku xiridda labada dacal oo garraarka. la-mid: garraarixid.

m. n., [compound] place where a woman drapes ~ ties the edges of her cloth

(fal) hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto, samee.

garraarxir-ka: (magac, lab, keli) hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto. Dh: garraarsi, garraarsasho.

de: place where a woman drapes ~ ties the edges of her cloth

lx: garraarxir

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: garraarxir

m.dh la-mid: kharaabin.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hardi².

(fal) madaxa ku dagaallan. Dh: herdi, herti.

(Harrar-ka)

Gogosha jaad kamid ah oo cawska laga sameeyo; raar.

harrar¹: m.l (-rro, m.dh) Gogol caws ka samaysan oo lagu seexdo ama guriga lagu dedo. la-mid: harar¹.

harrar²: m.dh 1. Derin guryaha lagu dedo. 2. Dun dermooyinka lagu qurxiyo. la-mid: harar².

m. n. grass mat

-ka: (magac, lab, keli) walax caws iyo xadhko la soohay ka samaysan oo hablaha Soomaalidu caan ku ahaayeen oo aqal Soomaaliga lagu hagoogo. Wa: harrarro.

de: grass mat

lx: harrar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: harrar

caratir¹: m.l Wax qof carooday carada looga ba'sho (siiba haweenka).

caratir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid caro ka bi'in.

caratir¹: m.l Wax qof carooday carada looga ba'sho (siiba haweenka).

caratir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid caro ka bi'in. m.f.dh, caratirid.

v. calm someone down

-ka: (n) calm from emotional agitation ~ carabaabbi'

-ka: (magac, lab, keli) wixii qof cadhada lagaga bi'iyo oo loo sameeyo ama la siiyo.

de: calm s.o. down

lx: caratir

pd: (caratiray)

ps: v1=tr

key: caratir

(Faraati-ga)

1. Fargashi; kaatun.

2. Ilmasideenka madaxiisa.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m. n. ring (for the finger); cervix of the womb

-ga: (n) ring worn on the finger ~ faraanti

-ga: (magac, lab, keli) ilmagaleenka madixiisa. Faraatigaa hasha ka soo dhacay.

faraati -ga: (magac, lab, keli) kaatun farta la gashado. Faraati dahab ah baa gabadha lagu meheriyey. Dh: fargal. Wa: faraatiyo.

cf: fargashi, kaatun

de: ring (for the finger); cervix of the womb

lx: faraati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: faraati

-ka: (magac, lab, keli) waraaqaha yaryar ama marada faraha iyo afka la iskaga masaxo. Dh: afmaris, faratirtir, tirtire.

(Farraar-ta)

Gantaha middood.

m.l/dh (-rro, m.dh) Labada ganood ee ul, hangool, iyo wixi lamida hal cirif ku leeyahay midkood. la-mid: faraar.

m. n. bifurcation; angle

(magac, lab, keli) eeg farraaq.

de: bifurcation; [ext.] angle

lx: farraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: farraar

(Garraar-ka)

Hab dumarku dharka u qaataan: labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaada oo qarqarka midig korkiisa laysaga gunto.

m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.

m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.

m. n. style of draping a woman's clothing; knot in such clothes

-ka: (magac, lab, keli) hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto.

de: style of draping a woman's clothing; knot in such clothes (i.e., can be at the shoulder, the back, etc., depending on a woman's preference)

lx: garraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garraar

m.l la-mid: haalaati.

(fal) xaraaradi ha ku qabto; hamuun darteed la wareer.

halaati -ga: (magac, lab, keli) baahida la dareemo kolka la qabatimo sigaar, shaah, bun, jaad iyo wixii la mid ah. Dh: hamuun, xaraaro, xaraarad.

m.l (-rro, m.dh) la-mid: harraan.

(Haraaci-ga)

Biyo waran ama wax la mid ah oo dabayshu aayar rux-ruxayso.

haraaci¹: m.l.kh la-mid: hiraaci¹.

haraaci²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hiraaci².

Swell

v. wrinkle, curl; ruffle; form waves on (water ~ grass)

haraaci vl. n. ruffling of water by the wind

(fal) biyo iyo wixii la mid ah, meel kasta buuxi oo dabayshu ha ku dhaqdhaqaajiso.

haraaci -ga: (magac, lab, keli) biyo meel kastaba buuxiyay, marka ay dabayshu ku dhacayso ee ay dusha ka ruxayso.

-ga: (n) one that falls behind among moving herd; straggler (straaglar) ~ dabaadi-ga

(fal) cid oonsii oo biyo u baahsii.

m.dh la-mid: hardiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa ku dagaallamid. Dh: herdiyid, haratiyid, hertin.

(Harraad-ka)

Sida la noqdo kolka biyo la cabbo la waayo; oon; surmi; asqo.

harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.

harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho.

harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.

harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho. m.f.dh, harraadid.

m. n., [collective] thirst

harraad [inchoative] v. be ~ become thirsty

-ka: (n) thirst (therest) ~ oon

(fal) biyo u baaho; cid biyo u baahan noqo. Dh: oon, asqow.

harraad -ka: (magac, lab, keli) baahida iyo hamuunta la yeesho kolka la waayo wax la cabo. Dh: oon, surmid, asqo.

m.l (-no, m.dh) Cayayaan lix lugoodle ah, dalalka kulul ku nool, oo dib sun xambaarsan oo uu wax ku qaniino leh. la-mid: hanraar, harraar.

m.l (-no, m.dh) Cayayaan lix lugoodle ah, dalalka kulul ku nool, oo dib sun xambaarsan oo uu wax ku qaniino leh. la-mid: hanraar, harraar.

m. n. scorpion

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan jaadad kala duwan leh oo dabo soo qalloocda oo sun wadata wax ku turqa. Dh: daba'aleel, dibqallooc.

de: scorpion

lx: harraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: dabaqallooc

key: harraan

(Hawraar-ta)

Tix hadal ah oo ulajeeddo leh; weer; oroh; hadal; dood.