harceler

chanceler, v. - Lulid; Ruxruxid; Dhaqdhaqaajin; Heedadow; Tukubid; Jiitan.

(Hareer-ta)

Barbar; dhinac; gees; doc.

m.dh (-ro, m.l) Dhinac; barbar.

m.dh (-ro, m.l) Dhinac; barbar.

f. n., loc. edge, side; around; surroundings

Terminalia polycarpa/prunioides 01

-ta: (n) [Plural hareeraha] side (saaydh)-, comer (koorner) ~ gees, daraf

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama shey, inta dhinacyadiisa ah. Beledweyn Aallahoow, ka ka dhig meel barwaaqo ah, Beerlula Allahayoow; balaayada hareer mari. Dh: ag, baal, doc, dhinac, gees, barbar. Wa: hareero.

de: edge, side; around; [pl] surroundings With possessive pronouns

lx: hareer

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: around the house

xv: guriga hareerihiisa

key: hareer

carceer¹: m.l la-mid: carceerid.

carceer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax muuqaalkiisa libdhid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax muuqaalkiisa libdhid. m.f.dh, carceerid.

écarteler, V. - jeexid; kala goyn; dilaacin.

/sharpanar/ (n) qalin-qor (qore, shay qalimada lugu qoro).

parcelliser, v. - googoyn; jarjarid; qayqaybin.

haler, v. - jiidid.

hâler, v. - la noqdo casaan.

f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.

f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.

v. shade, take ~ put in the shade

-yey / hareysay: (v) overshadow (oovarshaadhow), shade (sheeydh) ~ hoos u yeel

(fal) har ama hoos u yeel.

a: hari

de: shade, take ~ put in the shade

lx: haree

pd: (hareeyey)

ps: v2b=tr

key: haree

héler, v. - markab uyeerid; ubaaqid

/arjar/archers; (adj) qofka qaansada iyo fallaarta (leeb) wax ku toogta (isticmaala).

/arjar/ (n) hergaanty.

archer, n.m. - Qofka Leebka iyo Qaansada wax ku toogta ama shiisha.

(Bareer-ka)

Dhuumasho la'aan; qarsoodi la'aan; caddaan; kas (ama bareero).

bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.

bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid.

bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.

bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid. m.f.dh, bareerid.

v. act deliberately, do on purpose, dare; confront

bareer: vl. n. (adj.): deliberation, purposefulness; purposely, on purpose; frank, frankly

Intenzionalmente

Intentionally

(fal) isqarin iyo dhuumashala'aan wax u samee. Xaqa lagu bogsoodiyo, inta lagu bareeree, xumo loogu babacdhigo, berri lagu halleeyee, lagu sugo ma barideen. Dh: badheedh.

bareer -ka: (magac, lab, keli) gabbashala'aan iyo dhuumasho; qarsoodi la'aan. Dh: caddaan, kas, badheedh, bereer. Li: kama'.

/kariyar/ (n) 1. xirfad; mihno (v) 2. xawaarayn; roorid (xawaare daran ku ordid).

/koriyar/ (n) 1. hool amy shughul qofky demeng dheer wethy. My brother chose a career as a farmer. (v) 2. kabaal-kuurrumow.

(Dareer-ka)

(wax shubma, xoolo badan) dhaqaaq, shuban, qulqul.

dareer¹: m.l Dhaqaaqidda xoolo meel ay tuurnaayeen ka dhaqaaqaan. la-mid: dareerid.

dareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Hoore si aan kala go' lahayn u socosho. 2. Nafley meel ay tuurnayd ka dhaqaaqid. la-mid: dureer².

dareer¹: m.l Dhaqaaqidda xoolo meel ay tuurnaayeen ka dhaqaaqaan.

dareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Hoore si aan kala go' lahayn u socosho. 2. Nafley meel ay tuurnayd ka dhaqaaqid. m.f.dh, dareerid. la-mid: dureer.

