harmonize — Macnaha & Turjumaada

/harmanayz/ (v) is-waafaqid, isku-habbanaansho. e.g. The colors in this room harmonize nicely.

waa la naqliyay ✓

harmonie, n.f. - isku quruxsan.

waa la naqliyay ✓

1

-yey I say: (v) bring into agreement; harmonize (haar-ma-naayz); reconcile (re-kon-saayl); make conform.

2

is waafajin -ta: (n) reconciliation (rekansiliyey-shin); conformity (kon-foor-mati); matching; fitting ~ iswaafajin

waa la naqliyay ✓

Tawaafuqi

waa la naqliyay ✓

/harmanika/ (n) qalab muusig, oo afka lagu dhawaajiyo.

waa la naqliyay ✓

/aaganays/agonizes, agonized, agonizing;(v) 1. wax aad ku wareersan tahay; aad ka fakarsan tahay. e.g. He is agonizing over how to solve this problem. 2. ciqaab; dilliin xanuun badan. e.g. The jailers agonized the prisoners.

waa la naqliyay ✓

v.., (die) naftu ha kaa baxdo, or naftu ha kugu wareegto, or taadi dambe weeye ee ku dagaalan.

waa la naqliyay ✓

armoire, n.f. - Armaajo.

waa la naqliyay ✓

s.f. wax isleh, isu-dheellitiran.

waa la naqliyay ✓

/harmani/ (n) 1. isku-habbanaan, sida laxan muusig oo si xallad leh isugu dhaca. (n) 2. is-waafaqsanaan, heshiis. e.g. a community in perfect harmony.

waa la naqliyay ✓

Hoormoon

waa la naqliyay ✓

1

(n) a substance formed by one organ, passes through the blood stream, to another organ, to stimulate function by means of its chemical activity.

2

dheecaan sameeyo xubin jidhka kuna soo daayo dhiigga kana shaqaysiya xubanaha kale

waa la naqliyay ✓

/hoormown/ (n) hoormoon.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u digid.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): ammonia

waa la naqliyay ✓

1

de: ammonia {Eng}

2

lx: ammoniye

3

pd: (/da)

4

ps: n7-f-mass

5

key: ammoniye

waa la naqliyay ✓

/peytranays/ (v) 1. quursi (yasid) 2. dhaqaale ku deeqid (siiba taageeridda fanka ama suugaanta) 3. kalyanti noqosho.

waa la naqliyay ✓

pharaonique, adj. - la xidhiidha Faraciintii hore.

waa la naqliyay ✓

carboniser, v. - u rogid dhuxul; gubid; dhuxulayn

waa la naqliyay ✓

/homajenays/ (v) isku-jaad ka dhigid, siiba caanaha subagooda si-siman loogu qaybiyo si aysan u kala-qaybsamin.

waa la naqliyay ✓

sardonique, adj. - si jeesjees ah

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhuxul ka yeelid, huruusha ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

inharmonieux, adj. - aan maqalka u roonayn sida hees aan maqal u fiicnayn; aan isku fiicnayn

waa la naqliyay ✓

aumône, n.f. - Sadaqo; wixii hor ilaah loo bixisto.

waa la naqliyay ✓

/baroonsi/ (n) 1. naxaas 2. midabka naxaasta

waa la naqliyay ✓

/broons/ (n) 1. maar. (adj) 2. muthubky maarty leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Haniya-ha)

2

Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qolalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gela haya bay soo daayaan oo ka soo wareegaan, inuu dib u noqdona u diidaan.

waa la naqliyay ✓

1

haniye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qalalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gelaya ayay soo daayaan oo soo wareegaan inuu dib u noqodana u diidaan.

