hariiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hariiso
-da: (magac, dhedig, keli) nooc noocyada xalwadda ka mid ah. Dh: hariisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bariiso
(Bariisa-da)
Wax dadka ku soo waabberiista ama waabberigii dhaca (roob, kd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariiso
bariiso¹: m.dh 1. Waqtiga u dhexeeya qoraxsoobaxa ilaa ay qoraxdu diirimaad dhaxanta kiciya ka yeelato. 2. Roob da'a arooryada hore.
bariiso²: f.mg3 (-stay, -satay) Meel lagu hoyaday ilaa diirimaadka qorraxdu dhaxanta kiciyo ku sugnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bariiso
bariiso¹: m.dh 1. Waqtiga u dhexeeya qorax-soobaxa ilaa ay qoraxdu diirimaad dhaxanta kiciya ka yeelato. 2. Roob da'a arooryada hore.
bariiso²: f.mg3 (-stay, -satay) Meel lagu hoyaday ilaa diirimaadka qorraxdu dhaxanta kiciyo ku sugnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bariiso
f. n. any event happening at dawn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bariiso
magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli subax ah oo la bariisanayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariiso
(fal) inta ay qorraxdu dheeraanayso sug. Xooluhu xilliga barwaaqada way bariistaan.
bariiso -da: (magac, dhedig, keli) aroorta hore inta ayna cadceeddu kululaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bariiso
de: any event happening at dawn
lx: bariiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: bariiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fariiso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Salka meel saarid. 2. (f.mg) Dareere garoorid. 3. (f.mg) Ka f.: wax ka joogsasho. la-mid: fadhiiso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fariiso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Salka meel saarid. 2. (f.mg) Dareere garoorid. 3. (f.mg) Ka f.: wax ka joogsasho. m.f.dh, fariisasho. la-mid: fadhiiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fariiso
v. sit down, take a seat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fariiso
-fariistay / fariisaty: (v) sit (sit); sit oneself down ; be seated;? sit down ~ fariiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fariiso
(fal) haad, dayuurad, iyo wixii la mid ah oo duulaya, soo deg: dhulka soo fadhiiso.
fariiso: (fal) salka dhulka dhig. Dh: fadhiiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fariiso
de: sit down, take a seat
lx: fariiso
pd: (fariistay)
ps: v3b=
xe: Sit here!
xv: fadhiiso
key: fariiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hariifo
-da: (magac, dhedig, keli) cadaawad masayr iyo nac ay minweyno u qaaddo minyaro. Dh: nacgumaar.
hariifo-da: (magac, dhedig, keli) hibasho dad tiro yar oo dad aad u farabadan la baaho iyo biiro ah. Dh: cuqdad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariigso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: cariiqso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariigso
(fal) «ku ~» cadiigso oo qof kale dartii, wax u canaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariiqso
f.mg3 (-saday, -satay) Ku c.: fal cid lagu canaadayo ku kicid. la-mid: cariigso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cariiqso
f.mg3 (-saday, -satay) Ku c.: fal cid lagu canaadayo ku kicid. m.f.dh, cariiqsasho. la-mid: cariigso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cariiqso
v. provoke, do something out of spite
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariiqso
(fal) eeg cariigso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cariiqso
de: provoke, do s.t. out of spite
lx: cariiqso
pd: (cariiqsaday)
ps: v3a=
xe: Dont provoke me!
xv: Ha i cariiqsan!
key: cariiqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hariisad
-da: (magac, dhedig, keli) basbaas kulul oo cuntada lagu daro. Dh: middimiddi, basbaas, barbari.
hariisad -da: (magac, dhedig, keli) cunto qamadi ama heed ka samaysan oo si gaara loo kariyo.
hariisad -da: (magac, dhedig, keli) jaadadka xalwadda middood. Dh: hariiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harsiimo
m.dh la-mid: harsimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harsiimo
-da: (magac, dhedig, keli) cuntada maalinta badhtamaheega la cuno. Dh: hadhimo, qado.
harsiimo -da: (magac, dhedig, keli) maalinta inteeda kulul. Dh: yoomeyoome, baaxadsoore.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Khamiiso
magac loo baxsho gabadh ayaan Khamiis ah dhalatay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shariifo
pr. n., [feminine] Sharifa
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shariifo
name-f noble, honorable; descendant of Prophet Muhammad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Shariifo
a: Shariifa
de: Sharifa
initial: s
lx: Shariifo
ps: name-f
key: Shariifo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haris
haris¹: m.l la-mid: harin.