v. leak, gush out, flow

dareer vl. n. scattering, outpouring, circulation, flow; procession

-ay / tay: (v) move disorderly in fashion, usually moving animals ~ soco

(fal) xoolo, soof oo daaq teg. Dh: soof.

dareer: (fal) naas, baanbad ama wax kale, yaac oo shuban. Dh: yaac.

dareer -ka: (magac, lab, keli) soofka ay xooluhu dibadda u daaq tegaan. Dh: foof.

dareer-ka: (magac, lab, keli) yaacidda hoorku uu shubmo.

grêler, v. - soo daadasho baraf.

hacher, v. - jarjarid; falfaliidhid.

m.l Timo ka soo baxa labada dhaban ee ragga. la-mid: harreed.

m.l Timo ka soo baxa labada dhaban ee ragga. la-mid: harreed.

m. n. side-burns; whiskers (of an animal)

-ka: (n) sideburns (saaydhbuurnis)-, whiskers (wiskeris) ~ harreed

-ka: (magac, lab, keli) timaha isku xidha gadhka iyo kuwa dhafoorka ee madaxa ka yimaad.

de: side-burns; whiskers (of an animal)

lx: hareed

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: harreed

key: hareed

m.dh (-fyo, m.l/dh) 1. Qof tabar daran. 2. Qof aan muuqaal wanaagsanayn. 3. Wax soo haray. 4. Derin duug ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) qofka muuqaalkiisa ay dhib iyo daranyo ka yaalliin. Wa: hareefyo.

hurler, v. - qaylada dhuuban (xayawaanka, caruurta); codka libaaxa oo kale ah; qaylo dhuuban oo dheer (sida damqashada).

f.g/mg2 (-ceeyay, -caysay) 1. (f.g) Xoolo cadho qaba jarco gelin. 2. (f.g) Aqal laama ku dedid. 3. (f.mg) Qabow, baqdin ama xummad la gariirid.

v. tremble, shiver, shake

-yey / jareysay: (v) tremble (taram bel); shiver (shivar) ~ jaree, gariir, gargariir

(fal) adhi ama wax kale, candhada ka daawee.

jarcee: (fal) fidi haragga oo cadceedda u dhig oo jilci.

a: jaree

de: tremble, shiver, shake

lx: jarcee

pd: (jarceeyey)

ps: v2b=intr

key: jarcee

(Jareer-ta)

Timaha adag oo dhogorta u eg.

jareer¹: m.l 1. Qof timo adag 2. Geed-gaab aan qodax lahayn oo qoryihiisu dhaqso u qoyin

jareer²: m.dh.u Timo adag.

jareer¹: m.l 1. Qof timo adag 2. Geed-gaab aan qodax lahayn oo qoryihiisu dhaqso u qoyin.

jareer²: m.dh.u Timo adag.

f. n., (mass n.): kinky hair

Cassia ellisae 10

(Gerer) S Ipomoea paolii Chiov. Convolvulaceae.

-ta: (n) 1. grounded grain ~ jariir 2. tight-curled hair

-ka: (magac, lab, keli) qof ka soojeeda dadka timaha adag ee madaw.

de: kinky hair

lx: jareer

pd: (-ta)

ps: n-f-mass

key: jareer

(Mareer-ka)

Geed weynaada oo aan qodxo lahayn oo miro qurux iyo macaan badani ka baxaan.

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

m. n., [collective] tree species

[MARER, MAREER] Cordia sinensis 06

(Maded) All. Som. Cordia sinensis Lam. boraginaceae.

C, NFD, 0g, May, S Cordia ovalis R.Br. Boraginaceae.

NFD Cordia quarensis Querke. Boraginaceae.

S Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.

