ereyga

hard-hearted

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hard-hearted

DHAN

/hardh-heertidh/ (adj) miciin-daran, naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hard-hearted

DHAN

(man), a., nin calool adag, ninkii caloosha adkaa (the ...).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jimicdarro

DHAABAN

f. n. lack of compassion, meanness, hard-heartedness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalbi adeyg

DHAABAN

m. n. (adj.): hard-hearted ~ unemotional person; stout-hearted, brave; courageous

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jimicdarro

DHAABAN
1

de: lack of compassion, meanness, hard-heartedness

2

lx: jimicdarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: jimicdarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalbi_adeyg

DHAABAN
1

de: hard-hearted ~ unemotional person; [atr.] stout-hearted, brave; courageous

2

lx: qalbi adeyg

3

pd: (-ga)

4

ps: np-m

5

key: qalbi_adeyg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heart

DHAABAN
1

n., wadno or wadne, -ihi, qalbi, -gi, calool, -shi.

2

hard-hearted man, n., mudal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heavy-hearted

DHAFANDHAAF

/hevi-hartidh/ (adj) murugaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cold-hearted

DHAFANDHAAF

/kooldh-heertid/ (adj) naxariis daran (jimic daran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

kind-hearted

DHAFANDHAAF

/kayndh-hertidh/ (adj) naxariis badan oo qalbi fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

down-hearted

DHAFANDHAAF

/dhawn-hertidh/ (adj) himmad-jabsan, murugaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tenderhearted

DHAFANDHAAF

/tendhar-hartidh/ (adj) qalbi-jilicsan (qalbi-nugul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haad-haad

DHAFANDHAAF
1

hąad-hąad¹: m.l.kh Fudfudayd xagga dabeecadda ah.

2

hąad-hąad²: f.mg1 (-day, -dday) Fudfudayd muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haad-haad

DHAFANDHAAF

hąad-hąad: m.l.kh Fudfudayd xagga dabeecadda ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haad-haad

DHAFANDHAAF
1

(fal) eedaad; leelleel.

2

haad-haad: (fal) sida haad u bood bood. Haad'haad si aad u dhaqsato. Dh: boodbood, duulduul.

3

haad-haad -ka: (magac, lab, keli) salfudayd qofka nusqaan ku ah oo lagu naco. Dh: salfudayd, alaal.

4

haad-haad -ka: (magac, lab, keli) duulduulidda; eedaadista; leelleelka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Wardheere

DHAFANDHAAF

name: Wardhere

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Wardheere

DHAFANDHAAF

name-m famous, well-known; celebrated

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Wardheere

DHAFANDHAAF
1

cf: magac dheer

2

de: Wardhere

3

initial: w

4

lx: Wardheere

5

ps: name-m

6

key: Wardheere

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hard Water

DHAFANDHAAF

Biyo adag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhardhaarad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhardhaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhardhaarid

DHAFANDHAAF
1

(Dhardhaarid-da)

2

Dabka wax lagu karsana hayo, dhardhaarro u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhardhaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhardhaar². la-mid: dhadhaar¹, dhadhaarid, dhardhaar¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhardhaarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dheri, dhadhaarro dulsaarid. Dh: dhadhaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GEED-HAREED

DHAFANDHAAF

(Ged-hared) N Barleria argentea Balf.F. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haad-haadid

DHAFANDHAAF

hąad-hąadid: m.f.dh eeg hąad-hąad².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haad-haadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) duulduulid; eedaadid; leelleelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Haro fareed

DHAFANDHAAF

Finger lake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

softhearted

DHAFANDHAAF

/sooft hartidh/ (adj) qalbi jilicsan (qalbi-nugul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haro-xeebeed

DHAFANDHAAF

m.l/dh (juqraafi) Biyo gun gaaban oo qayb ahaan ama dhammaan uu liid dhuleed dhuuban badda ka gooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wholehearted

DHAFANDHAAF

/ (adj) mukhlisnimo ah, daacad ah

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhardhaarcado

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xerada marka la dego boodhka noqota ee digaysan. Dh: sincas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hard of hearing

DHAFANDHAAF

/hardh-of-hiirin/ (adj) dhaga-culus.

waa la naqliyay ✓