haris²: m.dh la-mid: harid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haris
-ka: (magac, lab, keli) eeg harin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. la-mid: herso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. m.f.dh, harsasho. la-mid: herso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harso
v. shelter from the sun, go into the shade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harso
-harsaday / harsatay: (v) shelter from sunlight, take cover or find refuge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harso
(fal) eeg hadhso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harso
de: shelter from the sun, go into the shade
lx: harso
pd: (harsaday)
ps: v3a=
key: harso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bariis
(Bariis-ka)
Bariid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariis
m.l Geed cawseed dalagga la beerto ka mid ah dhala iniinyo yaryar oo kuwa sarreenka ka yar oo la cuno marka la karsho. la-mid: bariid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bariis
m.l Geed cawseed dalagga la beerto ka mid ah dhala iniinyo yaryar oo kuwa sarreenka ka yar oo la cuno marka la karsho. la-mid: bariid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bariis
m. n., (mass n.): rice
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARIIS
(Baris) All.Som. Oriza sativa L. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bariis
-ka: (n) rice (raays) ~ bariid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariis
-ka: (magac, lab, keli) eeg bariid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bariis
a: bariid; staple of northern Somalia
de: rice
lx: bariis
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: bariis
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
bariis
أرز
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harbis
m.l la-mid: harbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harbis
-ka: (magac, lab, keli) eeg harbin. hardaf: (fal) orod qaabka hardafka ah, orod.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hariin
name-m shading, put ~ carry into the shade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hariir
-ka: (magac, lab, keli) eeg harriiq.
hariir-ta: (magacwadareed) diillimaha iyo jeexyada ku yaalla ama lagu dhigo meel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harimo
(Harima-da)
Cunnada weyn oo maalinta kalabbarkeeda la cuno; qado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harimo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cuntada harkii la cuno; qado. 2. Wax jirro awgeed loo takooro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harimo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cuntada harkii la cuno; qado. 2. Wax jirro awgeed loo takooro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harimo
f. n. lunch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harimo
-da: (magac, dhedig, keli) cuntada maalinta bartankeeda la cunno. Dh: qado, hadhimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harimo
de: lunch
lx: harimo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: qado
key: harimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harqis
m.l la-mid: harqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wariis
(Wariis-ta)
Waraso; ubad; dhal; ilmo; carruur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yariis
yariis¹: m.l.kh Y. ah: nin bar yar.
yariis²: m.dh.kh Y. ah: haweeney bar yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yariis
(tilmaame) yar oon qayrkii le'ekayn. Ilmo yariis ah ayuu ku xadgudbay.
yariis-ka: (magac, lab, keli) wiil far yar.
yariis-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh far yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bariido
(Bariida-da)
Salaanta kolka waagu beryo; in la cawabberyey isweyddiiska.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariido
m.dh 1. Casho baartay oo maalintii xigtay gaartay. 2. Salaanta kolka waagu beryo. 3. Hanti laga bixiyo gabar guur laga doonayo oo la siiyo soddohda. 4. la-mid: bariidin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bariido
m.dh 1. Casho baartay oo maalintii xigtay gaartay. 2. la-mid: bariidin. Salaanta kolka waagu beryo. 3. Hanti laga bixiyo gabar guur laga doonayo oo la siiyo soddohda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bariido
f. n. greeting, salutation
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bariido
name-f greeting, salutation. Syn: Bariise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bariido
magac loo baxsho gabadh dhalatay arooryada hore ee la isbariidinayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariido
-da: (magac, dhedig, keli) warsashada nabadqabka dadkaaga ama deriskaaga waxay ku baryeen xalay. Bariidaduna waa sede, qof bukaanka kugu nacay, adoo baahaan kaa tegay, samo ku ma bannaannee, alla barasho wacanaa. Dh: salaan, nabdaadin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bariido
de: greeting, salutation
lx: bariido
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: Have a good night.
xv: Bariido wanaagsan.