-ka: (n) a tree with edible fruit

-ka: (magac, lab, keli) eeg madheedh.

de: tree sp.

lx: mareer

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: mareer

/parsal/ (n) baakad ama bokhshad weyn oo badanaa wax ku xiran yihiin.

n., xidhmo, -adi.

parler, v. - hadlid.

faire parler de soi - caan ku noqosho fiicnaan ama xuman.

parler en l'air - iska hadal iyada oo aan waxba la hubin.

parler au coeur - ka hadlid wax dadka taabanaya.

parler en maître - u hadlid si amar ku jiro.

trouver à qui parler - la raadsado oo lala doodo mucaaridka.

parler bien de quelqu'un - amaanid qof.

parler mal de quelqu'un - xumaato ku sheego qof.

parler le français - ku hadlid afka Faransiiska.

parler politique - siyaaso ka hadlid.

se parler - isla hadal.

parler, n.m. - afka ama luqadda lagu hadlo.

racler, v. - xaquuq; isku simid; saliiliyo (sanqadha ama jiiqjiiqda ay dhaliso)

(Wareer-ka)

1. Madaxxanuun; madaxwareer; madaxfarad.

2. Wax-kala-garanwaayid.

3. Xasilloonaan la'aan; qas; lab.

wareer¹: m.l Madax-xanuun; madaxwareer.

wareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Cid madax-xanuun dareemid. 2. Cid dayoobid.

wareer¹: m.l Madax-xanuun; madaxwareer.

wareer²: f.mg1 (waree-ray, waree-rtay) 1. Cid madax-xanuun dareemid. 2. Cid dayoobid. m.f.dh, wareerid.

m. n., [abstract] (adj.): dizziness; confusion; restlessness; confusing; disturbing

wareer [inchoative] v. be dizzy; get confused; be restless

-ka: (n) 1. headache (heedh-ek) ~ madax-wareer. 2. confusion (kon-fiyuu-shin)

(fal) dawakh oo maduxu ha duuro.

wareer -ka: (magac, lab, keli) madax xanuun yar oon weynayn oo qofka uu hayo dhulku la duuro; madaxwareer.

wareer-ka: (magac, lab, keli) buuq iyo isku darsan ay hawl ama wax laga yaabaa uu keeno; wax kala garanwaayid. Natiijada Imtixaanka ayaan wareer ka qaaday.

دَوْحَة، دُوَارٍ

appeler, v. - La waco; Loo yeedho; u yeedhid;

s'appeler: je m'appelle... - Waxaa la iyiraahdaa...

arrêter,v. - Xidhid; Qabasho; Joojin; joogid.

arrêter un malfaiteur - Lagu qabto wax-xun-falid.

s'arrêter - Joogsi; joojis

-bareelaha: (n) [bareelayaal /bareelayaasha] stretcher (istreejar)

s.m. - xabsi.

(Dhareer-ka)

Qoyaan layiig ah oo nafleyda afkeeda ka yimaada; cay.

dhareer¹: m.l 1. Qoyaan layiig ah oo nafleyda afkeeda ka yimaada; cay. 2. la-mid: dhareerid.

dhareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qoyaan layiig ah afka ka keenid (nafley).

m.l Qoyaan layiig ah oo nafleyda afkeeda ka yimaada; cay.

m. n., (mass n.): drool

-ka: (n) salivia (sa-laayva); drool (duruul); drivel (diri-vel); slobber (isloo-ber)

dhareer -ay / tay: (v) drool (duruul); drivel (diri-vel); slobber (isloo-ber); salivate (saala-veeyt)

-ka: (magac, lab, keli) dareere inta badan layiig ah oo naflayda afkeeda ka yimaadda. Haddaad dhimanayso dhareerkaa la iska duwaa.

de: drool

lx: dhareer

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: dhareer

رُوَالٍ وَلُعَابٌ سَائِلِ

(fal) ku kibir nimco Eebbe ku siiyey. Dh: faaq. Li: shukri, xamdi, mahadnaq.

farceur, n.m. - qofka kaftanka badan leh; qofka maada badan.