2

haniye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Sooh qaab gaar ah leh oo ay xubnaha qaarkood oo qaab dhuumeed leh u yaal ama meelo ciriiriya socoshada dareere dhex maraya, xubnahaas oo hal jiho oo keliya oo sii deynaya. Gufafku waxay lagama maarmaan u yihiin: aroorrada, wadnaha iyo xididdada liinfada.

waa la naqliyay ✓

1

haniye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qalalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gelaya ayay soo daayaan oo soo wareegaan inuu dib u noqodana u diidaan.

2

haniye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Sooh qaab gaar ah leh oo ay xubnaha qaarkood oo qaab dhuumeed leh u yaal ama meelo ciriiriya socoshada dareere dhex maraya, xubnahaas oo hal jiho oo keliya oo sii deynaya. Gufafku waxay lagama maarmaan u yihiin: aroorrada, wadnaha iyo xididdada liinfada.

waa la naqliyay ✓

m. n. valve of the heart

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) cad yar oo daboola hunguriga marka cuntada la liqayo.

2

haniye -ha: (magac, lab, keli) labada carrab ee ku yaala qolalka wadnaha oo dhiigga wadnaha soo galaya ayey soo daayaan in uu baxana way u diidaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: valve of the heart

2

lx: haniye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: haniye

waa la naqliyay ✓

hargne, n.f. - cadho badan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harmi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. contamination

waa la naqliyay ✓

1

de: contamination

2

lx: harmin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: harmin

waa la naqliyay ✓

hernie, n.f. - eerno.

waa la naqliyay ✓

hernié, adj. - marka xuubka calooshu dillaaco oo ay calooshu soo baxdo.

waa la naqliyay ✓

ironie, n.f. - kajanka; jeesjeeska.

waa la naqliyay ✓

s.m. - hormoon, dhacaan qanjireed.

waa la naqliyay ✓

Anmooniya

waa la naqliyay ✓

/amoniya/ (n) amooniya (beys ama dareere aan midab lahayn oo qarmuun).

waa la naqliyay ✓

Ammooniya

waa la naqliyay ✓

/amooniya/ (n) sheey biyi haang eh oo wal liky nathiifiyaw oo waany hannuung ur bathang (amooniya).

waa la naqliyay ✓

s.m. dhuxul.

waa la naqliyay ✓

carbone, n.m. - Kaarboon.

waa la naqliyay ✓

s.m. - fircoon.

waa la naqliyay ✓

(fal) waddada xaqa ah u tilmaan; jidka saxda ah tus.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg harriin.

waa la naqliyay ✓

1

héroïne, n.f. - naag geesiyad ah.

2

héroïne, n.f. - nooc kamid ah mukhada raadka ama xashiishada.

waa la naqliyay ✓

marmite, n.f. - digsi; sufriyad; disti.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. bunni (ah), maroon (ah).

waa la naqliyay ✓

parodie, n.f. - jeesjees.

waa la naqliyay ✓

/adhmanish/admonishes, admonished, admonishing; (v) u digid, ka waanin ama kala talin. e.g. The teacher admonished the students for their poor work.

waa la naqliyay ✓

v.tr., waani, soo waani.

waa la naqliyay ✓

ammoniac, n.m. - Amoniak (NH, ama NH3, H₂O) (Kiimiko): Neef aan midab lahayn oo ur xoog ah leh, waana khatar. Waxa loo isticmaala markii lagu dhaqo Maadooyin kale dhaqidda Weelasha.

waa la naqliyay ✓

Amooniyam

waa la naqliyay ✓

s.m. kaarboon.

waa la naqliyay ✓

/kolanays/ (v) gumaysasho (isticmaarsi).

waa la naqliyay ✓

garçonne, n.f. - gabadh doorata nolool kali ah; nin la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wacyi gelin iyo abaabul. Samaale wuxu u xilsaaran yahay hanooninta iyo wacyigelinta bulshada. Dh: hanuunin, waanin.