key: bariido
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bariise
name-m greeting, salutation. Syn: Bariido
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bariise
magac loo baxsho wiil dhashay arooryada hore ee la bariisanyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariisi
(fal) xerada xoolaha ku raaji subaxii, barqada ku dibdhig. Bariisi adhiga inta yaxnigu ka kici.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carigso
(fal) qof wax ku faray ama wax doonayay, cinaad oo ku madax'adayg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cariish
(Cariish-ka)
Aqal ka sameysan dhis sarab ah iyo dhoobo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariish
m.l (-shyo/carshaan, m.dh) Hooy ka samaysan dhis iyo dhoobo oo dhinacyadiisu qaab laydi leeyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cariish
m.l (-shyo/carshaan, m.dh) Hooy ka samaysan dhis iyo dhoobo oo dhinacyadiisu qaab laydi leeyihiin. m.dh.w, carshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cariish
m. n. mud hut
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cariish
-ka: (n) [Pl. carshaan-ta] hut (hat)-, shed (shedhy dwelling made of tree branches
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariish
-ka: (magac, lab, keli) aqal caws iyo sarab ka samaysan. Dh: buul, daas, derged.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cariish
bw: Arabic
cf: aqal
de: mud hut
lx: cariish
pd: (-ka Pl: carshaan (ta))
ps: n8-m, n2-m
key: cariish
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cariish
كُوخ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dariiqo
(Dariiqa-da)
Wadajir iyo urur wadaaddood, oo si gaar ah u maamulan oo digri iyo ducooyin gaar ah leh oo ku dhaqma hab duwan oo shiikh u jideeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dariiqo
m.dh (-ooyin, m.l) Jameeco wadaaddo ah, leh maamul, digri iyo ducooyin u gaar ah, kuna abtirsata shiikh weyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dariiqo
m.dh (-ooyin, m.l) Jameeco wadaaddo ah, leh maamul, digri iyo ducooyin u gaar ah, kuna abtirsata shiikh weyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dariiqo
Procedure
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dariiqo
f. n. sect, religious group
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dariiqo
-dariiqada: (n) sect (sekt); religious sect; sectarianism (sek-teeri-yaa-niizim) ~ millad, dad firqo diineed leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dariiqo
-da: (magac, dhedig, keli) raadraac mabda' diineed oo ay ku xidhiidhiyaan ciddii ugu horreysay ee keentay iyagana bartay oo la soo kala gaadhayey awow ka awow. Dariiqada Qaadiriyada ayaannu haysannaa.
dariiqo-da: (magac, dhedig, keli) habka wax loo tijaabiyo ama loo derso. Dh: manhajiyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dariiqo
bw: Arabic
de: sect, religious group (e.g., orthodox Muslim, Sufi Derwish orders)
lx: dariiqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dariiqo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fariido
nickname; name-f good, great, clever
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fariisi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax salka dhul u dhigid. 2. Cid fadhi ku soo dhaweyn. 3. Ka f.: cid shaqo ka joojin. 4. Caano iyo wixi lamida garoorin. la-mid: fadhiisi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fariisi
v. seat, sit someone down; cause to sit down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fariisi
-yey / say: (v) cause or help someone to sit down; seat (siit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fariisi
(fal) cid kale, salka u dhig; fadhiisi.
fariisi: (fal) caano, biyo iyo wixii la mid ah, dareere ahaanta ka bi'i oo gadhoodhi. Dh: fadhiisi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fariisi
a: fadhiisi
de: seat, sit s.o. down; cause to sit down
lx: fariisi
pd: (fariisiyey)
ps: v2a=tr
key: fariisi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habbiso
(Habbisa-da)
Culays kolkol dadka fuula, oo furfurraanta iyo fahmaysnaantu uga tagaan; islahadal ama wax kale oo dadka saameeya oo aammus iyo dammaadsanaan waqti yar ah, ku rida. ~ wahab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habbiso
m.dh Culays mar mar dadka fuula oo fahmada iyo waxqabadka ka qaada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habbiso
m.dh Culays mar mar dadka fuula oo fahmada iyo waxqabadka ka qaada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habbiso
f. n. weight; dismay
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habbiso
-habbisada: (n) sullen or gloomy mood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habbiso
-da: (magac, dhedig, keli) culays iyo wax qabad yari ay dadku kolkol dareemaan. Dh: caajis, wahab, wajac. Li: firfircooni, mirqaan.