2

hanoonin -ta: (magac, dhedig, keli) meel dadku isugu yimaadaan oo la isku wacyi geliyo.

waa la naqliyay ✓

/haraang/ (n) khudbo kulul oo xamaasad-leh.

waa la naqliyay ✓

homonyme, adj. - isku dhawaaq ah (kalmado).

waa la naqliyay ✓

humanité, n.f. - dadnimo; bani'aadanimo; aadaminimo

waa la naqliyay ✓

1

(v) to render immune by injection (or oral medication).

2

waa talalayaa

waa la naqliyay ✓

/immiyunays/ (v) tallaalid (ka hortagid).

waa la naqliyay ✓

/mem arays/ (v) xafidid (dusha ka qaybid).

waa la naqliyay ✓

/oorganays/ (v) habayn (isku-duwid).

waa la naqliyay ✓

paronyme, n.m. - laba eray oo isku dhawaaq ah iskuna dhigma dhaw.

waa la naqliyay ✓

s.f. - canje, qanjir.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qanjebarar.

waa la naqliyay ✓

ramonage, n.m. - xaadhidda; xoqidda.

waa la naqliyay ✓

/sardonik/ sardonically;(adj) jees-jees badan (xaqiraad badan).

waa la naqliyay ✓

/veyparayz/ (ame) vaporise (bre); (v) uumi-bixid.

waa la naqliyay ✓

name-m; nickname-m uninformed, unaware, innocent. Syn: Warmoog

waa la naqliyay ✓

-warmoogaha: (n) one who is ignorant or unaware

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa ka hor aabbihii dhintay ama hooyadii rajay iyo madqo kaga hadhay.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba la socon oo warla'. Nin dhegali'i waa warmooge. Dh: colmooge.

waa la naqliyay ✓

(Warmole) N Myrsine africana L. Myrsinaceae.

waa la naqliyay ✓

v.tr., udgoonay.

waa la naqliyay ✓

/gaalvanayz/ (v) 1. bir ku dahaarid, (siiba dheeh curiyaha “zink” ah), si maarta looga dhowro. 2. ku-xambaarid, ku-dhiirri gelin

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof wax hanuuniya.

waa la naqliyay ✓

m. n. director, spiritual director (one who directs ~ guides from a religious ~ political point of view)

waa la naqliyay ✓

nickname-m orientates, adviser, counselor, guide; spiritual director (one who guides ~ directs from a religious, political theatrical point of view)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka waxa wanaagsan u sheega.

waa la naqliyay ✓

1

de: director, spiritual director (one who directs ~ guides from a religious ~ political point of view)

2

lx: hanuuniye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: hanuuniye

waa la naqliyay ✓

/hardh-layn/ (n) mowqif-adag, aan isbedalayn.

waa la naqliyay ✓

v. do harm (to), damage

waa la naqliyay ✓

1

a: hargaamee

2

de: do harm (to), damage

3

lx: hargoomee

4

pd: (hargoomeeyey)

5

ps: v2b=

6

key: hargoomee

waa la naqliyay ✓

/haarowing/ (adj) qalbi-jab leh, tiiraanya-leh.

waa la naqliyay ✓

hégémonie, n.f. - xoog waynaan sida maraykanka iyo ruushka.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caydh ahaan; saboolnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to put in a state of hypnosis.

2

waa la lulaysiinayaa lagana hadalsiinayaa

waa la naqliyay ✓

/hipnatayz/ (v) maddiiddayn. e.g. I was able to hypnotize her into doing things against her own will.

waa la naqliyay ✓

marmonner, v. - Hadalka hoos udhigid si aan loo maqlin

waa la naqliyay ✓

/noormalaays/ (v) caadi ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

pantonime, n.m. - jilidda aan hadal lahayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ummulid, dhalid.

waa la naqliyay ✓

pharmacie, n.f. - meesha lagu iibiyo daawooyinka (dukaanka) lagu iibsho daawooyinka iyo qalabkooda.

waa la naqliyay ✓

s.f. - jirro sambabka ku dhacda.

waa la naqliyay ✓